V. la carte p
Chemin de mulets par la Wengernalp Tl/v I- : de Lauterbrunnen à la Wengernalp 4 (21/2 ^ la descente), petite Scheldeck 3/^ (l/,^ à la descente) , Grindelwald 3 h. (4 à la montée). Diligence d'Interlaken à Grindelwald tous les jonrs, le soir. Chevaux et voitures v. p. 100; on peut aller à cheval à la montée de Lauterbrunnen aussi bien que de Grindelwald sur tout le trajet, à la descente on fera mieux de faire à pied le bout de chemin escarpé et pierreux près de Grindelwald, ainsi que la dernière descente excessivement rapide dans la vallée de Lauterbrunnen. — Guide superflu. On peut avoir des chaises à porteurs à Grindelwald comme à Lauterbrunnen.
Deux chemins conduisent à Grindelwald : une rouie de voitures qui descend le long de la valMe de la Lûtschine blanche jusqu'à Zweiliitschinen , et remonte ensuite la vallée de la Lûtschine noire (distance de 4 1. qu'on franchit en voiture en 2V2 h., V. p. 100), et que prendront les voyageurs qui ne peuvent aller ni à pied ni à cheval, ou qui profèrent les aises d'une voiture au voisinage de la Jungfran et à l'air pur des montagnes. Le piston prend, si le temps le permet, le sentier par la Wengermdp et la petite Seheideck. Le chemin est d'abord un peu pénible pour des marcheurs peu exercés, mais c'est un des plus beaux et des plus fréquentés de la Suisse; on y rencontre toujours de la compagnie.
Près de l'église de Lauterbrunnen, on passe sur un pont la Li'ttschinej et on prend le premier sentier large qui monte à dr. (3 min. du pont). Après une bonne heure de montée assez rapide, on parvient à quelques maisons appartenant au village de Wengen; l'une d'elles est une auberge très-simple; belle vue sur le Gspalthom, le Tschingelhorn, le Breithorn, le Schwarze Mœnch, la Jungfrair, le glacier et la chute du Schmadrlbach, de même que sur la vallée de Lauterbrunnen. A 15 m. en amont de l'auberge, on prend à dr., non à g. A partir de là, le chemin est plus uni, on suit la pente douce d'une prairie ; c'est la ^Wengernalp, où se célèbre le 1®*" dimanche d'août la fête des lutteurs (v. Introd. XVI). D'ici la vallée de Lauterbrunnen paraît profondément encaissée, le Staubbach ressemble à un fil d'argent; on aperçoit la chute supérieure de ce ruisseau et les détours qu'il fait avant de former sa dernière chute.
A 1 lieue au-delà de l'auberge, le chemin entre dans une forêt de sapins, il y reste seulement 15 m., et en sort par une barrière. Ici on quitte le large chemin et on monte à g. par une pente assez raide ; parvenu en haut, on traverse par moments la forêt, et (40 m.) on passe une seconde barrière, au-delà de laquelle on tire à dr., et 10 m. après on est à l'auberge de la Wengernalp (* Hôtel de la Jungfrau). Le voyageur qui fait la route en sens inverse, aura soin de franchir la barrière et se gardera bien de descendre en longeant la haie. Les voyageurs qui viennent de Lauterbrunnen et ceux de Grindelwald se ren-
Bemoiê, JUNGFRAU. S9. RouU. 117
contrent ici ou à la Scbeideck (p. 1 18) et y font d'ordinaire une balte entre dix heures et midi. C'est alors une telle confusion de touristes de toute langue, de guides, de chevaux, que Thôte de la Jungfrau et les filles de Thôte de la Scheidecli ont peine à satisfaire tout le monde. Du (Memahûgelf jolie vue sur la vallée de Lauterbrunnen.
La ^Jungfrau (la vierge) (4167 m.), cachée sous son voile étemel de neiges, apparaît ici dans toute son éclatante blancheur et sa majesté sans pareille. Ses deux pics, le 8iU>trhom (corne d'argent, 3690 m.) à dr., le Schneehom (conie de neige, 3415 m.) à g., dominent ses immenses champs de neige. Les proportions en sont tellement gigantesques, que le spectateur se fait illusion et la croit à une portée de fusil. Les sommets et les pentes supérieures sont tapissés d'un névé éblouissant de blancheur; sur les pentes inférieures qui ne sont pas trop abruptes, on voit des neiges et des glaciers. Son sommet le plus élevé, qui se trouve un peu plus au S., en arrière, est invisible d'ici aussi bien que de Lauterbrunnen. La base de la montagne, autant qu'on peut la voir, est coupée à pic.
