‹ La théorie de la monnaie au 14e siècle. Nicole Oresme; étude d'histoire des doctrines et des faits économiquesChapitre 293 sur 321 · V : prochains · texte numérisé non relu

V : prochains

APPENDICES

autem «on natura ipsarum, sed per. experientiam quamdam et artem magris.

b) Sumamus autem de ipsa principium hinc : uniuscuiusque rei duplex est usus, ambo autem secundum se, sed non similiter secundum se, sed hic quidam proprius. hic autem non proprius rei, puta calciamenti calciacio, et commutacio. — Ambo enim calciamenti usus, etenim commutans cum eo, qui indig-et calciamento pro numismate aut cibo, utitur calciamento secundum quod calciamentum, sed non secundum proprium usum : non enim commutacionis gracia factum est ; eodem autem modo se habet, et de aliis possessis rébus.

est pas1 une meisme chose. Mais elles ne sont pas loing- lune des aultres. Car la possessive dessus2 mise est par nature et de richesses naturelles, maiz ceste qui est pecuniative f'ust introduite par expérience, et est faite plus par art.

Glo. — Apres il enquiert de la nature de ceste pecuniative.

T. — Et donques pour considérer de ceste pecuniative, nous prendrons cest commencement, et dirons que de chascune chose possise3 est double usag-e, et tous ces deux usaig-es sont selon le chose, mais non pas ensemble ne en une manière. Car ung- usage est propre a la chose si comme du chaucement son propre usage cest chaucier. Mes un aultre usag*e du chaucement est communicacion, si comme vendre le. Et tous ces deux usag-es sont de chaucement, car celui de qui est fait commutacion de son chaucement avecques celui qui en a mestier a monnoye, etdelamonnoye il fait commutacion a viande quil en achate, et en ce il use de son chaucement en tant comme chauce-

i. V : ils ne sont pas.

a. V : devant.

Page 1