S. -MARIA
De Tirano
V4 d'h. plus haut, près des Vieux Bains (Bagni Vecchi), qui semblent collés au bord du rocher à g. de la route. Outre la route de voitures, il y a un sentier plus court qui y conduit des Nouveaux Bains. Les bureaux de poste et de diligence sont aux Nouveaux Bains.
La route de Stelvio monte à partir des Nouveaux Bains en faisant un grand circuit et offre de magnifiques coups d'œil en arrière sur la vallée de Bormio, jusqu'à Ceppina: au S.-O. , le Mont S. -Colomb an 0 (3025 m.), la Cima di Piazza (3570 m.) et le Piz Redasco ; au S.-E. , les Cime di Oohetta et le Piz Tresero dans le haut du Val Furva; à l'O., le Val Viola (p. 416). Avant les Vieux Bains, on passe un pont de bois que les Autrichiens avaient fait sauter en 1859 (à dr., sur le rocher, une longue inscription rappelant la construction de la route), et immédiatement après, on traverse un petit tunnel, la galleria dei Bagni. A la sortie, on aperçoit les Vieux Bains à g., au-dessous et tout près de la route; un chemin de voitures y descend. De l'autre côté de la profonde gorge de l'Adda, les versants à pic du Monte délie Scale (p. 419).
Plus loin , à g. , VAdda sort de la vallée sauvage dite Val Fraele. On désigne quelquefois à tort comme la source de l'Adda un fort ruisseau qui jaillit d'un rocher à dr. de l'entrée de cette vallée. Des galeries de refuge contre les avalanches et les cascades, en maçonnerie, en bois ou taillées dans le roc, conduisent la route jusqu'au défilé nommé le trou de Bormio (il Diroccamento), en passant à la cantoniera di Pîatta Martina (1820 m.), aussi un refuge pour les voyageurs, et à la cantoniera al piede di Spondalonga (2105 m.) , qui est en ruine depuis sa destruction par les troupes de Garibaldi en 1859. A l'O. de la vallée, les hauteurs escarpées du Mont-Braulio (2984 m.). La route, qui serpente jusqu'ici sur le versant delà montagne, traverse sur le Ponte Alto le ruisseau du Val Vitelli^ à dr. , et commence à monter plus rapidement, en faisant des circuits innombrables que le piéton peut abréger. A g., dans la gorge, mais invisibles de la route, se trouvent les *cascades du Braulio, qui se précipitent par dessus des terrasses de rocher.
Vient ensuite le casino dei Rotteri di Spondalonga (2290 m.), une maison de cantonniers; puis la 3® cantoniera, al Piano dei Braulio (2400 m. ; aub. recommandée), avec Vabitazione dei R. Capellano et la chapelle.
54kil. S.-Maria (*auh. C. Oohbi')^ la 4^ cantoniera (2535 m.) et la douane italienne.
Une voit, à 2 chev. met 4 h. 1/2 à faire le chemin de Bormio à S.-Maria (2 h. à peine à la descente)^ le piéton n'ira guère moins vite à la montée. De S.-Maria à Prad (p. 432), 6 h. 8/4 de marche.
Un chemin de mulets , jadis la seule voie de communication entre le Vintschgau et la Valteline (vallées de TAdige et de TAdda), quitte la route de Stelvio à g. à S.-Maria. Il traverse le col de Bormio ou d'Umbrail (2512 m.; descente de 2 h. 1/2; montée de 4 h.), le Val Muranza et le
à Nauders.
STELVIO.
Route m. 421
village suisse de S.-Maria^ dans la vallée de Munster (p. 423), puis il conduit par Taufers^ en 3 h. V2» à Mais fp. 423), dans la vallée de TAdige.