Avalanches. On les voit et on les entend le plus ordinairement après midi, quand les rayons du soleil ont amolli la neige, et quUl s'en détache quelques parties qui entraînent successivement de plus grandes masses. L''attention est d'abord éveillée par un bruit lointain , qui ressemble assez à celui du tonnerre ; après une demi-minute, on voit une poussière de neige descendre, comme une cascade, le long d'une gorge de la pente supérieure de la montagne ; puis elle disparaît dans une crevasse, pour se montrer de la même manière à quelques centaines de pieds plus bas. Si Ton observe avec soin les flancs lisses de la Jungfrau, on peut voir rendroit où le morceau de glace se détache du glacier, longtemps avant que le son en parvienne aux oreilles. Quelquefois la couche de neige glisse le long de la montagne -, parfois elle augmente en descendant, puis se brise , de manière qu''elle semble n'être qu'une poignée de farine lorsqu'elle arrive en bas. A part le craquement qui interrompt le silence solennel des Hautes-Alpes, ces avalanches d'été, bien différentes des énormes avalanches du printemps, dont les traces, d'énormes tas de neige au fond des gorges et des vallées, se voient encore au cœur de l'été, n'ont rien de grandiose, et elles font éprouver quelque déception au voyageur, qui a souvent entendu parler des désastres produits par ce phénomène naturel, et qui ne peut même comprendre que le bruit qu'il entend soit produit par une si petite cause. Mais il faut songer que ces masses de neige et de glace qui paraissent si faibles pèsent souvent plusieurs centaines de quintaux, et qu''eUe8 seraient de force à renverser des maisons, s'il s'en trouvait sur leur passage. — Vers le commencement de l'été, il n'est pas rare de voir tomber en une heure trois ou quatre de ces petites avalanches^ cela arrive plus rarement par un temps frais, et plus rarement encore en automne. Elles aboutissent à la vallée de Trumleten, gorge profonde et inhabitée , qui sépare la Wengemalp de la Jungfrau, et elles se fondent en partie en été, pour aller grossir la Lùtschine près de Lauterbrunnen.
Depuis que la Jungfrau a été gravie pour la première fois le 3 août 1811 par MM. Rod. et Henri Meyer, d'Aarau, l'ascension s'en est répétée plusieurs fois, en 1863 même par une dame. — Quant au Silberhorn, l'ascension en fut faite en premier lieu le 4 août 1863 par JV* Edm. de Fellenberç et Vauteur de ce manuel, avec les guides Pierre Michel, Hans Baumann et Pierre Inœbenit de Grindelwald. Partie à 3 h. 55 m. 4lf fliat. 4e l'hôtel BeUevue (v. p. 118), l'expédition franchit les glacier-
118 RouU29g. PETITE SOUËIOëGK. UObeHand
de TEiger et du Moine prit à dr. par le Schneehom, franchit en biais le venant N. de la Jungfrau, et atteignit à 41/2 h. du soir la cime du 8ilber> hom. Les voyageurs passèrent la nuit sans dormir sur la pointe à pic à TE. du Schneehom.
Vaste et intéressant panorama du haut du *petit Lauberhom (2125 m.), cône s'élevant au-dessus de Tarèle qui 8''étend au N. de la Scheideck; on y arrive de celle-ci en IV4 h. et de la Wengcmalp en I8/4 ^- (descente 1). On peut surtout recommander cette ascension à ceux qui n^ont pas gravi le Faulhorn. En venant de Grindelwald, on ne fait qu'un détour de 2 h. si Ton descend de la Scheideck à l'hôtel Jungfrau en passant par le Lauberhom. Un guide sera à peine nécessaire.
Après avoir quitté Thôtel Jangfrau, on gravit pendant 3/4 d'heure une pente douce et Ton atteint le sommet du passage, la petite Scheideck ( Lauterbninnen-8ch<ideck ou Wengem-Scheideck) (2041 m.) (^Hôtel Bellevu€f ch. 2V2» d^j» IV2» soup. 2, s. 8/4 ^-î sculptures en bois de Jean Zurfluh). Vue saisissante du haut de cette arête fortement découpée des deux, côtés, sur toute la vallée de Grindelwald jusqu'à la grande Scheideck; elle est bornée au N. par la chaîne qui sépare la vallée de Grindelwald du lac de Brienz; tout-à-fait à g., le cône tronqué du Faulhorn avec son auberge; au S. les géants de TOberland: le Moine (4114 m.), VEiger (3975 m.), et plus loin le Schreckhorn (4080 m.). Le Moine fut gravi en premier lieu en 1861 par le docteur Porges de Vienne (en 1866 par E. de Fellenberg à partir de la Wcrigernalp, très -difficile); llrlandais Harrington monta le premier à TËiger, le 11 août 1858. La première ascension de la plus haute pointe du Schreckhorn (Oross-Schreckhom) eut lieu le 16 août 1861 par Leslie Stephen; sa cime méridionale, plus basse de 26 m. (Qross-Lauteraarhom), avait été gravie en 1842 par Desor, Escher de la Linth et Girard. Le Finsteraarhom (4275 m.), la plus haute montagne des Alpes bernoises (v. p. 136), n*est pas visible. A rhorizon le plus reculé Ë., on voit s'élever les Sustenhœmer, Les glaciers qui entourent toutes ces montagnes et en remplissent les cavités, s'étendent sans interruption de la Jungfrau au Grimsel et de Grindelwald à Brigue dans le Valais. Ils occupent un espace de 40 1. carrées, soit la 6*^ partie de tous les glaciers des Alpes, et forment la plus grande chaîne ininterrompue de glaciers qui existe dans ces montagnes. Le système central du Finster-Aarhorn est le plus important de toute la Suisse; il forme le point le plus saillant du relief de sa surface.
