Dartry

42 — Tiranny Co Armagh 59 — Corcomroe |

60 —- Bunratty Co Clare

61 — Moyarta

Toutes ces baronnies, que leur position géographique place dans le deuxième volume B. N., sont du second contrat. Elles appartiennent à deux régions éloignées l’une de l’autre, les quatre premières formant un petit bloc (qui s'étend sur deux comtés) en Ulster, les trois autres étant les seules baronnies du Clare dans les atlas. Quant à la facture, tout le premier groupe paraît être d’un seul cartographe; le second est d’un autre, sinon de plusieurs autres auteurs. Mais les sept cartes s’apparentent par l'aspect de leur lettre, beaucoup plus cursive s que celle des autres cartes B. N. et une exécution qui, tout en étant très soignée, ne paraît pas d’un dessinateur professionnel: la main n’a pas la légèreté et la sûreté de celles qui tracèrent

les bonnes cartes des atlas. Et cependant, le cartographe, pour chaque carte, a fait lui-même l’ornementation des cartouches, très différents de ceux du reste des atlas; les roses des vents sont des variations simples sur des carrés inscrits dans un cercle et qui ne se trouvent que là. L'impression qui s'impose immédiatement est que chacune de ces cartes a été faite entièrement par la même personne et que cette personne n'était pas un dessinateur soucieux seulement de l’aspect matériel de son œuvre. Au contraire, les auteurs (notamment celui de la carte 59) ont pris soin de représenter avec une abondance de détails qu’on ne retrouve nulle part et qui décèle un géographe, la géographie physique et les habitations.

Les cartes d’Ulster portent les traces très apparentes d'une esquisse au crayon et les cartes de Clare celles d'un quadrillage également au crayon, qui divisa la page en carrés d’un pouce de côté. La rose des vents de 59 montre encore l’esquisse au crayon d’une fleur de lys plus grande que celle définitivement dessinée et coloriée. Des noms de baronnies limitrophes écrits au crayon sont restés fort lisibles. Ces esquisses et ces inscriptions ne peuvent s'expliquer que si ces cartes sont, non pas des copies d’un modèle à reproduire identiquement, mais des cartes composées d’après des documents à une échelle différente. De même si les cartes avaient été calquées suivant l'usage des copistes du temps, on ne les aurait pas dessinées d’abord au crayon et on aurait moins encore pris la peine de faire un quadrillage du type que le D' Petty avait adopté pour les reports de plans; de même, on n'aurait pas écrit au crayon les noms des baronnies limitrophes.

La carte 36 contient un autre indice de composition originale. On avait cru pouvoir la faire tenir tout entière sur la feuille; puis on s'aperçut, alors que le travail était déjà avancé, qu'il faudrait une petite allonge au milieu de la partie supérieure : en effet, cette allonge repliée, on voit sur la feuille principale un premier dessin, crayon et encre. Cette esquisse au crayon montre qu’il n'y eut pas de calque; et si la carte avait été une simple copie d’un modèle à même échelle, on aurait su d’avance qu’une allonge était nécessaire. La carte 42 contient un autre exemple de l'incertitude où les dessinateurs se trouvaient de la surface exacte dont ils auraient besoin; une allonge a été

GÉOGR. IRLANDE —— T. Il 7

ajoutée à gauche; or, au verso de cette allonge est dessinée une partie de la carte qui déborde le cadre dans la marge de droite; il semble que le dessinateur pensa d’abord devoir allonger la droite de sa feuille et qu'il s’aperçut ensuite que la marge suffirait.

