De Bâle à Znrioli par Olten

103 kilom. Chemin de fer central et du Nord-Est. Durée du traget

31/2—41/2 li-i prix." 10 fr. 75, 7 fr. 55, 5 fr. 40 c. Chemin de fer de Baie

à Zurich par Waldshut et Turgi t. p. 19.

De Bâle à OUen v. p. 8 et 9. A partir de cette dernière ville la voie suit la rive de VAar jusqu'à sa jonction avec la Llmmat près de Bragg , en traversant une série de jolis paysages. A g. les versants boisés et pittoresques du Jura.

Stations de Dcenikon et de Schœnenwerth. En face de cette dernière localité s'élève le château de Oasgen avec sa tour en ruines, résidence des autorités de Soleure jusqu'en 1801. Le tunnel que Ton traverse passe sous la ville d'Aarau.

Aarau (404 m.) (*0ch8; *8toreh)f capitale industrielle du canton d'Argovie (5153 hab., 934 cath.), sur l'Aar, au pied du Jura, dont les versants sont en partie plantés de vignes. Le pont sitspendu qui traverse ici la rivière date de 1850. h%ôtel de ville et la caserne sont modernes. C'est à Aarau que demeurait le célèbre historien Henri Zschocke (né à Magdebourg en 1771, t 1848).

La coutellerie et surtout les instruments de mathématique que Ton fabrique à Aarau, jouissent d'une certaine réputation.

De Sissach àÂaraupar laSchafmatt 31/2 ^- (diligence pour Oltingen en l^Ah.), par (1/2 1) Oelterkmden (418 m.) (•Eœssli, pas cher), village industriel \ puis à travers une riante vallée couverte de prairies, à la chute de Hanggiessen ou Oiessen; (I/2 1.) Tecknau (439 m.) ^ jusqu'à (V2 1) Wenslingen (507 m.) forte montée ^ (V2 !•) OlUngen (Ochs). C'est près de cet hôtel que débouche le chemin de la (V2 !•) *Bohafmatt (767 m.). On ne peut le manquer, grâce aux poteaux qui indiquent la direction à suivre. Au sommet, on découvre un vaste panorama des Alpes et du Jura, jusqu'à l'endroit où l'on arrive au bord de la profonde vallée de Rohr. Ici on prend à g., pour gagner la lisière supérieure de la prairie et (à V2 b. du plateau) le chalet qui se trouve à son pied (cure au petit-lait). Beau coup d'œil (à travers les montagnes qui encadrent le paysage) sur les environs du lac des Quatre Cantons, le Rigi, le Pilate, etc. D'ici à Aarau en 1 h., par Ober-Erlinsbach et Meder-ErUnsbach.

Au - dessus d' Aarau s'élève au N. la WoAserfluk (869 m.), au NE. la Oisliftuh (774 m.), sur laquelle passe un charmant sentier qui relie Aarau aux bains de Schinznach. Jolie vue sur les lacs de Hallwyl et de Baldeck.

Passé Aarau, on découvre du chemin de fer, au pied de la Gislifluh, à g., au-delà de la rivière, \q Biheritein avec son vieux manoir des chevaliers de St-Jean. A Rupperschtioyl la voie se rapproche de l'Aar. A dr. le château de Lenzhowrg. Wildegg, avec son vieux château du même nom, pittoresquement assis sur le versant du Wiilpelsberg, possède une source minérale. C'est la station la plus proche de l'établissement hydrothérapique de Brestenberg (du D"^ Erismann, pension 5 fr.) situé à 2V2 1- S. d'ici, au bord du lac d'Hallwyl. Le château de WUdenstein s'élève sur une colline de l'autre côté de l'Aar. Schinznach^ la station suivante, est situé à mi-chemin entre le village de

BRUG6. 7. Boute. 17

Sehhmach (380 m.) (r. g. de rAar) et les baini de Sehini-

naeh, devant lesquels passe le conyoi (*hôtel avec 450 lits et '200 bains, table d'hôte à 1 h.; omnibus pour la station tfloigntfe d'Vs 1*; médecins: les docteurs Zurkowski, Hemmann et Amsler). Ces bains, que Ton appelle aussi bain» de Habt" bourg j sont alimentas par une source sulfureuse, et surtout fréquemiéB par des Français.

