‹ La transformation de la géographie politique de l'Irlande au XVIIe siècle: Dans les cartes et essais anthropogéographiques de Sir William Petty, Tome IIChapitre 26 sur 138 · LEMENT DÉTRUITES · texte numérisé non relu

LEMENT DÉTRUITES

existantes

Atlas Lansdcwne, vol: À . . .|” 25 Atlas Lansdowne, vol. B à F. .

Atlas Lansdowne, vol. disparu. . 18 Quit Rent Office. . :

Auditor General Office. . .

Il y a donc 11 cartes de baronnies dont on ignore la destinée, dont on ne sait même pas si elles ont été dressées lorsque furent dessinées les cartes L-AI. Ce sont, d’une part, la baronnie de

(x) La liste en est donnée, de même que celle du Q. R. O. par Lord KERRY, 0p. cit., p. 401 et seq.

Coolavin en Sligo, pour laquelle, suivant Hardinge, il ne fut pas

fait de Down Survey (1) et qui, du reste, manque aussi dans les atlas B. N.; d'autre part, 10 baronnies, toutes du second contrat du docteur, qui par conséquent devraient se trouver dans le volume F, et qui se répartissent ainsi :

19 Une baronnie du Mayo (Tirawley) et les trois baronnies du Clare qui sont à la table B. N.;

20 Une baronnie de éouAtette en Ulster (Tiranay) ;

3° Cinq des baronnies objets de l’ordre du 10 mai 1655, savoir: les 3 baronnies de Trough, Monaghan et Dartree en Monaghan et les 2 baronnies de Clankee et Tully en Cavan.

D'une manière plus générale, on peut donc dire que les baronnies manquantes appartiennent au groupe Connaught-Clare

à l’Ulster.

Il est aussi à noter que les cartes de Tirawley, Trough, Monaghan, Dartree et Clankee figurent à l’index du volume F comme si ces cartes avaient été dressées mais, pour une raison quelconque, n'avaient pu être réunies au reste de la collection L-AI

LA COLLECTION HEADFORT

Une copie d’environ 80 cartes de baronnies du type L a été faite, presque certainement dans les bureaux mêmes du Dr Petty, et permet de préciser quelques points de la composition de ces cartes. C’est à cette collection que Handcock faisait allusion quand il déclarait à l’enquête de 1812 : « On m'a dit qu’une autre copie était conservée à cette époque (vers 1777) par Thomas Taylor, le premier Lord Bective (2). » Il s’agit des cartes appartenant alors au marquis de Headfort et connues sous le nom de Headfort Collection.

Thomas Taylor, plus tard Sir Thomas, fut, avec John Pettie,

(x) Surveys, IT, p. 99.

(2) Pub. Rec. Rep. Ire., Rapport du 15 avril 1813; I, 495. Les descendants de Thomas

Taylor écrivent leur nom Taylour; mais on a conservé ici l'orthographe constante des documents contemporains.

«la main droite de Sir William » (1). Dès les premiers travaux du Down Survey, en 1655, lorsque le docteur commença ses opérations sur le terrain par les difficiles baronnies si morcelées, et qui devaient lui coûter tant d'argent et de peines, des comtés de Dublin et de Meath, ce fut Taylor qu’il chargea du Survey de la baronnie de Newcastle (2). De 1660 à 1667, il fut deputy surveyor-general sous John Pettie (3). Il a donc travaillé dans les bureaux du cadastre pendant tout le temps de l’exécution du Down Survey et bien au delà. Nul n'était plus compétent ni mieux placé que lui pour établir les cartes projetées par le docteur. Son arrière petit-fils.a écrit à la première page d’un atlas manuscrit de paroisses et de baronnies dans la collection Headfort : « Sir William Petty and Sir Thomas Taylor's Down Survey and Maps of the Baronies in East Meath (4) »; il n’exagérait probablement pas la part de collaboration de son aïeul, et l’on verra comment Sir William écrivait à son ami quand se préparait l’'Hiberniæ Delineatio (5).

Pour son usage ou sa satisfaction personnels, Thomas Taylor avait réuni une collection de livres des surveys de Strafford et de la République, et de cartes détachées du même atlas; les cartes manuscrites étaient pour la plupart des cartes de paroisses et de baronnies d’après le Down Survey. Cette collection resta dans les papiers des descendants de Thomas Taylor (5). Et comme pour ceux-ci avaient été successivement créés les titres de baron (1760), vicomte (1762) et marquis (1800) de Headfort, ainsi que celui de Earl of Bective (1766), on s'explique que Handcock ait dit en 1812 que les cartes de Taylor étaient en la possession du premier Lord Bective et que ces cartes soient désignées d’ordinaire sous le nom de Headfort Collection.

