VILLE DE METZ

Le Maire fait connaître que, par ordre de M. le Général de division, commandant supérieur de la place, les portes de la ville seront ouvertes, à partir du 18 octobre courant, à sept heures du matin et fermées à quatre heures du soir.

La sortie des blés et farines, du pain, des graines fourragères et de toute denrée alimentaire est formellement interdite.

Cette interdiction ne s'applique pas au vin, à l'eau- de- vie, au café, au sucre livrés par les magasins de la place ; ces denrées pourront sortir à la condition qu'elles seront accompagnées d'un laisserpasser signé par le service de l'Intendance. L'interdiction ne concerne pas non plus le pain et les farines attribués aux communes suburbaines pour l'alimentation de leurs habitants.

Ces denrées continueront à sortir, savoir : les farines, sur la présentation d'un laisser-passer délivré par le Maire de Metz; le pain, sur la présentation de la carte au moyen de laquelle on l'aura acheté.

Metz, 18 octobre 4870.

Le Maire, Félix Maréchal.