Le chemin de Grindelwald n'a rien de gai ; ce ne sont que fragments de rochers entassés les uns sur les autres, sauvages témoins d'anciennes catastrophes et de chutes d'avalanches ; çà et là seulement quelques pâturages. Dans les chalets de (15 m.) Bustigeln (1865 m.) et de (1 h.) Alpigeln (1576 m.), on peut se procurer des rafraîchissements. A partir de la Scheideck, le voyageur a peine à garantir sa bourse des attaques multipliées dont elle est l'objet: joueurs de corne des Alpes avec un bel écho, cantonniers occupés ^ réparer le chemin tout exprès pour vous, joï|pi§§ 4§ JMM*.K?> ®^,
BirnoU. QRINDELWALD. 20. BmUe. 119
Le sentier traverse quelques moments la forêt. A mi-chemiu du chalet d'Alpigelii à Qrindelwald, et à i Ueue du premier, on ne suit pas le sentier de mulets qui va tout droit et aboutit à on chemin creux, mais on prend à g. par des pâturages entouras de clôtures et semtfs de maisons; au bout de 20 miii. on arrive au pont de la LûUchine, d'où Ton atteint Qrindelwald au bout de 30 min. de montre douce. (Si Ton va de Qrindelwald à la Wengernalpi monter à dr. près du pont, et non à gauche.)
Un sentier, plus agréable que le précédent et conduisant aussi de la petite Scheideek à Orindelwald, ne quitte pas la rive g. du Wergiithalbaeh ; il traverse une forêt de sapins et offre une foule de jolis coups d'œil. Un guide n^ est pas superflu.
Grindelwald (1139 m.). «Adier (eh. 21/2, déj. IV2. «• 1 fr)i ^UôtelEieer, Tis-à-vls du glacier inférieur, mêmes prix^ Bœr, récemment acheté par Tancien aubergiste du Faulhorni *Uotel du glacier, à Textrémité occidentale du village (ch. 1 fr., déj. IV4 f'- î pension 6 fr.). Petite pension et bains chez le D' Beck. Les guides deOrindelwald sont célèbres. L''auteur a éprouvé les suivants: Fierre et Christen Michel ^ Pierre Jnœbnit^ Jean Baumann et Pierre Bohren; Chr. Abnety Pierre EggeTy Wrie Kau/mann^ Pierre RtUri et Pierre Bautnann ne sont pas moins reconunandables , même pour les expéditions les plus dangereuses. Un guide jusqu'au ^cier (inutile) 2 fr. , chaise à porteurs 6 fr., chevaux et ▼oitures v. p. 100.
Le village de Qrindelwald (2950 hab.), composa de maisons de bois dispersées çà et là, s'étend bien au-delà de la vallée. Le climat y est rude , néanmoins les cerises et d'autres firuits y prospèrent, et l'on y fabrique d'excellent kirsch. Les habitants en sont pour la plupart des pâtres; 6000 têtes de gros bétail paissent dans les pâturages de cette vallée longue de 4 I. et large d'IVs 1-
Qrindelwald doit sa réputation surtout à ses deux glaciers (v. Introd. XIV) qui sont loin toutefois d'égaler en beauté grandiose le glacier du Rhône et plusieurs autres glaciers de la Suisse, d'autant plus, que durant ces dernières années ils ont opéré un mouvement sensible de recul. Trois montagnes gigantesques ferment le côté SE. de la vallée: VEiger (3975 m.), le MetUnberg (Mittelberg, 3107 m ) qui est la base du Schreckhorn, et le WetUrhom (3708 m.) à l'extrémité supérieure de la vallée. C'est entre ces montagnes que s'étendent les deux glaciers, dont les eaux forment la LiUachine noire. Le voyageur pressé choisira pour sa visite le glacier supérieur, dont les crevasses sont plus belles et qui est aussi plus près du chemin (de Meiringen).
Le gUtcier supérieur (1174 m. à l'extrémité inférieure), 1 1. SE. de Qrindelwald, est le plus remarquable ; il est à 10 min. et sur la droite du chemin de la grande Scheideek (près du quatrième pont on descend à dr., mais non par le petit sentier qui est immédiatement au-dessus); la glace en est plus pure que celle du glacier inférieur, et les voûtes plus grandioses dans le bas, surtout du côté Ë. On paie 50 cent, pour l'entretien du chemin- 0^ y débite des r/i|raîcl]issemeiit6 et de U bièr«, ^-^^^^
120 BouU 29 g, M£B DE GLACE. LOberUmd
Le iflacier inférieur (1011 m. à l'extr^m. inf.)) à 40 min. S.
de Grindelwald, quoique aussi nomm^ le petit gUtcier, est quatre
fois plus grand que le supérieur. Sa partie haute s^appelle
gUteier de Vieêch (ne point le confondre avec le placier de ce
nom dans le Valais, p. 1423. ^^ continue à s'avancer et pousse
devant lui ses moraines, de sorte qu'il y a peu de chose à voir
pour le simple curieux. En revanche on fait bien d'aller voir
la Ker de glace, nom donntf, à l'imitation de Ohamouny (p. 220),
I au grand bassin supérieur dans lequel le glacier se forme avant
I de descendre dans la vallée. Le sentier du versant de gauche
\ est bien entretenu et sans aucun danger. On atteint en 2 h. le
I chalet de la Barenegg (rafratrhissements ; on peut y coucher au
{ besoin), d*où un escalier de bois descend au glacier. On remarquera
les curieux minarets ou aiguilles de glace, que forme la fonte
des glaces.