On peut recommander beaucoup Tascension du *Pi2 Umbrail (3023 m.), la plus haute cime à TE. d'une chaîne de montagnes qui se termine par des dents à pic, et qui borne au N. le Val Braulio. 11 faut 1 h. 1/2 pour y monter et 1 h. pour en descendre; un guide est inutile pour ceux qui ont l'habitude des montagnes (5 à 6 fr.). On monte à g. sur une colline plantée de vignes, puis en zigzag sur des éboulis et des rochers. Vue splendide. Bon Panorama par Faller. — En venant de Bormio , l'ascension du Piz Umbrail se fait de la 3*^ cantoniera (p. 420); on prend à g. 1/^4 d'h. plus haut et gravit une colline jusqu'à un petit lac (1 h.) , puis des rochers (1 h.). On redescend par la 4® cantoniera.
La cantoniera S.-Maria est située à 221 m. (^/^ d'h. de marche) du sommet du col de Stelvio. Jolis coups d'œil à ^^ , pendant un instant, sur la vallée de Munster. A dr. de la route, les voûtes brillantes des glaciers de Cristallo et de Stelvio. Cette partie de la route n'est entièrement débarrassée de la neige qu'au cœur de l'été, dans les années les plus chaudes; au mois de juillet, on en trouve encore 2 à 3 m. sur les côtés.
Au sommet du col de Stelvio, en ital. giogo di Stelvio, en ail. Stilfser-Joch ou Ferdinandshœhe, se trouve une maison de cantonniers. Une colonne à dr. désigne la frontière de l'Italie et de l'Autriche, ainsi que la hauteur du col, 2756 m. A 10 min. au N. se trouve la frontière de la Suisse (Grisons).
Un sentier à g. de la maison des cantonniers conduit en 20 min. à une cime d'où l'on jouit d'un vaste panorama, peu inférieur à celui de rUmbrail (v. ci-dessus), et d'où Ton a surtout une vue grandiose de l'Ortler, dont le dôme de neige se dresse en face : au premier plan, dans le bas, les gorges de la route de Stelvio. La cime chauve et rouge du Mont- Pressura (Rœthelspitze ; 3030 m.), à 1 h. au N.-O., masque la vue de la vallée de Munster.
La route descend ensuite par de longs circuits (33 jusqu'à Trafoi); elle était autrefois protégée par des galeries de bois qui sont tombées en ruine et qu'on a fait disparaître. A dr., dans le haut, au-dessus de pentes couvertes de névé, les pics neigeux de la Geisterspitze (3463 m.) et de la Tuckettspitze (3465 m.). La vue étant surtout belle de la route, éviter les sentiers qui abrègent.
65 kil. Franzenshoehe (2182 m. ; '^aub. Wallncefer, ch. 70 kreuzers), ancien relais de poste. Au S., l'énorme glacier de Madatsch, qui descend à une grande profondeur. Le plus beau point est un rocher en saillie avec une table et un banc , le * Welsse Knott, 1 h. plus bas (on y monte en 1 h. V4 Trafoi): au premier plan, le noirMadatschspitz; àdr., le glacier deMadatsch, d'où se détachent de superbes fragments de glace; à g., les deux glaciers de Trafoi, que dominent le Pleisshorn et TOrtler; dans le bas, à une grande profondeur, au milieu de la verdure des pins, la chapelle solitaire des trois sources sacrées (v. ci-dessous). Au N. , dans le fond, la large pyramide blanche de la Weisskugel, la plus haute cime des montagnes de la vallée d'Œtz. Tout au fond,
73 kil. Trafoi (1548 m. ; hôt. : *Post; Zur Schœnen Aussicht), composé d'une demi-douzaine de maisons , dans un site splendide. — Voit, à 1 chev. pour Prad. 3 fl. 50 kr.
422 Route 106.
PRAD.
