ACTE II

carlino , de même.

Et TOUS tusr !

manelli , impatienté.

Oui î oui ! oui ! oui !

bettina , à Carlino.

Pourquoi montrer tant de vaillance î

manelli , marchant sur Carlino qui recule à son tour.

Vous pouvez , mon très-cher ami ,

Si vous voulez, vous ficher...

carlino, un peu tremblant.

Oui;

Ai-je commis une imprudence ï MANELLI.

Même en duel m'appeler...

carlino , "de même.

Oui!

Ai-je montré trop d’insolence !

bettina, à Carlino.

Cet homme est dangereux, je pense...

Cmanelli.

El me tuerai...

CARLINO

Oui I oui ! oui 1 oai !

Je lui croyais moins de vaillance !

BETTINA

Ah ! monsieur, point de violence î

manelli , fierement.

Pour vous répondre , me voici !

carlino , à Bettina.

Ah l ah ! malgré moi j’ai (rémi.

manelli, avec douceur.

Mais avant, de vous je réclame

carlino, agréablement surpris.

Ah ! (Fièrement.) Quoi ! (A part.) Comme il s’est radouci ! MANELLI.

Un moment d’entretien tout seul avec madame ,

! Mouvement de Carlino. — Manelli continue d’un air menaçant.) Puis je suis tout à vous .. et vous attends ici...

Je ne refuse rien lorsque l’on est poli !

manelli, à part.

Ma colère expire f BETTINA.

Que veut-il me dire !

LA TONELLL

ENSEMBLE

CARLINO

Que veut-il lui dire?

A ce qu’il désire 11 faut souscrire Et pour l’apaiser.

Je uc veux pas le refuser...