Le touriste qui ne redoutera pas une excursion sur les 'glaciers, ne se contentera pas d^un simple coup d'œiU il traversera (IV2 h.) la mer de glace, et cherchera à gagner le chalet du Zsesenberg. Ce chalet, entouré de maigres pâturages, et construit en pierres amoncelées, est rhabitation humaine qui pénètre le plus loin dans le domaine des géants bernois. La verte vallée finit par disparaître entièrement; on est entouré des masses de glace les plus sauvages et les plus grandioses, et Ton ne voit que les imposants sommets de TËiger, du Schreckhorn, du Viescherbom, etc., qui forment un panorama aussi remarquable que celui du Hontanvert dans la vallée de Chamouny. Un guide y est nécessaire, bien que le glacier ne soit dangereux qu'à ses deux extrémités; le centre n^offre pas de difficultés sensibles. Le retour, du chalet à Grindelwald, se fait en
3 heures. Si Ton ne veut pénétrer que jusqu'au milieu de la mer de glace, toute la promenade se fait commodément en 5 heures. — L'ascension du Zœ»enberghom^ recommandable aux bons marcheurs (vue superbe sur les glaciers), demande 11/^ b. à partir du Zœsenberg. — De Ta on se rendra à la grotte de VEiger^ visible du Zœsenberg, mais difficile à atteindre. C'est une grotte naturelle dans le rocher, servant d'abri aux touristes qui passent par le col du Moine pour gravir l'Eggischhom (v. page 121) et pour ceux qui montent à la Jungfrau. Du Zsesenberg à la grotte 2 h. de marche, de là à la mer de glace 2 h. C'est une excursion tout-&-fait sans danger en compagnie d'un bon guide.
L'ascension du *HettenbeiV (3107 m.) demande un pied exercé et une tète sûre (guide 10 fr.). 6 h. de montée pénible. La vue du Schreckhorn, qui en est tout proche, y est surtout imposante; on y découvre aussi le Wetterhorn, le Finstcraarhorn, le Moine et l'Eiger. Le coup d'oeil sur la mer de glace et la vallée de Grindelwald est surprenant.
Le 'MsBnnliohem (2023 m.), ramification septentr. de la Wengemalp,
4 à 5 h. de montée peu fatigante (cheval 15 fr.). Passé la Liitschine, on quitte à dr. le chemin de la Scheideck et monte peu à peu à travers le district dVfram«n. La montagne offre un excellent panorama à cause de son isolement. Auberge modeste à 20 minutes au-dessous du sommet, sur l'arête qui joint le Mœnnlichen au Tschuggen (2066 m.)- On peut aussi y aller de la Scheideck (3 h.) et du village de Wengen (p. 116, 21/2 h.) (guide agréable).
Chemin intéressant et grandiose à VUospice du Orinuel (p. 136), mais par un passage difficile, aller en 15 b. (10 sur la neige et la glace, guide 30 fr.), par la ^Btrahle^ (3373 m.), col reliant le Gross - Lauteraarhom (p. 118) au Finsteraarborn. On descend par les glaciers de Strahlegg, de Finsteraar et d'Unteraar. Coucher à Bœrenegg (v. pi. haut). Il faut 2 guides.
Un autre passage non moins beau, mais encore plus pénible, franchit le Xaateraaijoeb (3097 m.). On couche au (7<0cit<totn, (p. |^jt,^CQ5I^M ^^ore
BmioU. FAULHOBN. 29, BouU. 121
6 h. de marche sur des glacei juaqu^au col. On paaae enauîte par une paroi de rocher à me, par le glacier de Lautcraar, et atteint (5 h.) le FamUon ZM^uts (p. 137). De là au Grimsel 3 h. Deux bons guides sont nécessaires (p. 119).
Passages de Orindelwald à TEggischorn (p. 148), praticables •enlement pour les marcheurs éprouTés et avec de bons guides. Le Joagfran-Joeh (3060 m.), entre la Jungfran et le Moine, franchi en premier lieu en 186!2, 16V>j h. depuis la Wengem-Alp jusqu'à ThAtel de TEggischborn, excursion très-difficile, mais très-belle. — Le Homoha-Joeh (col du Moine) (3667 m), entre le Moine et le Vieschergrat. 15 h. de Orindelwald jusqu'à rHôtel. Le chemin passe par le glacier de Orindelwald inférieur et le glacier de Viesch jusqu'au col, puis il descend par le Ewig-Schneefeld (champ des neiges éternelles) au glacier d'Aletsch et à TEggischbom. On couche au ehaieidu Zœtenberç ou à la çrolU de fEiger (y. p. 120) i en venant de TEggischborn, on couche au Faulbtrg^ ou au Trugberg lorsqu'il fait très-beau. — L'Biger-loch (3M0 m.), entre l'Eiger et le Moine, 22 h. de la Wengern-Alp à TEggischborn , très-difficile et dangereux. — Le Yieacher-Joch, entre le Petit Viescherhom et l'AgassiEhorn, 22 h. de Orindelwald à l'Eggischborn, difficile et peu intéressant, franchi seulement 2 fois, en 1862 et en 1864.
h. Le Faulhom.