A l'hypothèse que ces cartes sont des originaux et non pas des copies, on peut objecter qu’une copie n’est pas nécessairement un calque, mais qu’elle peut être faite par la méthode des petits carreaux, ce qui expliquerait le quadrillage et l’esquisse au crayon; qu'une rose des vents peut être aussi bien imitée à main levée; que les noms des baronnies ont été notés au crayon parce qu’on ne devait pas conserver assez longtemps le modèle pour les calligraphier d’après lui, etc. Mais ces arguments ne résistent pas à l’ensemble de caractères d’originalité que présentent les sept cartes O. Car, si tel ou tel d’entre eux se retrouve — rarement du reste — dans d’autres cartes, nulle part ailleurs ils ne sont réunis dans une seule. Surtout l’esquisse au crayon et le quadrillage révélateurs d’un mode différent de travail et adaptés à une composition n’existent que là. Il serait bien extraordinaire, si on les employa ailleurs que ce fut seulement ici, dans des cartes particulièrement soignées, qu’on ait négligé de les effacer, de même que les inscriptions provisoires au crayon. Car ces cartes sont très soignées, tout en révélant une certaine gaucherie de leurs auteurs; œuvres de surveyors intelligents et appliqués, mais qui ne sont pas des dessinateurs habiles de cartes et de lettres (Tr).

Les cartes P. — Enfin, les cartes [, 43; IL, 101, 105; 107et 108 (ainsi qu'un volet ajouté à II, 99, contenant le plan des libertés de « Mallo » et découpé suivant leur limite) doivent être mises à part pour la perfection de leur dessin et de leur lettre. Les lignes fermes et fines des contours, la lettre plus allongée, plus régulière et plus nette que celle des meilleures parmi les autres cartes, pourraient être d’un graveur de cartes moderne. De toute évidence, il faut reconnaître là une main de professionnel autrement expérimenté que les cartographes ordinaires du docteur; et

(1) Il ne faut pas entendre par là que ces cartes furent dessinées par les surveyors des baronnies. Si 35, 36 et 37 sont celles des baronnies mesurées par Lawrence Rob. Jackson, il mesura aussi 38 ,qui est d’un dessin différent ; et 42, qui est du même dessinateur que 35, 36 et 37, fut arpentée par Geo Marshall. Pour les surveyors du Clare, leurs noms sont inconnus.

l’on remarquera que le dessin des cartouches paraît du même auteur que la page de titre du premier volume. Il semble d’ailleurs que cet artiste se souciait peu de la géographie : la belle carte I, 43 est la seule des atlas qui n'ait point de rose des vents

«— mais les quatre cartes P du second volume ont des roses d’un dessin géométrique rigoureux et d’un coloris rouge et bleu éclatant. Aucun signe conventionnel (1) dans I, 43; II, 105 et 108 — et fort peu, sauf pour les montagnes et les bois, dans II, IOI et 107. Les numéros des parcelles, renvoyant aux livres de référence (2) ne sont indiqués que dans I, 43.

N’est-on pas là en présence des cartes les plus proches de la forme définitive que voulait Petty? L'inscription des noms des paroisses en noir (et non plus en rouge comme dans les bonnes cartes), l'élimination : dans les cartouches des noms des surveyors et des dates des modèles, dans les cartes des numéros des parcelles aux livres de référence, donnent à croire que ces cartes ne sont plus des réductions de plans cadastraux tout encombrés d'indications qui n’ont d'intérêt que dans des archives de surveys, mais de vraies cartes géographiques, encore incomplètes cependant puisque les signes conventionnels y manquent (3)!

Ayant reconnu et décrit plusieurs types distincts dans les cartes B. N., on peut faire un pas de plus en examinant les divers papiers sur oo. elles sont dessinées.

Les filigranes. — L'étude des filigranes permet de reconnaître des papiers de quatre fabrications différentes, dont trois seulement sont à retenir (4).

ner : |

(x) Dans L 43, « The Moumtaines Shea-Carbragh » ne sont indiquées que par leur nom, sans aucun tracé ou signe conventionnel.

(2) Dans IT, 107, un assez grand nombre de parcelles portent une notation cryptographique, qui paraît représenter des nombres, les signes employés étant au nombre de dix, savoir les lettres b, c, n, q, s, t, z, le signe + et deux cryptogrammes rappelant la forme de l'U majuscule, Fun dans sa position normale, l’autre l’ouverture tournée vers le bas. Ces groupes de cryptogrammes sont parfois entre parenthèses et comme ils comprennent 2, 3 ou 4 signes, on ne saurait dire ce qu’ils représentent, car les numéros de parcelles comportent le plus souvent r ou 2 chiffres, rarement 3 et jamais 4; et les contenances en acres, roods et perches ne peuvent se composer (et rarement) de moins de 3 chiffres.

