REC
‘Le meilleur Fmps pour ge ‘rendre ais l'Albéita st de anois” ; les ‘colons ont ainsi le temps de, préparer, ün' “petit. ‘champ et e faire quelque seménce ‘dès la. préraière année.” :
:, ä n est que. ‘de $40. 00, ‘aller et retour. pour ls visiteurs. |
… Le colon .porteur.d d'un ‘billet peut faire ‘chéquér 300: livres’ a :: Bagage; qne: ce soit des valises, “boites, ou rpaduets ne “dépassant ra
: pas la. pesanteur à ‘de. 160, livres.
"Ne vous. mettez ps en. rc ato sans up’ j bon rbaniér. ‘de. cprovi-
iedr Se
Ï n, Ge ir a a; à ua “pisiagt gratis
‘Le prix. du passage. est. de. 843.30. “Dans les. excursions été.
ur ee ce.
‘hâtives, Deux chevaux pesait: 1000 à 1100 ‘be.
Jabourer dans la prairie sans aucune difficulté ; la croûte’ de le prairie n 'est: “pas plus qu’ün demi pouce. d'épaisseur e SOUVENT. : “plus mince encore ; ‘on trouve à faire Jabourer Qu casser) pour. trois piastres de l'acre,
- peu dispendienses pour un colon aux moyehs médio#és. Ÿ
St-Albert est à :9 milles - d'Edmoriton, Moriaville est à 18"
‘. Milles de St Albert dans la direction du Nord. Notre-Dame de ‘ . Lourdes'est à 18 milles de St-Albert et à‘ 15 milles d'Edmons : ton, à l’est, en descendant la riviêre. Morinville est’ située : Sur.
les townships 55, 56, rangs 25 et 26 : la paroïsse. g/son curé, ‘800... école, ùn bureau de pôste et doit avoir sa chapellé bientôt ; ‘en :
‘attendant, le service religieux se fait à la demeure de M. le Onré,
Les servantes sont excessivement rares à Edmonton ; ; j'ai vu. une fillette de 16 ans demander et obtenir.18 piastres par mois pour servir'la table dans un hôtel de première classe. ee
Une maison pour les colons arrivants à été construite près de. “ la gare d'Edmonton-sud ; les familles : peuvent éviter les frais d'hôtel en- allant y. demeurer, pendant que le pèré explors le. ° district’ pour. tiouver un hômestead de son .choix. :
Les. gèlées ‘ que l’on redoutait tant pour la tultüre des créa. les disparaissent rapidement, À mesure que le paÿs se colonise ;' 5.
‘il est d'expérience que plus la terre est cultivée, plus elle reçoit
l’action.-de la: chaleur et moindre est ‘le. danger. des geleés ‘
Nous avons toutes Tes machineries.E pour cultiver là té": L. de
faucheuse, le ratéau, la lieuse (self-binder) ‘les machinés à: bttre ‘mues par ls vapeur ou par des chevaux, ‘et jüsqu’à ‘des: “BGies ‘:
rondes pour débiter- le bois de chauffage ; ‘ce mackines. sont un.”
D unes ALU 0 LA : a | Pots conseils à méditer: .
- 19, Ne pas. croire que : vous, nous- rendez à Service en ‘vérant. :. "au nord-ouést ; ; c'est nous qui vous. aidons én vous déntan ‘ gti les 1 moyens d'améliorer votre position.
2e. Ne croyez. pas venir. dans: un .pays : sauvage ;: vous ,
| trouvérez. ici tout le raffinement de : Ja civilisation, vous
pprefdrez plus de. ehosès que vous n'en enseiguèrez. LU ..8 SJ Ne: pas compter- ‘faire. ‘fortune en quelqués. années, sans tréveil ui, soucis ; chez nous comme ailleurs, les paresseux | . les lâches ne. font’ pas, de merveilles. ci" "40. Prénez : conseil due. personne. expérimentée, avant de: vous mettre : en ‘route, . quelle qué : “soit” vos “hébitudes: des voyages et des affaires. , °° :”:
5 S:, : poche : ou ‘plutôt: mettez-le : à ‘la: banque ; ; nombreux: sont les véhdeurs: de chevaux, vachés, machines, ete.
6 s., ‘Laissez chèz vous, en partent, toutes vos idées” reques; ;
adoptant une nouvelle patrie, vous devez en adopter les usages têt-les. coutumes, us
et
“ete: Nord-Ouest : .cés, contrées sont bien, “distiuctés, ce qui ‘est FT aide, Ling né. est pas nécessairenient/de Jautre. .
“'éroient: avoir! parcouru tout-le. N KO. ns
200 ‘piastres, qu'un. ‘bourgeois faitiént avec une Hop grande.
: -connissänce, du code municipal. :
en: Ayez. Ve ambition‘ ‘de Bien. place vos, Fnfihté et. de. ‘vivre -trän le, cher vous: en tr aillant } pour \ ‘votre pain jour. .
VOUS: ‘auré: trouvé te vrai secret” ‘du. succès. : ù Ladies îles, £n on a Jecl ut de
Arrivé au N ord-Ouest, gardez votre argent dans votre :
