hab

Chef-lieu. — Guèrèdè, chef-lieu du caza, résidence officielle du caïmakam et siège des services publics, d'un tribunal de première instance, d'une agence postale el télégraphique, d'une commission de rinstruclion publique et d'un bureau de recensement, est située à 50 kil. est de Bolou, en ligne directe, au pied du versant nord de TÈrèn-dagh, sur la route des caravanes d'Ismidtà la frontière persane. De Bolou jusqu'à Guèrèdè, cette route est magnifique. Traversant alternativement, tantôt sur les hauteurs, de sombres forêts où des chênes géants forment une ombre impénétrable aux rayons du soleil, tantôt dans la vallée, d'agréables jardins et de riches cultures, elle offre au voyageur les aspects les plus variés et les plus pittoresques. Entourée d'innombrables vergers où prospèrent les arbres fruitiers originaires de ce pays el acclimatés depuis de loags siècles en Europe^ tels que le pêcher, l'abricotier, le cerisier, le poirier, qui donnent ici les meilleurs et les plus beaux fruits du monde, la petite ville moderne de Guèrèdè, pleine d'activité industrielle et commerciale, s'élève sur l'emplacement et au milieu des ruines de l'antique Craiia^ qui ajouta plus tard à son nom celui de Flaviopolis, par une faveur toute spéciale de l'empereur Constantin. Ces deux noms réunis ont été conservés par

Plolémée, el se trouveol également ensemble, sur la plupart des médailles de la ville romaine.

Guèrèdë, qui sous son ancien nom de ((Cratia-Flaviopolis»,fut une ville épiscopale soumise à la juridiction du patriarche de Gonlantinople, et dont un évêque, Épiphane, assista au Concile d'Éphèse, n'a plus aujourd'hui, pour ainsi dire, d'habitants chrétiens. Sa population, presque entièrement musulmane et comprise dans le chiffre ci-dessus de celle du caza, est d'environ 4,000 hab., comme suit :

ilOUMEà FEJMMF.S TOtAL

Musulmans 1,85:) 1,963 8,818 hab.

Grecs orthodoxes 111 32 143 —

Arméuiens grégoriens 9 » 9 —

— catholiques 30 n 80 —

Total . . . 2,003 1,997 4,000 hab.

11 y a à Guèrèdè et dans ses dépendances, 62 mosquées à minarets [djdmî)^ 6 médressé ou écoles de droit et de théologie islamiques)^ 1 école civile monumentale, 3 bains publics ou hammam^ i bazar et 370 boutiques, 19 han ou hôtelleries, 3 ponts en pierres, 153 moulins, 15 tanneries et 9,044 maisons dont 800 au chef-lieu.

Ecoles. — Les écoles du caza de Guèrèdè se trouvent toutes au chef-lieu et ne sont qu'au nombre de 8, dont 6 supérieures {médressé)y 1 secondaire (école civile) et 1 primaire, fréquentées par 280 élèves, lous musulmans, dont 150 étudiants en droit et théologie aux 6 médressé, 30 élèves à l'école civile et 100 élèves à l'école primaire. Celle-ci est une annexe de la mosquée principale. Les médressé sont également des fondations pieuses qui relèvent du ministère du culte ou chéiA/i niislamai; l'école civile relève seule du ministère de l'instruction publique.

Production agricole. — Outre les produits qui lui sont communs avec les autres cazas du sandjak de Bolou, celui de Guèrèdè se fait remarquer par les fruits abondants de ses

528 VILAYET DE CASTAMOUNI

Autorités. — L*aulorité adminislralive y est exercée par 1 caimakam et 1 mudir.

Population du caza. — La population totale est de 34,691 hab.» comme suit :

HOMMES F£MMB8 TOTAL

Musulmans 18,123 16,406 84,529 hab.

Grecs orthodoxes 90 » 90 —

Arménieus grégoriens 72 i 72 —

Total . . 18,285 16.406 84,691 bab.

Chef lieu. — Duzdjè, chef-lieu du caza et résidence officielle du sous-gouverneur, siège d'un tribunal de première instance, d'une municipalité, d'un bureau de recensement, d'agences des postes et télégraphes, des forêts, du rousoumat^ de la Dette publique ottomane et de la régie des tabacs, centre de tous les services administratifs du caza, est située à 30 kil. nord-ouest de Bolou, chef-lieu du sandjaket à la même distance sud-est d'Akdjé-chèhr en ligne directe. Elle est reliée à ces deux villes^ dont la seconde, chef-lieu de son nahié, est située sur la mer Noire, par une route carrossable dont plusieurs sections sont encore inachevées, et dont la longueur totale, à €ause du grand nombre de lacets nécessités par le relief accidenté du terrain, sera de 109 kil.