C^ Bains sont situés au pied du WfUpeUberç (508 m.), dont le sommet (ëloigité de 20 min. des Bains) est couronné par les ruines du ch&teau de *Habslitoiirg, berceau de la maison impériale d'Autriche, construit en 1090 par le comte BAdbod d''Âltenbourg. Il n'en reste plus que la tour, dont les mors ont 21/2 m. d'épaisseur. La maison qui y est adossée est la demeure d'an gardien qui tient une petite auberge, et qui est chargé de tirer un coup de canon dès qu'il aperçoit quelque part un incendie. La vue dont on jouit du haut de cette colline embrasse tout le domaine des anciens comtes de Habsbourg: Kœnigsfelden, l'emplacement de l'antique cité romaine de Vindonissa, les ruines du manoir de Brauneçg. ayant appartenu aux fils du gouverneur Gessler (y. le „Ouillaume Tell^ de Schiller), le Neuenhof où Pestaloszi fonda en 1778 une école de pauvres, le premier de ses établissements philanthropiques, le village de Birr^ situé tout près, dont le cimetière renferme les restes de cet infatigable mais malheureux pédagogue (f 1827), la vieille ville de Brugg, les bains de Schinsnach, les vallées de l'Aar, de la Reuss et de la Limmat, limitées au 8. par les cimes couvertes de neige des Alpes. Ce panorama dédommage suiSisamment de la peine qu'on prend de gravir cette hauteur.

Brugg (345 m.) ou Bruck (*Rcu8Ui *Bothe8 Haut), petite ville, jadis résidence de l'empereur Rodolphe de Habsbourg. Joli coup d'œil sur Tantique ville du haut du pont à une arche qui traverse l'Aar, dont la largeur y atteint 23 m. La „tour noire'' (schwarze Thurm) date de la dernière époque romaine; elle a été restaurée dans sa partie supérieure au 15® siècle. Trois des rivières les plus considérables de la Suisse, VAar, la Bfuss et la Limmat, font leur jonction à peu de distance NE. de la Tille, pour déboucher ensuite, à 3 1. de là, dans le Rhin près de Kohlenx (p. 20).

L'antique àbhaye de Xcenigifelden (à 15 min. SE. de Brugg), ancien couvent de sœurs Glarisses et de frères Mineurs, a été fondée par l'impératrice Elisabeth et sa fQle, la reine Agnès de Kongrie, sur remplacement même où, deux ans auparavant (1308), leur époux et père, Albert d'Autriche, avait été assassiné par son neveu, le duc Jean de Souabe, et ses complices.

L'abbaye fut «opprimée en 1528, et convertie d'abord en hôpital, plus tard en établissement d'aliénés. L'église sert actuellement de remise à un train de pontons, mais le chœur est resté eonsacré au culte. *yitraux du 14*^ siècle; entre autres, en face de la porte, le mariage de la fondatrice Agnès avec le roi de Hongrie, pois son entrée dans le couvent Les nombreux portraits de chevaliers morts à Sempach (p. 15) sont du siècle passé. Le duc Léopold et 60 de ses compagnons sont inhumés ici. Le portier qui ouvre l'église (pourboire Vî ^0 '^^^^ ^^^ monnaies romaines et des antiquailles. l ,,.,,, ^v^^.^.v.

