Gardez: vous dé confondre le Manitoba, Le Etats-Unis

-J'aime imieux ün jeure ‘homme’ actif, Jéboïieux | aÿec. |

CM. L'ABDÉ Mo, PrRE. .

-’Colonisateur au- “Nord- Ouest.

| or ci - Presbytère St-Jean-Baptiste, .

dun Re tet : Montidef P. Q.:

CEE

Toute demande d'informations, prix des billets, “réclamations” T pour bagage, achat de terres, ete etc, sera “obtenue gratis'en . .. ‘s'adressant à M. . 1:

& + LLO. -ARMSTRONE

Le Canadien Pacific Railwy,* L ‘Agent dés-terres ét de billets. ".

a | 523, Rpe St. “Jacques, Montréal.

Un correspondant de St-Albert, T.N.O. , publie deus l'Etoile du Nord les notes suivañtes qu’il a recueillies de. la bouche: même des colons sur leur dernière récolte et eur ce qu’ils ensent du

M. Emmanuel Rivet, aut réfois de St acques l’Ac « an, est arrivé . ici au mois d'avril dernier, veo sa famille composée ds sa femnie et 6 enfants. Dans le cours de l'été, il s'est. cassé une vingtairie dac es de terre, construit üne. maison, créusé un ‘puits, «etc, ; il a gefné cè printe : 25 minots d’avoine, 9 minots d'orge, 6 minots delblé, 6 minots"de patales : il'a récolté 600 minots d'avoine, 200 minots: orge, . .

. 150 minots Fe blé, 105 minots de patates. M. et Mme River sont con- \tents de ce résultat." M. Amédée Meunier est arrivé ici au ‘mois d'avril dernier: Il lait . envoyé par son frère, établi au Dakôta, depuis quelques années, Me Meunier se choisit un homestead, loua une'terre et sema 30 mi lots d’avoine, 15 minots de blé, 28 minots d’orge; 8 minots de patates il : 4 récolté et battu, 480 minota d'avoine, 200 minots de blé, 600. minots d'orge, 60 minots de patates. Son: frère ‘est arrivé avec sa famille, > tous sont heureux, contents et pleins d'espoir dans l'avenir. ’ M. Philippe Frenette, de Montréal, arriva ici avec.un petit capital, “gachant que l'énergie et le travail suppléent souvent au numéraire ;"- . M. Frénètte se mit À l’œüûvre en arrivant ; il a semé 11 minots de blé, : . il en a récolté 176 minots ; il a:4emé.14 minots d'avoine, 20 minots - . d’orgé, 8 minots de patates ; il a réeolté 400 minots d'orge, 160 minots . do patates, et était à battre son avoine; il esoérait en avoir au-delà de. 200 minots; Madame Frénette avait un joli champ de légumes. Vous. .. les prieriez en vain de retourner à Montréal, y vivre à la journée.” : : M. Avila et Aristide Riopel, de’ Bte-Béatrix, sont arrivés avec leurs familles au mois d'avril. . ls possédaient un ‘bien petit capital. lis ont 41 minots de grain et en ont récolté au-delà de 70ÿ ; ils se sont:

‘labouré 24 acres de prairie, bâti: maison, écurie, hangar, ete. Lesj jours s’écoulent rapidement pour un cultivateur laborieux, où n'a : pas

e temps des’ennuyer, me disait M. Aristide; co est | dommage que,

ES . ‘mos ‘parents de là bas” soient si attachés à leurs roches, ajouta-t-il' "" "."yoyez-vous ce champ, voisin du'iien, eh bien, ce n’est pas encore pris, , * + il y a de quoi établir 4 garçons. . Ts TS , +. . M:-Bdissonneau vient de la Beauce, sa famille se composë de 4 per- ‘ sonnes.; ilaprisun homestead, s’est bâti maison;-hangar,. etc.; sa .. récolte a été bonne, elle n’était pas encore battie lors de éon passage ‘ chez lui. .M, Boïssonneau est enthousiasmé du pays, il a déjà fait -'! monter un de ses frères, et compte -réunir toute la-familie. bientôt. - ‘.':..M. Boissonneau s’est pourvu de tous les: instruments ‘aratoirés : fau. -, - cheuses, moissonneuses, etc. Demandez à ces messieurs s'ils sont con- … tents du pays." : :.."". 4 ras es OU ee" + M, Norbert Houle arrivait ici au printemps, et quelques mois plus tard, ‘sr. femmie ‘et toute sa famille ÿenait le ‘rejoindre ; M, Houle … * m'avait pas battu son grain; il compte sur un rendement moyende + ‘ 85 minots.par acré. Dans le cours de l’été, de concert avec. ses. deux | - garçons, il s’est construit une maison; 22.x 26, nné écurie, remise, etc. : * Un puits creusé à une profondeur de 18‘pieds lui donne urie eau pure, -abondante; M. Houle a concédé 8 homesteads, res deux garçons sont ses . . … voisins ; il a pris:480 acres de terre, qu’il ne changerait pas âvec n'im- ”.. ‘porte quel habitant de son ancienne paroisse, St-Jean de Matha, PQ. . - ©: AUTRE CORRESPONDANCE DU NORD-OUEST.’ . “En.ma qualité de colon habitant St-Albert depuis quélques an: * . nées,'je me crois justifiable en donnant à mes compatriotes de Îa pp- - . vince de Québec, et d'éilleurs, lésntiles conseils suivants : . .. 1. “Avez-vous l'intention défâuitter la paroisse natale pour aller ‘." dans uu autre-endroit tenter les ens d'établir votre famille ? - Venez "ici, dans la ‘nouvelle -paroisse St-Jean-Baptiste d’Albérta : vaus trou- ‘ verez de belles térres, un 801 magnifique, amplement pourvu de.bois,