Population du chef-lieu de caza. — Sa population, comprise dans le chiGTre ci-dessus de celle du caza, est de 1,586 hab., comme suit :

HOMMES FEMMES TOTAL

Musulmans 848 138 1,568 hab .

Ecoles. — On compte dans le caza de Duzdjè 150 écoles, dont 8 supérieures {médressé)^ 2 secondaires* (écoles civiles) et 140 primaires, fréquentées par 2,875 élèves, comme suit:

STxVTISTIQUE DESCRIPTIVE 527

Tchaouchiar, près de TAla-dagh. Cel affluent de ï Aratch-sou est décrit plus haut, page 435.

Lacs, marais.. — Peul-êlre convient-il de mentionner ici, malgré leur minime étendue, 2 petits lacs cités par les voyageurs, à cause des ruines antiques qui se trouvent aux alentours. Ils sont situés tous deux à Guèrèdè, Tun à Test, l'autre à l'ouest. L'un est appelé Totnla- gueula c'est une mare salante; on nomme le second Kara-gueuL Leurs émanations n'ont jamais été considérées comme malsaines.

Montagnes. — Deux des principaux sommets de TOlgassus, YErèn-dagh (1,300 m.) et YAla-dagh (2,500 m.), circonscrivent au nord et au sud la belle et riche vallée de Guèrèdè.

Productions industrielles. — Après la meunerie qui est l'industrie principale de ce caza, où le blé et l'orge abondent autant que les fruits, on cite honorablement ses maroquins, article d'exportation très recherché, et ses peaux de moutons mégissées.

Dîmes et impôts. — Les revenus bruts du caza de Guèrèdè sont, d'après une moyenne de 6 années, de 1 ,762,061 piastres, soit environ 405,274 fr. (voirie détail page 506).

CAZA DE DUZDJÈ

Orientation, limites. — Le caza de Duzdjè est situé au nord-ouest du sandjak de Bolouet du vilayet de Castamouni. Il est limité : au nord, par la mer Noire et le caza d'Èrèkli; à Test, par ce même caza et le merkez-caza de Bolou ;au sud, par le caza de Médressi ; et à l'ouest, par le mutessariflik d'Ismidt.

administrative. — On y compte 1 nahié qui est Akdjé'Chèhr (la ville d'argent) et 133 villages.

530 VHAYET DE CASTAMODNI

donnés, qui lui onl valu le nom à'Eski-bagh, abrévialion dEakibightché (ancien jardin), dont on fait Uskubi, — les restes de l'ancîenno ville à'Hypia^ à laquelle le roi Prusias IV, après avoir conquis ce pays, donna son nom. On l'appela alors Prusa ad Hypiwrij pour la distinguer des autres villes qui portaient déjà le même nom. M. Eugène Bore a laissé du magnifique site forestier du village à'Uskub et des ruines de Prusa, une très belle description.

La branche septentrionale du Kutcliuk-MUan-tchài cou-3 à peu près à égale dislance de Duzdjè et d'Uskub, laissant la première à gauche, tandis que les jardins et les forêts de la seconde s'élendent sur sa rive droite.

Outre le konak ou hôtel du gouvernement, Thôtel municipal, les 8 médressé et les 2 bains publics de Duzdjè ainsi que les 2 écoles civiles, situées Tune dans cette ville et l'autre à Akdjéchèhr, on compte, tant dans ces deux villes que dans les deux villages qui en dépendent, 140 mosquées àminarets, 3 tekkê ou couvents de derviches, 15 han ou hôtelleries, 450 boutiques, 51 moulins, 7 scieries et 6,938 maisons, dont 317 à Duzdjè et 388 à Akdjé-chèhr.

Production. — Les produits du sol de ce caza consistent surtout en céréales, noix de galle, grains, châtaignes, graines légumineuses et oléagineuses, tabac, salep, etc., et sont d'ailleurs identiques à ceux des autres cazas du sandjak de Bolou.

Forêts. — Il y a dans le caza de Duzdjè, 13 forêts d'une étendue totale de 897 kil. carrés, exploitées sous le contrôle de rÉIat, qui perçoit, sur des coupes annuelles estimées en moyenne à 87,000 arbres, des droits dont le montant s'élève à 185,000 piastres, soit environ 42,550 fr. Les essences exploitées sont le chêne, le tilleul et le châtaignier; ces bois sont débités en poutres et surtout en planches dans les scieries du caza.