Promenade intéressante de sans guide, aux *trois sources
sacrées (Heilige drei Brunnen) , situées au fond de la vallée, au pied de rOrtler. Bon sentier à g. de la route, toujours à la même hauteur, par des pâturages, des bois et des moraines. Au bout de la vallée, on voit sous une toiture trois statues: le Christ, la Vierge et St-Jean^ r«eau sacrée», qui est très froide, sort de leurs poitrines. Près de là se trouvent une chapelle et une maison où il y a un restaurant à Tépoque des pèlerinages. Vis-à-vis, presque à pic, Ténorme Madatsch ou Mondatsch, des rochers noirs d'où se précipitent deux torrents formant des cascades \ à g., dans le haut, les masses du glacier de Trafoi et du glacier inférieur de rOrtler, dominé par la Trafoier-Eiswand, le tout produisant, au milieu de la solitude , une impression singulière et profonde.
L'ascension de rOrtîer (3905 m.) est beaucoup plus facile depuis qu'on a construit la Payerhiitte (v. ci-dessous), surtout du coté de Trafoi ^ on peut la faire aujourd'hui commodément en deux jours (300 m. de plus à monter que du côté de Sulden -, v. ci-dessous). Il y a en tout 8 à 9 h. de marche jusqu'au sommet-, guide, iO fr. (/. Maizagg et M. Thœni).
La route longe maintenant le Trafoi-Bach, qui après les pluies d'orage cause quelquefois de grands ravages. A 1 h. V2 distance, Gomagoiy en ail. Beidewasser (1300 m.; aub.), où se trouve une grande caserne fortifiée.
A l'E. , la sauvage vallée de Sulden, longue de 3 lieues. Un chemin de mulets en partie escarpé (route de voitures en construction), conduit en 2 h. 1/21 sur la rive dr. du torrent le Suldenhach^ à Ste-Gertrude ou Sulden (1845 m.; hôt. : *Eller^ Zum Ortler), localité principale de la vallée. La chaîne de l'Orller, dont la vue est encore restreinte ici, se présente dans toute sa magnificence V2 li- plus haut , aux Gampenhœfe. La vallée est fermée par l'énorme glacier de Sulden. — L'ascension de rOrtler (3905 m.), la plus haute cime des Alpes orientales, se fait souvent de Sulden; elle n'est pas autrement difficile pour des touristes habitués aux montagnes. Guides: J. Pinggera^ P. Dangl^ etc. (10 fl.). On va en 3 h. 1/2 à 4 h. à la Payerhiitte ^ sur le Taharettalamm (3066 m.), où l'on couche, et de là en 3 à 4 h. à la cime, en grande partie à travers des champs de névé. La vue est grandiose.
La route et la rivière ont à peine assez de place dans l'étroite vallée. La rivière forme plusieurs belles cascades. A g., sur le flanc de la montagne , le village de Sielvio, en ail. Stilfsj qui a donné son nom à la route. Celle-ci débouclie en deçà de Prad dans la large vallée de l'xVdige.
85 kii. Prad, Bivio di Prad ou Brad (896 m.; hôt.: ''Neue Post)y dans le bas de la route de Stelvio , qui traverse à partir d'ici la large vallée de VAdige^ passe le fleuve et les marais qui l'environnent sur un pont d'une grande longueur (889 m. d'altit.), formant la frontière du Vintschgau supérieur et du Tintschgau inférieur, et atteint Spondinig (*hôt. du Cerf), à V2 ^- ^® Prad, sur la grande route de Botzen et de Méran à Landeck.
Le PIÉTON peut éviter le chemin fatigant et sans ombre de Prad à Mais par Spondinig, dans la large vallée de l'Adige, en suivant la rive dr. de cette rivière, le long de la montagne, par Agums, petit village avec un château en ruine ; par Lichtenherg (*aub.), admirablement situé au milieu d'une forêt d'arbres fruitiers et dominé par les ruines du château du même nom (v. ci-dessous), détruit au commencement de ce siècle, et par Glurns (994 m. ^ hôt, Krone), petite ville fortifiée, avec une vieille église: on est ainsi en 2 h. I/2 à Mais (v. ci-dessous).
De Glurns a la vallée de Munster, petite route de voitures à l'O., sur la rive dr. du Rambach ^ passant au bout de 1 h. sur la rive g. du ruisseau (on ne peut recommander le chemin sur la rive dr. par Riffair).