Bien que cette collection ait été entièrement détruite dans l'incendie des Four Courts, il est encore aisé d'en connaître la composition. Au début du xix® siècle, les commissaires aux Archives, recherchant partout les cartes qui pourraient rempla-

(1) FITZMAUIRCE, p. 107.

(2) Cf. KeRRY, Lansdowne Maps, p. 396 et Hist. D. S., ch. VI.

(3) HARDINGE, Surveys, IT, 18.

(4) Tbid., et Pub. Rec. Rep. Ire, IT, 14.

(5) Cf. plus loin, p. 128. Le BURKE’S Peerage and Baronetage contient encore aujourd’hui cette revendication : « Les cartes, bien qu’elles fussent le fruit de la collaboration de Petty et de Taylour, furent publiées sous le seul nom de Sir William, » (Ed. de 1926, p. 1166.)

cer les cartes officielles détruites en 1711, une sous-commission fut chargée, le 17 mars 1817, de se rendre chez le marquis de Headfort, en Meath, afin de dresser, avec le consentement de celui-ci, un catalogue des collections géographiques contenues dans ses papiers de famille. La partie de ce catalogue (1) relative aux cartes indique quatre séries :

10 Cartes de comtés de Sir William Petty imprimées, au commpIet EST Vs

20 Une collection importante de cartes de baronnies manuscrites, qui paraissent être des copies de celles sur lesquelles: fut faite la copie de Vallancey;

3° Quelques cartes manuscrites de paroisses, qui paraissent être des copies du Down Survey;

4° Un petit nombre de cartes diverses, manuscrites et imprimées.

La partie qui importe ici — la collection de cartes de baronnies \$e composait d’un volume et de cartes détachées.

Le volume était celui-là même qu'un petit-fils de Thomas Taylor avait désigné à sa première page par la formule indiquant la collaboration de Sir William et de Sir Thomas. Il contenait 34 cartes, du Meath et du Louth, qui étaient ainsi réparties :

Folios 1 à 6 et 27 à 31. — 11 cartes de baronnies (sur 12) du Meath; la baronnie manquante est Kells;

Folios 7 à 26. — 20 cartes de paroisses (numérotées de I à 20) de la baronnie de Kells, donnant le plan de 21 paroisses sur 22;

Folio 32. — Une feuille restée en blanc;

Folio 33. — Une carte de la baronnie de Louth.

Non foliotées. — Au commencement, une carte de la baronnie

de Ballycowan (King's Co) et à la fin une carte de la baronnie Dundalk (Louth). |

Ce volume a dû être établi plutôt pour les intérêts de Thomas Taylor que pour des fins géographiques; la famille devint, en effet, grande propriétaire terrienne dans le Meath et particulièrement dans la baronnie de Kells, ee qui explique la présence des cartes de paroisses de cette baronnie (2).

(x) Le catalogue dressé par la sous-commission fut publié en appendice au 8€ rapport annuel en date du 23 mars 1818 (Pub. Rec. Rep. Ire., II, 14-32.)

(2) Headfort Demesne est dans la paroisse de Kells et l’autre résidence familiale est non Join, à Virginia en Cavan. Le 42 Marquis est propriétaire de 22.000 acres, d’après le Who’s Who de 1975.

Au contraire, les cartes détachées forment une suite de documents géographiques où l’on retrouve l'esprit qui présida à la confection des cartes L-AT. Au nombre de 70, elles représentent 66 baronnies, 4 baronnies étant en double. Or, sur ces 66 baronnies, 56 sont des baronnies arpentées en vertu du second contrat du Dr Petty; les 10 autres sont : les 5 baronnies du Wicklow, 4 des 5 baronnies du Carlow, et la baronnie de Glanarought en Kerry. On a eu plusieurs fois l’occasion de dire que les cartes du Wicklow et du Carlow avaient été terminées après le reste . du premier contrat, — ainsi d’ailleurs que celles du Louth dont 2 se trouvent dans le volume de Meath (1). Quant à la baronnie de Glanarought, le Dr Petty y reçut des terres au début de 1658 dans les paroisses de Kenmare et de Tuosist (2). Cette composition donne à penser que lorsque Thomas Taylor entreprit le dessin de ces cartes, les baronnies du premier contrat n'étaient plus dans les bureaux, à l’exception de celles arrivées en retard, et d’une baronnie dont le Dr Petty conservait l'original ou la copie pour ses affaires personnelles. De sorte que l’examen des cartes de baronnies de la collection Headfort conduit exactement à la même conclusion que celui des cartes L-AT, à savoir que les cartes des baronnies du premier contrat et celles des baronnies du second ont été dressées successivement, — d’abord celles des livres À et E, ensuite celles du livre F et des collections OReO: ét ACT

