QUALITÉS
Tigre, Léopard.
divisés en doigts terminés par des ongles.
droites.
plus haute.
plus fort.
' Bouc, Bélier.
divisés en deux doigts formés d’une corne.
, Mulet, Ane. !
formés d’une corne arrondie qu’on appelle
longues et droites.
élégante.
vigoureux.
Lièvre, Lapin.
divisés en doigts terminés par des ongles.
plus haute.
plus leste.
« Le tigre et le léopard se ressemblent sous le rapport des pieds et des oreilles. Ils ont, en effet, les pieds divisés en doigts terminés par des ongles; ils ont aussi, l’un et l’autre, les oreilles petites et droites ; mais ces animaux diffèrent sous le rapport de la taille et des qualités. Le
tigre est plus grand que le léopard ; il a aussi plus de
force. »
« Il y a entre le tigre et le léopard certains rapports de ressemblance; ils se ressemblent, en effet, sous le rapport des pieds et des oreilles; ils ont, tous les deux, les pieds divisés en doigts terminés par des ongles, et les oreilles petites et droites; mais, s’ils se ressemblent sous le rapport des pieds et des oreilles, ils diffèrent entre eux sous le rapport de la taille et des qualités; le premier a une taille plus haute que le second ; il a aussi plus de force. »
i II y a des animaux qui ont des rapports de ressemblance , tels sont le tigre et le léopard. Ces rapports consistent dans les pieds et les oreilles ; ils ont, en effet, l’un et l’autre, les pieds divisés en doigts terminés par des ongles, et les oreilles petites et droites. Les rapports de différence qui existent entre ces animaux, sont très nombreux; mais nous ne parlons ici que de ceux qui proviennent de la taille et des qualités ; or le tigre a la taille plus haute et une force plus grande que le léopard. »
« Le tigre et le léopard ont les pieds divisés en doigts terminés par des ongles ; ils ont également les oreilles petites et droites ; on peut donc dire que ces deux animaux se ressemblent sous le rapport des pieds et des oreilles ; mais décidément ils diffèrent plus entre eux qu’ils ne se ressemblent. Nous ne parlerons pas de tous les rapports sous