F. la carte p. 100.
De Orindelwald au Faulhorn 43/4 h. (en descendant, 3 h.)^ du Faulhom à la Scheideck 3 h. (montée 4 h.)\ de la Scheideck aux bains de Bosenlani IS/4 h. (montée 21/2 h.)-, de la Scheideck à Orindelwald 2 h. (montée 3 h.). — Des guides ne sont nulle part nécessaires aux touristes qui ont l'habitude des montagnes; à Orindelwald ils demandent jusqu'à 8fr., mais ils se contentent de 5 fr. On peut avoir pour 3 fr. déjeunes garçons qui s'off'rent d'eux-mêmes à Orindelwald. — Porteurs de chaise (3 suffisent ordinairement) 6 fr. chacun; s'ils passent la nuit au sommet, 12 fr. On fera bien de convenir des prix d'avance. Chevaux, v. p. 1(X). — L'auberge du sommet appartient depuis 1868 à MM. Burgerer et Seiler; lit 3 à 4 fr. , dîner ou souper, sans vin, 4, déj. 2, serv. 1 fr. Si l'on est accompagné de dames, on fera bien de commander des lits d'avance. Un voyageur seul peut être sûr d'être toujours obligé de partager sa chambre avec un autre.
Le Faulhorn (2683 m.; Kigi 1800, Niesen 2365), entre le lac de Brienz et la vallée de Orindelwald, se compose de schiste calcaire noir, friable et comme décomposé (faulf pourri, d'oti Faulhorn). Le grand avantage du Faulhorn est d'offrir une vue immédiate des géants de TOberland bernois (voir le panorama). Au N. le lac de Brienz, avec les montagnes qui le bordent depuis l'Augstmatthorn jusqu'au Rothhorn, 8*étend immédiatement aux pieds du spectateur; une partie du lac de Thoune, le Niesen et le Stockhorn sont visibles; plus loin, des parties des lacs des Quatre-Cantons et de Zug, avec le Pilate et le Rigi; les lacs de Morat et de Neuchâtel sont aussi visibles. En revanche, on n'a pas, comme au Rigi, toute la chaîne des collines basses du nord de la Suisse, qui donne tant de grâce et d'attrait à cette dernière vue.
Le chemin de Orindelwald au Faulhorn traverse sans interruption pendant ^4 h. des prairies parsemées de maisons isolées. En sortant de l'hôtel ^^zum Bsren^ (p. 119) on monte; après 5 m., ^ dr., non à g.j JO m. carrefour, toi^t dçojt| 5ja.,Jf dr. et uow
122 BouU29h. FAULHOBN. L'Obtrland
à g. ; 2 m. à g. près de la maison, puis presque sans cesse dans la direction de TË. Bientôt le sentier rejoint le chemin de mulets; 30 m. barrière, et puis la forêt; pente rapide à la sortie de cette forêt (10 m.); en haut, le sentier prend à g. (le chemin de mulets à dr.); 15 m. prairie ErUchfeld, grand pâturage enclave avec quelques chalets; on le traverse jusqu'au milieu et monte à g. dans la forêt; 15 m. tout droit et non à g.; 20 m. bifurcation du chemin pour ceux qui descendent la montagne (ils ne doivent pas prendre ici à dr., mais à g.) ; bientôt après, une barrière; 15 min. Rossalp (Hôtel Alpenrose, nouveau), vue magnifique: c'est presque la moitié du chemin; Vautre moitié est moins fatigante. 20 m. chute du Miihlibachi bientôt après, les chalets de Bachalp (1722 m.)» où se fabriquent des fromages de 150 livres. Une eau fraîche et bonne, la seule qu'il y ait sur toute la route, coule en abondance à 10 min. plus loin de dessous un rocher, près du sentier. Puis ^/^ h. de montée peu rapide jusqu'au lac de Bachalp, situé dans un demi-bassin rocheux,, bordé à g. par le Ralhihom (2759 m.), en face par le Simelihorti (2752 m.), à dr. par le Ritziigrœtli. Près de la hutte de pierre, le chemin se détache à g. pour ceux qui descendent à la Scheideck (voir p. 124). On est en vue du Faulhorn et Ton gravit avec peine pendant près d'une heure un sol d'ardoise et de pierre calcaire friable, le long de quelques champs de neige (par la neige et le brouillard les perches indiquent le chemin); en. haut encore près d'une hutte; enfin de niveau sur l'alpe jusqu'au pied du Faulhorn; puis 15 m. de zigzags réguliers jusqu'au sommet, cône émoussé et assez étroit, au côté sud duquel se trouve l'auberge mentionnée p. 121, à quelques mètres au-dessous de la cime.
Un autre chemin de Grindelwald au Faulhorn passe par la Bussalp; on le préférera si Ton veut revenir à Ôrindelwald. (Guide nécessaire.) Excellente vue de la Burg^ qui offre une très -belle excursion depuis Grindelwald (21/2 1.).
Le chemin du Faulhorn h la Scheideck quitte celui de Grindelwald et prend à g. près de la hutte (45 m.) du lac de Bachalp (y. pi. haut); il longe l'alpe pierreuse sur le penchant du Ritziigrœtli , où parfois Ton entend siffler les marmottes, et il reste toujours à la même hauteur; 30 m. barrière séparant la Bachalp de la Wiedtffeldalp ; 5 m. plus loin, on ne descend pas le lit du ruisseau, mais on continue à g. de niveau ; 10 m. arête avec une magnifîque vue: Wetterhorn, Schreckhorn, Finsteraarhorn, Viescherhœrner avec leurs glaciers, Ëiger et vallée de Grindelwald; 8 m. tenir sur la g., en passant le ruissau; 7 m., descendre à g. sur un sol d'ardoise noir et friable ; puis une barrière, commencement de la Grindelalp. Le chemin cesse à plusieurs endroits d'être tracé, mais on le reconnaît bientôt; on se dirige toujours 9url6 Wettefhom; 1^ m.) on frapchit mi petit ruisseai^; lo
Inern
rmstaîftjld.mg^er.
