SCHAFFOUSE

La prison cantonale, située a l'extrémité de la ville, a été établie dans un ancien bâtiment entièrement transformé en 1847. Le système d'Auburn y est en vigueur pour la généralité des condamnés occupés à divers travaux industriels; le régime pensylvanien est appliqué exceptionnellement et particulièrement pour les jeunes criminels.

THURGOVIE.

C'est dans un ancien couvent de Johannites, dans une gorge, près de Cobel, que fut établie, en 1811, la prison cantonale ; elle fut transformée, en 1864, en pénitencier composé de plusieurs corps de bâtiments unis entre eux et contenant une maison de correction, avec trente-six cellules et deux ateliers, deux maisons de travail avec cinquante-une cellules et enfin un bâtiment formant une prison pensylvanienne avec six cellules. Cette dernière sert pour

enfermer les prisonniers considérés comme incorrigibles. Dans les autres parties de la prison, le système d'Auburn domine.

Indépendamment de ce pénitencier, le canton de Thurgovie a un autre établissement de travail forcé, où sont enfermés les vagabonds et les débauchés des deux sexes.