JACQUOT
Les bell’t boit'*:
CHIONASSON.
Et le biau chapeau 1
TROMBINETTE.
Ah! ab! ah! ah! ahl Ce soir dans la Tour de Xesle,
Ahl ab! ah! ah! ah!
Comme oa nous applaudira I ENSEMBLE.
Ab! ah! ahl ahl ah!
Ce soir, etc.
(il* dansent en rood autour de* malles.)
RSTR'ACTE
(Après le premier acte, o* trappe les trois coups. — L'ouverture commence, mais le brait des i Mira ment» est birnlêt couvert par dent voit qui ae querelient d.ns la trou da aoufOsur.)
la tojx pe tournesol. Non ! jamais 1 jamais! Je ne le souffrirai pas; c'est une horreur, une Infamie !
voix de moufleton. Mais, laissez-moi donc vous dire! / Je vous assure que ça ira très-bien, et que vous avez toit!
\(L'oeebastra s'arrMe.)
la voix oe tournesol. Non I je ne le permettrai pas!
la voix de moufleton. Laissez-moi donc vous expliquer! la votx de tournesol. Jamais! jamais ! jamais !
MOUFLETON, paAiiaaM au trou du «ouffleur, tact au publie et Habillé en Oniui. Eh bien. Je vais dire au public...
la voix de tournesol. Non 1 vous ne lui parlerez pas ! (m»u-
flrtoo diaparah tout A coup comme un Homme qui diaparallrail par une trappe.)
tournesol, paraitHot au trou. C'est moi qui lui parlerait... Oui, je lui parlerai... Je vous parlerai, messieurs, je vous dirai... Apprenez donc que... (u di»j.»r»it comme Moufleton. — On entrad U dispute qui recommence dsos le dewous )
voix de moufleton. Tu ne parleras pas !
votx de tournesol. Je parlerai ! (Fartant cnvmbic.) moufleton. Ah! canaille! tu me fais dégringoler, gueux! brigand !
tournesol. Ail F gredin! tu me tires par les jambes! drôle! scélérat ! (H*p»r»itMut tou» le» déni au Mou, face au public.)
ensemble. Je parlerait... Je veux parler!...
tournesol. Messieurs...
moufleton. Messieurs...
tournesol. Apprenez...
moufleton. Sachez que...
tournesol. Veux-tu te taire ?
moufleton. Eh bien ! oui, parlez le premier, j’y consens; je vous répondrai... Parlez ! (u ae emiae i« b«».)
tournesol. Messieurs, je ne dois pins vous le cacher... je suis l'auteur de la nouvelle Tour de Nesle ; c'est-à-dire que, dans l’intérêt de Pont-à-Moussou, mon pays natal, j’ai corrigé l’ancienne pièce, dont j’ai épuré le style et modifié les situations. Ainsi, par exemple, j'ai supprimé le premier tableau, la taverne d’Orsini, vous savez?... Pour des raisons à moi, ce tableau ne servait qu’à amener Philippe et Buridan à la tour de Nesle... Je les y mène tout de suite, et je supprime la taverne d’Orsini. J’ai écrit la pièce entièrement, dans un style plus moderne; je l’ai ornée de couplets moraux, et j'ai fait un nouveau dénoùment qui , j’en suis sûr , réjouira les cœurs vertueuxde Pout-à-Mousson. Donc, une telle pièce, ainsi remise à neuf, ne pouvait être jouée que par «les comédiens hors ligne, et je les avais choisis inui-mème. Ainsi, par exemple, pour le rôle de Buridan, j'avais fait choix d’un ac- !eur dont les allures étaient héroïques... Car si Buridan n'a pas les allures héroïques, va te promener ! il n’y a plus de Tour de Nette, n’est-ce pas 7 Eh bien ! j’arrive à l'instant d’un voyage de douze heures, et ce misérable-là... moufleton. Monsieur!...
tournesol. Tais-toi!... Ce scélérat m’apprend que mes comédiens hors ligne sont partis par celle du Nord, et qu’ils ont été remplacés par des servantes d’auberge, des marmitons et des garçons d’écurie... Voilà ce qu’il m’apprend 1 moufleton. Avez-vous fini?...
tournesol. Mais, bénis le ciel que je n’aie pas sur moi un revolver à six coups... je te brillerais six fois la cervelle... misérable !... Voyons, que peux-tu me répondre?...
moufleton. J'ai & repondre qu’il était impossible d'entendre la prose et les couplets de M. Tournesol sans les savoir tout de suite par cœur... J'ai à répondre, messieurs, que, depuis un mois que M. Tournesol fait répéter sou drame, tout le monde, chez moi, est dans l’admiration F... J’ai à répondre, enfin, que les comédiens ayant quitté la ville, les hahilantide Pont-â-Mousson allaient se voir privés du plus grand bonheur qu’uu mortel puisse éprouver, et que la postérité ellemême allait perdre le plus grand des cuefs-d’œuvne... (vwblcmeat ému, T ou ru Mol t'emuie le» jeu».) Alors, qtl’âVOIIS- flous 05 é faire ?... Nous nous sommes réunis, nous avons consulté nos forces, nous avons répété vos sublimes tirades, monsieur, nous avons chanté vos divins couplets, monsieur, et, pardonnez à cet aveu, peu modeste peut-être, la force de Yotre génie nous avait soutenus, sans doute, car nous nous sommes trouvés bons, et nous nous sommes admirés t (Toun>e*i l'or
braaM.)
tournesol. Un seul mot... Réponds-moi... Bnridan a-t-il l'extérieur héroïque ?
moufleton. C’est le grand Chignasson, qui a cinq pieds six
pouces...
tournesol. C’est quelque chose... Mais vus acteurs n’ont jamais joué la comédie.
moufleton. Non... mais ils ont tu répéter les comédiens qui sont partis. Ils ont retenu les rôles, imité leurs gestes, et jusqu’au son de leur voix... Et, comme ces comédiens imitaient les comédiens de Paris et que nous les imitons, c’est absolument comme si les comédiens de Paris jouaient ce soir à Pont-à-Monsson... Notre public pourra se croire à U Porte-Saint -Martin.
tournesol. Si vous me répondez que ce sera aussi bien ?... moufleton, n eoafidnu*. Entre nous... ça sera mieux.
LA TOUR DR NESLR A PONT-A-MÔUSSOtf.
roPB’wsot. Ça me suffit. — Allez, llonfletoii. allez dire à vo» camarades que je Tais solliciter pour eux l'indulgence du pnhlie... (MoDfleioa dHparaît. *— Tu-urneioi, «u publie.) Messieurs , vous venez d’assister à ce débot, et tous devez pait.igcr mes craintes... Mai», fallait-il priver la ville du j laisir qu’elle *e promet? Si, pourtant, ces acteurs sorti» d’une cuisine j commettaient quelque» liaisons... dangereuses, dites-vous : ! Après tout, ca n'est pos leur état. (On trappe le* iroô coupa.) Mais I les trois coups sont frappés, et vous avez dù remarquer, ^ comme moi, que, tontes les fois qu'on frsppe les trois coups, j le spectacle commence... Or, mesdames et messieurs... j’a» i bien l’honneur... (il diaparati après avoir *alaé.)