BemoU. WKTTEKUORN. 29. BouU. 123
sentier redevient distinct; 5 m., ruisseau ; 10 m., pont rustique sur le Bergelbach; 5 m. ck<det$ de Orindeln avec une fontaine; 15 m. barrière; on longe la clôture en montant, sans la traverser, Jusqu'à la prochaine barrière (12 min.), que Ton traverse pour se diriger sur la pointe de la colline; 8 m. auberge de la Scheideck. — (Ceux qui font l'ascension, remarqueront que, près du pont du Bergelbach, on ne tourne pas à g., mais qu'on continue en ligne directe; plus loin, sur le gazon où cesse le sentier, on ne prend pas à g., mais on marche parallèlement à une longue clôture qui reste sur la g.; arriva au pied de la hauteur, on retrouve le sentier.)
Du Giesabach au Faulborn (7 à 8 h.), voir p. iSO, chemin désagréable et peu recommandable à la descente. Du Faulhorn à la scbynige Flatte (p. 109), pas très-difiîcile, cependant ou fera bien de prendre un guide: descente (1 h.) au lac de 8œgi»th<tl; puis on longe le bord g. du Sœgisthal jusqu^au (1 h.) premier cbalet de VAlpt luUen; de là à dr. par la forêt et VAlfe Uberberg à la ichynige Flatte (1 h.) (en tout 3 h., belle promenade).
La vue du Faulhorn aur la chaîne dea Hautea-Alpea, lea vertea prairies de la vallée de Orindelwald et lea deux glaciera, eat en partie interceptée par le groupe voiain duSimelihorn ('i762 m.) etduRoathihorn (2759 m). Gea deux montagnea, qui a'élèvent entre le Finstoraarhorn et le Schreckhom, ne laîasent pourtant paa que de faire un effet pittoreaque. Néanmoins la aituation iaolée du Koerthuioni permet de jouir de aa cime d'une vue bien plua dégagée aur les montagnes de Orindelwald
3u'*elle ne Teat du haut du Faulhorn; on y monte plutôt en revenant u Faulhorn à Grindelwald; on prend alors a dr. prëa du lac de Bachalp (p. 122) et redescend enauite à la Bachalp.
Vue encore plua grandioae et plua étendue du haut dn *Behwari- ' hom (2896 m.) qui, de 215 m. plus haut que le Faulhorn, intercepte avec le . WUdgent (2888 m.) la vue du Faulhorn du côté de TEat (du Schwarzhorn on découvre lea laça de Lungem, de 8amen, d'Alpnach, de Kùsnacht et de Zug, alignés Tun derrière Tautre). L''ascen8ion du Schwars- • hom se fait de préférence à partir de la grande Scheideck par la Orindelalp (▼. p. 122) en S^V h. , ou de Grindelwald en 6 h., de Boaenlaui en 41/2 h. Un guide ebt abaolument nécessaire. Lea marcheura exercée et / , habitués aux montagnes en descendent au petit glacier bleu („blauer ' > Gletacher", ^Dreck-Oletscher^) et paaaent nar TAlpe de Breitenbodtn (\h.) / pour aller de là aux baint de BoêenUmi (i^A b.) (p. 124). r\
1. De Orindelwald à Keiringen. Glacier de Sosenlaiii. Chutes du Beichenbach.
F. la carte p. 100.
63/4heurca : de Grindelwald à la Scheideck 3 h. (descente 2) \ de la Scheideck à Boaenlaui I8/4 (montée 2V2) > ^^ Boaenlaui à Heiringen 2 h. (montée 3). Ceat une bonne journée de marche, y compris le séjour au glacier supérieur de Grindelwald (V2 b.), au glacier de Bosenlaui (1 h.) et aux chutes du Beichenbach (V2 b.). Cheval v. p. 100. On peut faire tout le voyage à cheval dans lea deux aena; on mettra néanmoina pied à terre aux chutea du Beichenbach, en descendant à Heiringen.
Montée modérée, à travers de beaux pâturages, le long du y glacier supérieur, voir p. 119. On a devant soi le superbe * ^Wetterhorn (3703 m.), que les habitants du pays appellent aussi Hoili-Jungfrau.
Le sommet O. de cette montagne, la HasH - Jungfrau proprement dite, a été gravi pour la première fois en 1844, de même que le sommet p. nopmé fiçwihami le troiaiime pic, le MUteihom^ ne Ta été ^ue Tau-
124 BouU 29 i. GRANDE SCHEIDEGK. L'ObeHand
née suivante. Le premier sommet fut gravi en 1863 par toute une société, dont faisait partie M' le vicaire Gerwer de Grindelwald et Tauteur de ce livre. On passa la nuit au Olecksteiu^ grotte au pied SO. du Wetterhom.
Au printemps, quatre grandes traînées d'avalanches descendent du haut du Wetterhorn jusqu'au bord du chemin, où la neige reste souvent entassée pendant tout l'été. Un vacher placé sur le versant opposé de la montagne joue ordinairement de la corne des Alpes lorsque des étrangers viennent à passer ; les accents champêtres de cet instrument, espèce de sarbacane de bois ou d'écorce d'arbre longue de 6 à 8 pieds, se répercutent après quelques instants sur les parois de roc du Wetterhorn, et reviennent frapper l'oreille du passant, distincts et précis.