BKdeker, la Suisse. 8^ édit. 2

18 RouUl, BADEN.

Sur la langue de terre que forment la Reuss et TAar était autrefois située Vindonissa, établissement considérable des Helvétiens, et, durant les premiers siècles de notre ère, le quartier- général d'une légion romaine et des cohortes rhé tiennes qui lui étaient a<^ointes, comme le prouvent les inscriptions. On reconnaît encore la situation de l'amphithéâtre \ la fontaine du couvent de Kœnigsfelden est aigourd'hui encore alimentée par un aqueduc souterrain de construction romaine. Après sa destruction au 5^ siècle, il n^st resté de ses grandioses constructions que le nom de W i n d i s c h , donné à un village insignifiant, à 10 m. E. de Brugg. L'évèché dont Vindonissa était le siège fut transféré en 639 à Constance.

La voie traverse la Reusa à son point de jonction avec l'Aar, et s'arrête à Twrgi, où se raccorde la ligne de jonction entre la ligne suisse et Waldshut sur la ligne badoise, v. p. 20. Le chemin de fer pour Zurich se rapproche de la Limmat, sur la rive g. de laquelle il reste jusqu'à Baden.

Baden (383 m.) (Wage; Lawt; *Bar, ch. 1 fr. 50., àéj. 1, dîn. av. V. 2 fr. 50, serv. 1 fr. 50 c; Hôtel Bahnhof) , ancienne ville connue des Romains par ses eaux thermales qui lui avaient fait donner le nom à^Aqua. Déjà du temps de Néron, comme nous le rapporte Tacite (hlst. I. 67), elle avait tout l'extérieur d'une ville (in modum municipii exstructus Iocils ^ amœno 8alu' hrium aquarum uau frequens). Au moyen âge elle devint forteresse et fût souvent habitée par des princes de la maison de Habsbourg. Les vastes ruines de la forteresse SUin %u Baden (459 m.), détruite en 1712, dominent la ville. On y trouve de belles promenades et une jolie vue.

Les sources thermales muriatiques (90—420 R.) jaillissent au fond d'une gorge non loin de la gare (351 m.), à 15 min. N. de la ville. Les y4>etiU Bains'' (Enneibœder) ^ sur la r. dr. de la Limmat, sont surtout fréquentés par les habitants des campagnes i les „grand4 Bains" (hôt. Stadhof, de 1**® cl. ; Schif; lAmmathof; Schweizer Hof; Verenahof; •FreiAo/etc), sur la r. g., par le monde élégant. Le vaste Verenahof^ un des deux bains publics de l'endroit, est orné d'une statue en bois de St^-Vérène. C'est du haut du pont, que Ton embrasse le mieux du regard les deux rives.

Après avoir passé sous la forteresse (v. plus haut) par un tunnel, on aperçoit à g. les vastes bâtiments blanchâtres et les jardins de l'ancienne abbaye de Citeanx de Wettingen (366 m.j, convertie en séminaire. L'église possède des vitraux du 16® et du 17® siècle, stalles sculptées du 17®.. Le bâtiment qu'on aperçoit à g. sur la pente allongée du Lagerngebirg (862 m.), est le pressoir de l'abbaye.

Le convoi s'arrête à KiUwangen et entre dans le canton de Zurich près de Dietikon (392 m.) (Lawe), C'est ici que Masséna opéra, le 24 sept. 1799, son célèbre passage de la Limmat, repoussa les Russes et s'empara de Zurich. Les stations suivantes sont Schlieren (où débouche la ligne de Lucerne à Zug et Zurich} et AUstetten. Près de Zurich on voit à dr. la croupe de TUetli avec son auberge (p. 32). Le grand édifice qui s'élève sur le versant de g. est la Weid. Tout ce trajet de Brugg à Zurich (IV2 heure) offre une série de paysages intéressants, surtout à

BHEINFELDEN. 8. BouU, 10

J'approche de Zurich, où Ton aperçoit à dr. dans l*^loigneœeut les Alpes, plus près l'Albis, qui se termine au N. par le mont Uetll. Avant d'entrer dans la gare, on traverse la Sikl (p. 29). Zurich V. R. 13.