De Rorschach à Coire
Oomp. les cartes des R. 10 et 67.
Chemins de fer suisses réunis. Trajet de 31/2^ ^V2 h. Prix:9fr.80, 6 fr. 85, 4 fr. 90 c. Comp. Introd. X. La gare de Rorschach est à 10 min. E. de l'endroit (p. 38), mais un embranchement conduit au port. Celui qui monte en wagon au port, ne devra pas oublier qu'on change quelquefois de voiture à la gare. Le premier convoi du matin correspond à Rorschach avec le premier bateau venant de Friedrichshafen et de Lindau; à Coire avec les diligences pour le Spltigen et le Bernardin. Mais il faut se hâter d'arriver à temps à la poste de Coire (qui est maintenant tout près de la gare)*, les seules voitures qu'on trouve à l'arrivée du convoi sont les omnibus des hôtels et la poste aux lettres^ ^ui^ne prend pas de voyageurs, '^'^'"'-'^''y^-' ^ô"^
ALTSTiEDTEN. 68, RouU. 281
La vallée du Rhin (Rheinthal), jadis appelle lihingau supérieur^ et administrée jusqu'en 1798 par des baillis suisses, comme le Tessin (p. 83), la Tburgovie, etc., offre une grande variété de paysages grandioses et pittoresques. La voie, après avoir quitté Rorschach, longe pendant quelques instants le lac. Siaady première station. A dr. sur la hauteur on aperçoit Heiden (p. 276). A dr., des prairies, des champs de maïs et des arbres fruitiers; sur le versant, les châteaux de WatUgg en bas, de Wartenëee audessus; plus loin, sur la pente du Buctiberg, dont les vignobles s'avancent dans la vallée du Rhin, on n*a qu'une échappée sur le château de Weinbourg, propriété du prince de Hohenzollem- Sigmaringen (on peut entrer sans permission dans le beau parc ; vue superbe); vue célèbre du Steineme Tisch (table de pierre) audessus du château. La voie traverse le delta en partie trèsfertile formé par les dépôts du Rhin depuis des siècles: le lit du fleuve change fréquemment et n'est navigable que pour de petits radeaux. On en projette une correction, pour le faire déboucher par une tranchée à Fussach dans le lac de Constance.
Suit Rhemeck (401 m.) (Hecht; Krone), petite ville au pied de vignobles. (Dilig. pour Heiden 3 f. par jour en 1V2 h., V. p. 276.) La stat. suivante est St^-Marguerite y avec un bac très- fréquenté sur le Rhin y qui y forme la limite de la Suisse et du Yorarlberg autrichien. La plaine du Rhin est pierreuse et exposée à de fréquentes inondations; la voie longe la rampe de la colline semée d'arbres fruitiers et de champs de maïs, en passant (de Heldsberg à Monsteuri) entre le fleuve et un rocher à pic. Stat. d'i4u, à'Heerbrugg et de Rebstein.
AltstsBdteii (433 m.) (*Drei Kcenige, prix modérés ; Krone; Robe), ville de 7293 h. (2728 prot.). De là une route (montée de 2 h.) mène au Ruppen (931 m.), puis en 1 h. à Trogen et de là en 2 h. à St-Gall; une seconde en 3 h. par le Stoss et Gais à Appenzell (p. 277) ; un sentier intéressant en 3 h. par la Chapelle 8t-Antoni et Heiden (p. 276) à Rorschach. Près d'Altstœdten se montre à dr. , à travers une gorge, le Sentis; dans le fond S. la Scesaplana couverte de neige; à coté, le Falknis (p. 282).
Station d^Oberried, Sur le penchant E. de la colline boisée et en saillie, à dr., les ruines d'une tour carrée du château de Blatten, Le défilé par lequel passe la grand'route à TO. de la colline s'appelle Hirsehensprung (saut du cerf) ; au-dessus s'élèvent les montagnes escarpées et calcaires du Kamor et du Hohekasten (J). 278).
La station suivante est Ruihi. (Chemin par le Hohekasten au Weissbad v. p. 278.) Le haut rocher boisé et en saillie sur la petite ville de Sennwald (Poste ou Krone), s'appelle la Kanxel (chaire). Stat. de Saletz (jolie excursion de là par Sax et la Saxer- Lticke , et les lacs de Fœhlen et de Sœmtis, en 6 h. à Weis^ady p. 280), puis Haag, où vienf, je p.T^'^'tJA JOute du
282 Route 68. MAYENFELD.
Toggenbourg à Feldkirch (R. 71). Au-dessus de la station de Btieha (♦Sonne ; ♦Hœmli), le grand et blanc château de Werdenberçj jadis résidence du c^èbre comte de ce nom (p. 279).
