V. — RÉGION DU Darat, le N' Dar ou Sénégal actuel
Flumen Darat in quo crocodilos gigni ;
Dein sinum DCXVL M. p. includi montis Barce promontorio, excurrente in occasum, quod appelletur Surrentium;
Postea flumen Salsum, ultra quod iEthiopas Perorsos, quorum a tergo Pharusios ;
lis jungi mediterranœos Gaîtulos Daras;
Atque in ora iEthiopas Daratitas ;
« Le fleuve Darat, qui nourrit des crocodiles ;
« Ensuite un golfe, de 6i6 milles de longueur, est limité par un cap nommé Surrentium, qui se détache du mont Barcé, et qui se projette vers l'ouest;
« Ensuite le fleuve Salsum, derrière lequel sont les iEthiopiens Perorsi, touchant eux-mêmes aux Pharusii,du côté de l'intérieur;
« Au-delà de ces derniers, et dans l'intérieur des terres, les Gaetules Daras;
« Tandis que sur la côte se trouvent les ^Ethiopiens Daratites ; »
Le fleuve Darat de Polybe est identique au Daras de Ptolémée et au Sénégal actuel. Ce vieux nom s'est si bien
SUR LES TERRES EQUATORIALES. Io5
conservé que la ville de St-Louîs est désignée sous le nom de N' Dar chez les tribus de l'intérieur (d'après le D*" Lenz). Le grand cap de l'ouest est le cap Vert, et le golfe mesurant 6 16 milles ou 6% 21', qui se creuse au nord de ce cap, est celui qui s'étend jusquau cap Blanc du Sahara : on peut même s'assurer que la mesure de Polybe est entièrement exacte. Quant aux autres détails de ce chapitre, il est impossible de les discuter ici ; mais on verra plus tard qu'ils rappellent des faits d'une grande vérité, et que la plupart des peuples rencontrés par le voyageur ont une histoire pleine d'intérêt.