= de charbon, d’eau, etc. ++ 1." Lil ie LS “La ferme que vous exploitez est-elle trop petite pour fournir aux. or dont vous disposez un travail continue

e dont .votsl’arroséz ?. Echangez-la pour une ferme vaste, :de.160 acrés, . fertile de 80°à-40 minots l’arpent... D RE

+" "8. “Etes-vous fatigués de semer au milieu des souches dans un terrain

pierreux, sur le flanc ex montagnes où dans le fonds des ravins ? Venéz

.. aù milieu de nous ;. vous trouverez un tefrain plat, uni, ou légèrement

ans lés“ manufactures, de vivre sous

“# ., ‘votrefamille? Venez à St-Jean

« : ‘ à ' mn -

ru . CL . Les .

. ‘ paroisse ; ; avant cinq ans vous aurez: plüs que triplé votre évoirs vous. : L aurez véou à l’aise, tranquille, chez vous. ” :

LA : . 7. “Avez-vous des garçons et des-filles, déjà en âge d'être: ‘établis ? —

Vous né trouverez jamais à les placer plus avantagensément qu'ici i. le sol ne fait pas défaut, les bons partis non plus ; tout se. -dônne ou se prend gratuitement ; avis surtout À ceux qui veulent 8e procurer jè. plaisir d'augmenter leur famille d'un ou de plusieurs gendres: |". i:

8..“8j vous possédez un capital-de 8 à 4,000 piastres, vous pouvez ‘ acheter dans un bon centre, près des marchés et des chemins de fer . des fermes déjà établies, clôturées, ayant maison, granges hangar, écurie, ainsi que. troupeau de 50 à 60 bêtes À ‘cornes, plusieurs che: :vaux. voitures, grains de semence, instfuments d’igricuiture, etc.

9. “Etes-vous un homme de métier, boulanger, forgeron, cordon uüier, charpentier, tanneur surtout, vous trouverez à vous placer avantageusement à la ville ou dans les villiges, tout en, preunnt, dans he. campagne, un homestead.:qui ne ous coûte rien aujourd” hui, .'et'qui

. dans quelques années vous ‘rapportéra plusieurs centuines de, piastreë-

10: “Si-vous avez l'intention d'émigrer chez nous, le temps le plus propice est le mois de février, où là fin de jarivier, alors qu’il vous

| reste assez de temps pour vous préparer à faire de bonnes semences ; je parle de ceux qui ont un capital de 6'à 700 piastres ; pour ceux qui

. ont moins d’ Rrgent à disposer, le ‘temps le mieux choisi est le com mencement d'avril. ‘

- | “Voulez-vous être mieux renseigné sur les ressources du district, de .. St-Albert ? Adressez-vous 4 M l'abbé Morin, prêtre ; sa résidence, est ee ‘au presbytère St-Jean-Baptiste, Montréal, P.Q. .

« . : , ÈN ro DE Ÿ

É : | «NônD.Oussr” :

ete 7 ,# NE É

Si MM. Brissette autrefois d'Hochelaga ; . Labrie, * Ste-Scholasti- . .. “que ; Lemire, Ste-Mélanie ; Levésseur, Trois-Rivières : Dubuc, Fo Longueil ; Gauthier, Lachine; Bélanger, . Montréal ; Gibean, , - - Ste-Marie Salomée ; Cousineau, St-Louis de Gonzague Labbé : .* . . Tourancourt, Beaupré, Yamaska ; Trudel, St- Roch: l'A chigan ; ; . Bellerive, SERaymond ; Marsan, Lévis ; Toupin, Cassette, Champlain ; ; Maisonneuve, Gervais, St-Remi ; .Ouimet, Ste- : * Thérèse ; Denis, * Quintal,. Ile du Pas; Desmarais, Joliette ; | -e. Etbhier, Ste- -Monique ; Dupuis, St-Jacques ; Godard, St-J'érôme ; DS Turgeon, La Beauce ; Laroëque, Constantin, ’St-Eugène 5 ". : Michelot, Montréal : ces messieurs seront heureux de fournir - tous. les renseignements qu'on ‘voudra bien leur demander sur pays ; leur. adresse est :

ve 7

| - Morinvile Alberta | | ee D D ue a Nord-Ouest

CS REFERENCES : M au

le Yale ie ns Ter d vs L |