On a une vue surprenante du haut de cette arête de montagne, nommée la grande Scheideck (^Hasli-Scheidecky Eselsruckeny Do8-d'âne, 1936 m.), large de quelques pas seulement et longue d'une lieue. L'auberge (ch. 2, souper 3 fr.) est i^imple; cheval au Faulhorn (4 1.) 8 fr. La jolie vallée de Grindelwald avec ses fraîches prairies, ses innombrables cabanes et ses meules de fuin, et, au SO., les forêts et les pâturages de la Wengernalp, contrastent pittoresquement avec les flancs nus et escarpés du "Wetterhorn. On voit aussi le Schreckhorn, le Mettenberg, TEiger. enfin le Mœnch. Au NO. le Maennlichen (p. 120). La vue à l'E. sur la vallée du Reichenbach est peu intéressante. Le glacier de Schwarzwald apparaît entre le Wetterhorn et le Wellhorn.
Le voyageur venant de Rosenlaui et qui ne veut pas faire Tascension du Faulhorn, ne regrettra pas d'avoir fait un détour dM 1. en suivant, à partir de la grande Scheideck, le chemin du Faulhorn (p. 123) au moins jusqu'à la (45 min.) Grindelalp (p. 123), presque sans monter^ on jouit d^a de cet endroit d'une vue surprenante au cœur des montagnes, surtout sur le Schreckhorn, le glacier supérieur de Grindelwald et le Vieschergrat. De la Grindelalp à Grindelwald le chemin n'est pas plus long que de la Scheideck: on descend directement en restant, passé la fontaine, encore 5 min. sur le chemin du Faulhorn, puis à gauche.
Au-dessous de la Scheideck, on prend le sentier de g. et non celui de dr. Bientôt on entre dans la forêt, toujours au pied de parois à pic. Chemin varié et intéressant, passant fréquemment près de chalets, (rafraîchissements aux chalets de Schwartwald)y traversant sur des ponts le Gemshach et le Reichenbach^ et entre autres le large pont du Reichenbach, dans un fond tapissé de sapins, à 1V2 1- de la Scheideck. Là le sentier se divise. L'un, restant sur la r. g. du Reichenbach, conduit en 1 h, à la Sage (scie) (p. 125)} l'autre (15 à 20 min. de plus) passe le pont, se dirige à dr. dans la forêt en suivant la rive dr. du Reichenbach, qui forme une jolie chute près des bains de Rosenlaui (on la voit le mieux du nouveau pont derrière les bains), et conduit en 25 min. aux bains de Rosenlaui (1340 m.) {^Avibergcy ch. 2, b. 1, déj. IV2 fr'» serv- 75 c; on y trouve des boîtes de plantes alpestres, de 4 i^ 30 fr.^ et des sculptures eu boi3 de Jtan Zurfluh), .,„..„, Joogle
Èemoit. ttOS^KTAUt. 29. Rouie, 12&
A la sortie de U forêt et avant d'arriver aux bains, an sentier conduit à dr. an glacier d« Boienlani (1533 m.), encaisse entre le Wellhorn (3196 m.) et TEngelhorn. Il est plus petit que les glaciers de Grindelwald, mais renomma pour la transparence azurée de ses crevasses et la pureté cristalline de sa glace, dont il est redevable à la composition des montagnes voisines; la pierre calcaire noire dont elle sont formées ne se di^compose pas et ne dépose par conséquent point sur le glacier les détritus qui g&tent Veffet de ceux de Grindelwald. Malheureusement les chaleurs de ces dernières années en ont tellement diminué le volume (depuis 10 ans près d'une demi -lieue), que le voyageur pressé fera mieux de visiter le glacier supérieur de Grindelwald (p. 119). Un sentier escarpé, sur le côté £. du glacier, conduit en ^/^ h. sur une saillie de rocher (Hubel) d'où l'on voit tout le glacier. Ce rocher, dont la forme rappelle un visage humain, est appelé le „gardien du glacier". Le glacier est à V2 ^' S* ^•s bains de Rosenlaui et facile à trouver sans guide. On ne manque pas d'y rencontrer un jeune homme qui, à l'approche du voyageur, taille à tour de bras avec sa hache des degrés dans la glace, et qui attend un pourboire pour sa peine. Il faut être sur ses gardes à l'endroit où l'eau sort du glacier. Le chemin traverse un petit pont y jeté sur une profonde crevasse, au fond de laquelle on entend le mnrmnre du W«w6arft, qui porte au Reichenbach le tribut du glacier.
Le chemin de Meiringen suit le cours du Beicheribcichy qui sort de la pente S. de la chaîne du Faulhorn. On traverse d'abord un taillis, puis une prairie entourée de forets et animée par des troupeaux et des chalets (ne point traverser le premier ponti), rendez-vous favori des peintres de paysage. Les parois arides de l'Engelhom, au premier plan le Wellhorn, au-dessus duquel apparaît la cime en pain de sucre du "Wetterhom, forment un fond de tableau dont l'ensemble pittoresque, joint au charme du paysage environnant, cherche son pareil dans toute la Suisse. On en apprécie surtout les beautés en venant dans la direction de Meiringen à Rosenlaui.
