POËME IMITÉ DE GRAIN'VILU

2e édition, I volume in-I8, chez Vente,

et eliez les principaux libraires.

beaucoup de Français, toujours prêts à préconiser les productions étrangères, ne veulent pas se persuader que la France a produit un poème au moins égal à celui de Milton, et d'une conception fort supérieure à la sienne. C'est cependant ce qui est vrai, et c'est un Anglais qui l'a imprimé le premier. Cette conception merveilleuse est de Grainville, mort du chagrin d'avoir été méconnu; et sou esquisse eu prose contenait déjà îles beautés du premier ordre. Son imitateur a cherché à donner à son ouvrage ce qui y manquait; il l'a refondu en grande partie; et cette très libre imitation en vers a constitué un véritable poème, qui a réussi auprès des personnes qu'une couleur si sombre n'a pas détournées de beautés -i élevées et quelquefois m touchantes. lia réussi encore mieux en Allemagne, où l'on en a publié une traduction littérale en très beaux vers. Elle est de M. Schirlitz, qui, en la dédiant à un personnage ecclésiastique très éminent , le remercie de lui avoir indiqué le Demie) Homme comme r<xuvre grandiose de la poésie épique. (Grandiose Werk der epischen Dichkunst. )

AMADIS ET ROLAND, poèmes, fanant suite à LA TABLE RONDE; LE SEAU ENLEVÉ; VOYAGE EN ITALIE ET EN SICILE; TRADI'CTION DE JU VÉNAL; ROMANCES DE CID; APOLOGIES. — Ouvrages dramatiques, .loin LE SECRET DU MÉNAGE; et en société. LA REVANCHE et LE NOC- VEAC SEIGNEUR.

LA