La raison pour laquelle ces cartes Headfort ont été dessinées est obscure. La sous-commission de 1817 dit qu’ « à deux excep- : tions près, elles paraissent inachevées. Elles sont en général divisées en townlands, mais on ne les a pas coloriées par paroisses et, à tous égards, elles sont trés inférieures à la copie de Vallancey des cartes de baronnies (3) ». Leurs échelles sont les mêmes que celles des altas B. N., sauf pour 5 cartes à l’échelle 160 dans la collection Headfort, au lieu de l’échelle 80 pour 2 d’entre elles (Saint-Mullin en Carlow et Ileagh en Tipperary) et de l’échelle 320 pour les 3 autres (Talbotstown et Ballinacor en Wick-

(1) Une liste établie le 15 octobre 1761 par le baron Headfort indique que la collection contenait toutes les baronnies du Louth. Mais cette liste — reproduite dans le rapport de la sous-commission (p. 25) — ne concorde pas tout à fait avec le catalogue des archivistes ; c’est à ce catalogue qu’on se reporte toujours ici.

(2). Cf. Hist. D. S., p. 226.

low, Iffa and Offa en Tipperary). Ce ne sont pas des calques ou des copies serviles : on a plutôt l'impression d’un essai abandonné ou d’un travail préliminaire en vue des cartes de comtés.

Trois cartes Headfort” présenteñt un intérêt particulier 1° une carte de la baronnie Inchiquin, en Clare, beaucoup moins poussée que les autres — les commissaires la mentionnent spécialement : unfinished — or, cette baronnie ne figure pas dans la table Hibernia Regnum, et il n’en existe aucune carte dans les collections B. N. et L-AT; 20 une carte de la baronnie de Kenry en Limerick « coloriée par paroisses, datée de l’an 1657 et certifiée mesurée par Lewis Smith qui, à ce qu’il paraît, mesura chacune des paroisses de cette baronnie qui se trouvent maintenant dans le Down Survey; mais la carte de la baronnie même n’est pas dans les bureaux du Surveyor General » — Taylor avaitil donc la carte originale? D'ailleurs cette carte existe au Q. KR. O. et dans les atlas B. N.; 3° une carte de la baronnie de Loughtee en Cavan, «coloriée par paroisses et mesurée par M. John Humfrey en l’an 1659, et qui a toute l’apparence d’une carte originale, faite par le même J. Humfrey, qui dressa et reporta la carte du Down Survey de ladite baronnie ». Ici, les enquêteurs de 1817 soulèvent une hypothèse extrêmement intéressante : celle de la confection des cartes de baronnies par les auteurs mêmes du survey de la baronnie et l’on y reviendra plus loin. Il faut seulement remarquer que l’on connaît au moins trois autres cartes de Loughtee du même type : B. N. (IL 52); L. (F) et Q. KR. O.

Le catalogue de la collection Headfort atteste enfin que sur les II cartes qui ne paraissent pas avoir jamais été dans la collection L-AT, 5 (toutes d'Ulster) ont été dressées, à savoir celles des baronnies de, Towrane (Armagh), Trough, Monaghan et Dartree (Monaghan), Clankee et Tullyhonco (Cavan).

La collection Headfort a été achetée en 1837 par les commissaires des Bois et Forêts qui la déposèrent, selon Hardinge, dans leurs bureaux du Quit Rent Office (1). Le Guide de Wood place dans les archives du Surveyor General des Down Survey Baronial

(1) Surveys, II, 17. Dans le catalogue des cartes du Down Survey du même volume (App. E), HARDINGE indique au Q. R. O. 8 cartes comme provenant de la collection Headfort; ce sont celles des baronnies de Kells en Kilkenny, de Loughtee, Tullyhaw et Tullyhunco en Cavan, d’Iffa and Offa, Ikerrin et Ileagh en Tipperary, et celles des Libertés de Waterford. Or cette liste ne correspond à aucun catalogue de la collection Headfort ni de celles du Q. R. O.

Maps «pour la plupart originaux des cartes du D. $. par baronnies préparées sous la direction du Dr William Petty » ; et il ajoute que ces cartes «étaient une partie de la collection Headfort achetée en 1837 par les Commissioners of Woods and Forests » (1). C’est pourquoi ces cartes ont disparu dans l'incendie des Four

Courts avec le reste des archives du Surveyor General.

Page 1