Vis-à-vis, sur la r. dr. du Rhin, sur une tfl^yation, Vttdux avec son château, chef-lieu de la principauté de Liechtenstein, au pied des Drei Schwestem (Trois Soeurs)^ montagne qui borne rhorizon depuis Altstsdten.
Au-dessus de Sêvtlen s^élève le vieux château crénelé de Wartau. Près de Trvbhach, les masses rocheuses du SchoUberg resserrent tellement le Rhin, que la route et le chemin de fer ont dû être taillés dans le roc. Vis-à-vis, sur la r. dr. du Rhin, au haut d'une petite éminence, les imposantes ruines du château de QuUenberçj oh commence la montée du Luziensteig.
Avant Sargans (p. 46), la ligne de Wesen (Glaris) et de Zurich se détache au NO. On y change quelquefois de voiture. Le Rhin, qui vraisemblablement se jetait ici à TO. dans le lac de Wallenstadt (p. 46), s'est frayé une large ouverture à travers les rochers pour prendre la direction N. La contrée est de plus en plus grandiose et pittoresque: au NO. la longue chaîne déchirée des Kurfirsten (p. 44), à l'E. la pyramide grise du FaHerùa.
Bagati y. p. 283. A dr. une cascade sort d'une fente de rocher; tout près, les ruines du château de Freudtnherg. Visà-vis, sur la r. dr. du Rhin, on voit, sur la plus haute pointe du St'Luzienberg ou Flascherberg (1141 m.), quelques ouvrages destinés à défendre le passage (v. plus bas).
En deçà du confluent de la Tamina^ la voie franchit le Rhin sur un pont en bois (à. g. le passage pour les piétons), et s arrête à Mayenfeld (535 m.) (Alte Post), antique petite ville fort aisée, de 1313 hab. (134 cath.). La vieille tour a été construite au 4^ siècle par l'empereur romain Constant, pour servir de rempart à l'invasion des barbares. Le château Qadis propriété des Toggenbourg) fut jusqu'en 1795 la résidence des baillis grisons, gouverneurs de Mayenfeld. A dr., à mi-hauteur, l'ancienne abbaye de PfaBffers (p. 285).
Le St-Luxienateig (727 m.), défilé fortifié entre le Flascherberg (1141 m.) et le Falknis (2567 m.), où passe la route de Vaduz et de Feldkirch, est à 1 1. d'ici (aub., bon vin). Vue superbe du blockhaus supérieur, k lV2Jplus loin.
Sur le versant de la montagne, près du confluent de la Landquart et du Rhin, est situé le bourg de Malana (624 m.) (Kreuz) av^c le château de Bodmer, propriété de la famille de Salis. C'est ici que croît le meilleur vin de la vallée, appelé Kompleter (p. 286).
Le pont qui fait passer la grand'route de la r. g. du Rhin sur la r. dr., appelé Vntere ZoUbrûcke ou Tardiabrûcke (comp. Introd. XV), a été reconstruit après les inondations de 1834, et sert de limite aux cantons de St-Gall et des Grisons. Au-dessUs dé cr^Ont, la Land-
KAOAtZ. eP. Route. 283
quart se jette dans le Rhin. Près de la station du même nom, la voie franchît la Landquart. (Route du Prettigau, v. R. 80.) Sur la r. g. on aperçoit les sommets nus du Orauhom (2847 m., v. p. 28ô).
La contrée entre Mayenfeld et Goire se distingue par sa fertilité; au centre, la station de Ziiers (568 m.) (Krone), ancien bourg; dans le voisinage se trouve Molinœra^ résidence d*été et ferme de Tévéque de Coire. Elle a beaucoup à souflFrir des inondations et des pierres amenées par les torrents des montagnes (RQfenen, ravines), qui coupent même la route après de fortes pluies: aussi on y voit partout les traces de l'inondation du septembre 1868 (comp. introduction XV). 11 faut, en cet endroit, corriger sans cesse les routes et les rivières. A dr. les cimes neigeuses du CcUanda (2810 m.), qu'on gravit en 7 à 8 h. de Goire; coucher à 2 h. du sommet dans un chalet (obère Maienaass). Sur les versants boisés de la r. g. du Rhin, les ruines des vieux châteaux de Krottenstein, Liechtenstein, Haldenstein^ etc. Lors de la construction du palais Liechtenstein à Vienne, au siècle dernier, le prince fit venir des pierres de la ruine du château de ses ancêtres pour les fondements de sa nouvelle demeure.
Coire v. p. 286.