A 25 min. des bains, on traverse pour la dernière fois le Reichenbach sur le pont au bout de la prairie mentionnée cidessus; à partir de là le chemin reste sur la r. dr. (15 min. une scierie, la Sage; à côté, une petite auberge où l'on peut se rafraîchir) et l'on descend bientôt rapidement. Belle échappée sur la vallée de Hasli ou de Meiringen, bornée par les hauteurs voisines du BriJnig et du Susten. A IV4 1- des bains de Rosenlaui, près d'une barrière, on est reçu par une troupe de gamins qui montrent une marmotte et vous invitent à visiter les célèbres •ehatet du Reichenbach. On prend à g., on descend une prairie dans laquelle on a taillé des degrés, et on atteint une butte, le meilleur point pour voir la chute supérieure ; plus haut
126 Boute ^i. METRIN6EN. L'Oherland
il y a encore une htltte; les antres endroits sont garnis de cloisons de planches. Cette hutte garantit des éclaboassures de la chute (50 c); on y trouve aussi des rafraîchissements. On paie également quelques centimes pour l'entretien du chemin mentionné. Au-dessous de la chute supérieure un sentier se détache à g. du chemin principal; il conduit à la chute du milieu (KesadfaU), également masquée par une cabane. Un sentier commode (15 min.) mène de THôtel Reichenbach aux ^chutts inférieureSf d'abord à un pont d'où le regard surplombe la chute (illumination, à partir du 1^'' juillet, tous les jours). Au pied de la montagne se trouve V Hôtel Reichenbach, assez cher, et à côté V Hôtel des Alpes,
(On jouit le mieux de la vue des chutes du Reichenbach en faisant le chemin en sens inverse, c'est-à-dire en montant [45 min. de Meiringen jusqu'à la chute supérieure] ; plus on approche des bains de Rosenlaui, plus aussi l'effet du "Wetterhom et du "Wellhorn an fond du tableau est imposant. Ne traversez point le pont près de la 2® chute, quoique ce chemin paraisse plus battu; restez constamment sur la r. dr. du Reichenbach. La grande célébrité dont jouissent ces chutes préparera peut-être à quelques voyageurs un léger désappointement.)
Le voyageur qai connaît d^à les chutes du Reichenbach et Meiringen, et qui se rend au Grimsel, gagnera près d'une heure en continuant sa route, au lieu de prendre le sentier qui conduit aux chutes près de la barrière mentionnée ci-dessus. A 10 min. plus loin, il quitte la route et prend à dr. un agréable sentier qui le mène infailliblement au village de Geisholz (2Ô m.) caché derrière des arbres fruitiers^ là on monte la colline le long d'une petite prairie, puis on descend par une pente inclinée, le Kirchet (p. 134) et Ton arrive à (30 m.) Im-Grund, et à (10 m.) Im-Hofi^, 134).
Meiringen (602 m.) (*Krone, poste et bureau du télégraphe, chambre 2, déjeuner IV2» dîner ou souper s. v. 3, service Vî^-î 'Wilder Mann, mêmes prix, bonne maison: *Bœr, non loin de Téglise, simple mais bon, ch. et d^. 21/2» service V2 fx*» i Hôtel et pension du Reichenbach. — Guides : Melchior et Jacques AnderegÇy Gaspard Blatter, Jacques Blatter, Jean Tœnnler, etc. Voitures et chevaux v. p. 100), chef-lieu de la vallée de Hasli (2516 hab., 14 cath.), avec une nouvelle église anglicane, est situé sur la r. dr. de VAar, dans une plaine large de plus d'une lieue, entourée de montagnes escarpées et boisées, et dominée par quelques cimes neigeuses. Trois ruisseaux (Alpbctch) descendent du Hasliberg dans la vallée et forment deffière le village des cascades considérables. Souvent ils débordent et inondent toute la contrée de boue et de quartiers de roc qui se détachent des flancs schisteux du Hasliberg. Une grande partie du village fut détruite en 1762 par un pareil désastre; les pierres et la vase s'étaient amoncelées dans l'église à une hauteur de 6 m., comme l'indique une raie noire le long du mur. Pour donner à ces eaux plus d'écoulement, on a creusé et maçonné un canal qui aboutit à l'Aar.
La vallée de Hasli est séparée par le Kirchet (p. 134) en Hasli supérieur et inférieur. Ses habitants sont d'une taille svelte, mais forts et adroits (fêtes des lutteurs y. lutrod. XVI). Ils se distinguent aussi par leur joli cos-
Bemoià. BRTENZ. S9. SùuU. 127
tume et par an di*1eete pins pur; ilt sont, dit>oii, oriflnAlrM de U Frite oa de la Suède, opinion appuyée par de nouveaux témoignages que des savants suédois ont consignes dans un livre déposé à Meiringen.
Six chemins différents se croisent à Meiringen: celui de Brien% (v. pi. bas); celui de Lttceme par le Brflnig (R. 25); celui de Wtuen sur la route du Ootthard par le Susten (R. 31); celui du Orinuel (R. 32); celui de Qrindelwald par la Srheideck (p. 123); celui à'Ençetberg par le Jocbpass (R. 30). La magninque chute de TAar, à la Handeck (p. 135), est à dVs 1- àe Meiringen.
k. D« Mairingen à Intarlaken. Botliliorn. Lao de Brieni.