SCÈNE VI LISETTE arrive; Les Acteurs précédens
Lisette.
Je viens de donner vos ordres, Madame; on dira là-bas que vous n'y êtes pas, et un moment après...
La Marquise.
Cela suffit; il s'agit d'autre chose à présent, approche. (A Lubin.) Et toi, reste ici, je te prie. Lisette.
Qu'est-ce que c'est donc que cette cérémonie?
Lubin, à Lisette, bas.
Tu vas entendre parler de ma besogne.
Mon mariage avec le comte , quand le terminerez-vous, Lisette?
Lisette, regardant Lubin.
Tu es un étourdi.
Lubin.
Écoute, écoute.
La Marquise.
Répondez-moi donc, quand le terminerez-vous ? [Hortensias rit.)
ACTEII,SCENEVI 6i
Lisette, le contrefaisant.
Eh, eh, eh ! Pourquoi me demandez-vous cela, Madame ?
La Marquise.
C'est que j'apprends que vous me marierez avec monsieur le comte, au défaut du chevalier, à qui vous m'avez proposée, et qui ne veut point de moi, malgré tout ce que vous avez pu lui dire avec son valet, qui vient m'exhorter à avoir de l'amour pour son maître, dans l'espérance que cela le touchera.
Lisette.
J'admire le tour que prennent les choses les plus louables, quand un benêt les rapporte !
LUBIN
Je crois qu'on parle de moi !
La Marquise.
Vous admirez le tour que prennent les choses?
Lisette.
Ah çà, Madame, n'allez-vous pas vous fâcher? n'allez-vous pas croire que j'ai tort?
La Marquise.
Quoi ! vous portez la hardiesse jusque-là , Lisette? Quoi! prier le chevalier de me faire la grâce de m'aimer, et tout cela pour pouvoir épouser cet imbécile-là?
LUBIN
Attrape, attrape toujours.
La Marquise.
Qu'est-ce que c'est donc que l'amour du comte? Vous êtes donc la confidente des passions qu'on a pour moi, et que je ne connois point? Et qu'est-ce qui pourroit se l'imaginer? Je suis dans les pleurs, et l'on promet mon cœur et ma main à tout le monde, même à ceux qui n'en veulent point! Je suis rejetée, j'essuie des affronts, j'ai des amans qui espèrent, et je ne sais rien de tout cela! Qu'une femme est à plaindre dans la situation où je suis! Quelle perte j'ai faite! Et comment me traite-t-on !
LuBiN, à part.
Voilà notre ménage renversé.
La Marquise, à Lisette.
Allez, je vous croyois plus de zèle et plus de respect pour votre maîtresse.
Lisette.
Fort bien. Madame, vous parlez de zèle, et je suis payée du mien; voilà ce que c'est que de s'attacher à ses maîtres, la reconnoissance n'est point faite pour eux : si vous réussissez à les servir, ils en profitent, et, quand vous ne réussissez pas, ils vous traitent comme des misérables.
LuBiN.
Comme des imbéciles.
