Remplacé dans E. par D Xl les

32 LA TEDKIRA D'ABÜ ’L-‘ALÀ' (v]

Je ft 2 20 jt COL Lx 1e JB lus se Bo = Jedi , Al pale Ua LOS NS) rh ENT ass tuedl (M pole ex a, CS as, CAN us ot er ete UnerRur ee ren) . JR Ji SES JE SRE Ones

LU

S< 4 Te UJ] YU ee es es 15L Us) es WI 205 0 dl, AN tome 2 Buell shral Hu Da) Les Jets Cm posulls EU ysall ( d HLiExS DE Me UN SP enr ie Sos L'IES clenle las 4 JE Ut à ol

dal 352 à jo y es ae Abe ALES Lys L)l Le gs! 11 >) gb Se Mine D JD he Jk 2 HA NE be

. E. Y au lieu de Ye.

E. (24 au lieu de © (Xe.

E. et.

. E. ajoute ais.

"E. iso à n.)|.

te rte Det) | : « de la cuscute fermentée ».

1. Ce terme qu’omettent plusieurs dictionnaires d'arabe littéral désigne, en Algérie, le petit-lait. Beaussier (Dictionnaire pratique arabe-français; Alger, Jourdan, 1887, in-4) le cite avec l'orthographe sa4+. Les deux manuscrits le