Partie
GÉMÉA.
On m’a pris ma fille?... — lui vérité, cette femme est folle !... Tu es folle n’est-ce pas?... Voilà que ma fille est chrétienne, maintenant!... — Mais va, va, c’est ma tilLe... et mon sang, le sieu, ce vieux sang indompté d’Israël protestera toujours en elle 1...
MARTHE
Dieu l’apaisera.
GÉMÉA.
On ne transplante pas une âme sans la troubler !
MARTHE
Dieu la calmera.
On n’arrache pas d’un cœur la religion des aïeux sans laisser de racines!...
MARTHE
Dieu y pourvoira.
GÉMÉA.
Ah! cette statue qui parle, cette bouche de marbre qui répond!
MARTHE
Vous pouvez vous venger.
GÉMÉA.
Me venger?... Oh! oui, oh! sois tranquille, je me vengerai!... En attendant, parle, où l’a-t-on conduite, ma fille?
MARTHE
J’ai juré de me taire.
GÉMÉA, avec emportement.
Un serment'.., elle a fait un serment!... Qu'est-ce que cela me fait, ù moi, les serments !... (La secouant.) Ma fille, c’est ma fille que je veux!... c’est ma fille, entends-tu, ma fille!... Oh! je te ferai bien parler!... Tu es mère, tu as un fils, tu parleras!... (Appelant.) Ottavio! Ottaviol... (a Marthe.) T u parleras, ou je te torturerai en lui... Tu sauras ce que c'est que de ne plus espérer... Tu pleureras sur lui comme je pleure sur elle, car elle est morte pour moi, et ton fils mourra!... (Appelant.) Ottavio! Ottaviol...
MARTHE
Ne cherche pas... j’avais prévu ta colère, Ottavio est à Gènes!...
GÉMÉA.
Elle me vole aussi ma vengeance!... Oh! la misérable! le
* misérable!... (l- lie pleure. — Entre Gérléon, appuyé sur ton liftton, il se tiainc avec peine J il n'aperçoit pas Géméa.)
Marthe, (i part.
Ah! le père, maintenant!