Eaux minérales. — Près de Duzdjè, à une distance

ÉCOLES ÉLÈVES

Musulmans : médressé 8 1 20

— écoles secondaires .... 2 155

— — primaires 140 2,600

Total. . . 150 2,875

Le bourg de Duzdjè, situé en plaine au milieu de champs bien cultivés et de beaux jardins fruitiers, entre le Boli-dagh et le Gueuyuk-dagh qui sépare cette plaine de celle d'Héraclée, est reconnu pourla petite ville antique de Dusœpros Olympiumpeu connue par l'histoire, mais citée dans les anciens itinéraires. On y trouve encore quelques ruines intéressantes, notamment les restes d'un aqueduc qui longe le chemin des caravanes de Bolou.

Akdjé-chèhr (la ville d'argent), nommée aussi Akdjé-tcharchî ou le marché d'argent, est une petite ville à peu près de même importance que Duzdjè. KUe est située, sur la mer Noire, à 14 kil. est de Tembouchure d'un fleuve minuscule nommé aujourd'hui Kutcbuk-Milân-tchafi \ c'est l'ancien fleuve Hypius, Mithridate trouva en cet endroit un assez bon mouillage pour sa flotte qui s'y réfugia pendant une tempête. Le bourg actuel est intéressant par son marché très fréquenté^ ainsi que par ses vastes chantiers où se fabriquent des agrès pour la flotte ottomane.

Un peu plus considérable que celle de Duzdjè, la population d*Akdjé-chèhr, également comprise dans le chiffre précité de celle du caza, est de 1,943 hab., comme suit :

HOMIIBt FBMMBS TOTAL

Musulmans 900 881 1,781 bab.

ArméDieus grégorieDs 12 » 72 —

Total. . . 1,062 8S! 1,948 hab.

Uskub. (Prusa ad Hypium.) — On a découvert à Uskub, village des environs de Duzdjè, situé à 4 kil. nord de cette ville, au milieu de grands jardins pour la plupart aban-

530 Vir.AYET DE CASTAMOIJNI

donnés, qui lui ont valu le nom à'Eski-bagh, abréviation dEskibightché (ancien jardin), dont on fait Uskubi^ — les restes de l'ancîenno ville d'Hypia, à laquelle le roi Prusias IV, après avoir conquis ce pays, donna son nom. On l'appela alors Prusa ad Hypiunij pour la distinguer des autres villes qui portaient déjà le même nom. M. Eugène Bore a laissé du magnifique site forestier du village d'Uskub et des ruines de Prusa, une très belle description.

La branche septentrionale du Kutchiik-Milnn-tchai cou-? à peu près à égale dislance de Duzdjè et d'Uskub, laissant la première à gauche, tandis que les jardins et les forêts de la seconde s'élendent sur sa rive droite.

Outre le honak ou hôtel du gouvernement, Thôlel municipal, les 8 médressé et les 2 bains publics de Duzdjè ainsi que les 2 écoles civiles, situées Tune dans cette ville et l'autre à Akdjéchèhr, on compte, tant dans ces deux villes que dans les deux villages qui en dépendent, 140 mosquées à minarets, 3 tekkè ou couvents de derviches, 15 han ou hôtelleries, 450 boutiques, 51 moulins, 7 scieries et 6,938 maisons, dont 317 à Duzdjè et 388 à Akdjé-chèhr.

Production. — Les produits du sol de ce caza consistent surtout en céréales, noix de galle, grains, châtaignes, graines légumineuses et oléagineuses, tabac, salep, etc., etsontdVilleurs identiques à ceux des autres cazas du sandjak de Bolou.

Eaux minérales. — Près de Duzdjè, à une distance

d'environ il kil., émerge une source d'eau minérale très fréquentée par les populations environnantes, mais dont on ignore les principes actifs, bien que leur efficacité soit notoire pour la guérison de beaucoup de maladies.

Bestiaux. — Le caza de Duzdjë est, après celui de Bartin, le moins producteur en ce qui concerne l'élève du bétail. En effet, sa production annuelle n'atteint en moyenne qu'à 22,853 têtes de toutes races, comme suit :

RACES

ESPÈCES

TOTAUX

PAH ESPKCKS

Î Bœufs.

Vaches Biirn^s

MoutoDs

Ovine ^ Chèvres communes

Chèvres mohair.. ..

TOTAU.X

PAR It A r. F. S