(3) Le plan à l'échelle 40 des Libertés de Limerick (LI, 63) donne une idée de ce qu’auraient été les cartes manuscrites définitives à grande échelle, — mais non des plans gravés, les dessins d'habitation y étant rehaussés de couleurs.

(4) La quatrième fabrication de papier ne se trouve que dans une allonge de I, 18; le lys y est inscrit dans l’écu, celui-ci étant surmonté d’une large couronne, tandis que, sous la pointe, sont un W et une lettre qu’on ne peut nettement distinguer:

Dans le premier volume, 90 cartes sur 109, et la totalité des 105 cartes du second sont dessinées sur un papier royal ayant pour marque d’eau le traditionnel écu barré (la barre y est figurée par trois obliques) surmonté d’une fleur de lys (1), avec pour contremarque les initiales de Jésus : IHS, la barre de l'H portant une croix, tandis qu’au-dessous sont les capitales P. C. Par abréviation on appellera ici ce papier I HS.

Un autre filigrane est un grand motif de 17 centimètres de haut qui comporte aussi l’écu barré surmonté de la fleur de lys, avec au-dessous une lettre qui paraît être un W; pour contremarque les capitales B M. On le trouve dans huit cartes du premier volume, dont le papier sera désigné par la lettre W.

La troisième fabrication est un papier épais, à vergeures plus. marquées, de couleur légèrement bleuâtre et sans filigrane ni contremarque. C’est celui des onze autres cartes du premier volume.

Les deux filigranes exceptionnels se trouvent tous et se trouvent seulement dans les cartes du premier contrat de cinq comtés. en Leinster : Wést Meath, King's County, Queen's County, Kilkenny et Wexford. Et ce qui est plus remarquable, c’est qu’il existe une coïncidence à peu près constante entre certains types de cartes et ces filigranes.

Les types Na et Nb ne sont jamais sur le papier IHS. Les. 16 cartes Na sont par moitié sur le papier W et sur le papier sans filigrane; la carte Nb est sur ce dernier papier. Mais la réciproque n’est pas absolument vraie : sur le papier sans filigrane existent 2 cartes M, toutes les 2 en West Meath, — cependant l’une et l’autre offrent une particularité : I, 30 (Moygoish) a. une allonge sur papier I HS; I, 30 (Brawny) diffère légèrement du type moyen. Malgré ces deux exceptions, la coïncidence de l'emploi des papiers W et sans filigrane avec le type N est trop exacte pour qu'il soit raisonnable de l’attribuer au hasard. Et, au moins en vue d’autres recherches, il est utile de faire une classification des cartes B. N. du premier contrat en Leinster, suivant

(1) L’écu barré, surmonté d’une fleur de lys, était devenu la marque du papier des formats « Imperial, Super-Royal », ete. Les initiales W R qui l’accompagnaient parfois étaient celles du fabricant strasbourgeois Wendelin Richel. L’écu avec la bande ou la barre figurée le plus souvent par deux ou trois traits, dérive des armes de Strasbourg; il est resté la marque du papier « Royal ». Cf. E. HEAwooD, The Use of Watermarks in dating old maps and! documents. (Geographical Journal, may 1924, vol. LXIII, n° 5, p. 404.)

qu’elles appartiennent aux groupes Na sur W ou sans filigrane, ou au groupe M sur IHS : | 19 Comtés dont les cartes appartiennent aux deux groupes : King's, 6 N et 1 M; Wexford, 6 N et 2 M: Queen's, 1 N et 1 M; Kilkenny, 3 N et 3 M.

20 Comté composite : West Meath, 1 Nb, 1 M et 1 Me, sans figrane; 4 M sur IHS.

3° Comtés dont toutes les cartes sont du type M sur IHS : | Dublin, East Meath, Kildare, Wicklow, Carlow et Longford (1). Toutes les cartes de l’Ulster et du Munster, dans le premier contrat, et toutes les cartes du second contrat étant sur papier IBS, il n’y a pas lieu de traiter avec plus de détails pour le moment de leur filigrane.

LE