UN RANCHE DE CHEVAUX PRÈS DE GALGAMY, ALBERTA
11 eo
Qui doit immigrer chez nous ?
Ll'our le moment, nous ne voyons pas d'avenir pour les gens de profession ; notre appel s'adresse : aux cultivateurs endettés sur leurs terres; aux pères de nombreuses funilles; aux jeunes gens courageux disposant d'un petit capital; aux hommes de métier, s'ils sout laborieux, sobres et économes ; aux voyu. ceurs qui sont fatigués de courir le monde et qui cherchent un endroit favorable pour se reposer ; aux servantes qui n'ont d'autre soutien que leurs labeurs de chaque jour ; à toute personne de boune volonté qui ne erunt pas leunui, le travail, les privatious, Qu'on ne s’y trompe pas, les preruières années seront pénibles ; il arriverait souvent que le colon perdrait courage, s'il n'avait le ferme espoir d'arriver après quelques années à une certaine aisance.
Capital requis.
Nous ne conseillons pas à uu colon de venir prendre un homestead s'il n'a pas un capital suflisant pour se pourvoir de chevaux ou de bœufs, d’une voiture, de quelques instruments aratoires, de quoi se construire une maison, et se nourrir pendant un an; ce capital peut être évalué de six cents à mille dollars ; avec ces moyens tout colon peut commencer une ferme avec chance de réussir, Il est entendu que le père de famille qui émigre avec ses deux où trois garcons n’a pas besoin de deux à trois fois cette somme, Celui qui voudrait s'établir dans des centres déjà ouverts, ponrait acheter, des métis, des terres déjà exploitéee, avec maison, hangar et autres dépendances, à des conditions exceptionnellement avantageuses, Il n’y a pas beaucoup à compter sur le salaire à
gagner en dehors de ses travaux sur la ferme ; l'ouvrage est
rure, et les ouvriers sont nombreux, surtout duns la suison de
l'hiver, Prix de divers articles,
Lard par cent livres... 000 00000000 33.00 @ 810.00 Farine par cent livres, ..,,,.. sos sos. 2,50 « SAUL Œufs la doz...…, sé nesoin sept ueee séosée v.e 0,20 # 0,30 Beurre la HIVre...sossssososs se Soon eric 0,20 * 050 Sucre la HIVPO. ess rscrescssvsce se ALTILOIE 0,10 “ 0,12 Thé la livre... 5000000 200000 s. ose 0,26 * 0,50 Café la livre... séisirésntas cotées aévésésate 0,20 # 0,40 Huile de charbon le gallon...,,...,,,... 0,30 Melasse le gallon...... ssscse soso soosoo vos . 0,75 *
Un poëèle et ses usteusiles........,,,,..... 30.40
Savon la livre... étésibe sas tiettarieses 0.10 “ 0,12 DO 10 MAD: soso saces hist tese codes: 0,75 « Fromage In IIVPS.. sr sciosnoresenscie ER 0,15
Un back board ( barouche )...... .... 30,00 “ 40,00 Une moissonneuse lierse......,,.., Médine à 180,00 “ 190,00 Un moulin à faucher,..…., sos sossvososee 65,00 *
UD FREE ss ronsoonte éovsresesoceses cuor se 35.00 *
Un harnais double........,,,,.... ATOUT 35,00 “ 40,00 Un harnais simple... osoeee ss 20.00 “ 30,00 Tabac à fumer la livre...............,... 0 1,00 “
Tabac à chiquer la livre... 1.00 “
Une paire de bottes... sessssone sono e 4.00 “ 8.00 Uu chapeau... sn near se nesrate 2.00 “ 4.00 Paire de gants ou mitaines. ........,,...……. .. 1.00 “ 2,00 Indienne la verge... rentes ia a sente 0,10 “ 0.20 Une paire de chevaux importés... 200.00 ‘ 250,00 Une paire de chevaux du pays... 75.03 “ 100,00 Unwagon double. ses 70,00 “ 80.00
LS
Une charrue, pour terreneuve,..,,,...., ds 20,00 *
« d “ vieille terre... 15,00 *!
“ “ “ gur des roues... 60,00 # 80,00 Une herse à 3 sections... ss ss 14,00 “ 15,00 Une Van RM ss ist nids cite 25,00 * 30,00 Une génisse de 6 mois ss se ses soso ss 8,00 # 10.00 Un cochon maigre de 6 mois, ses... x 5,00 «
Un mouton ou une brebis... ess, 5,00 “ 8,00 Une paire de bœufs,,,.,,,,,,...,,,,.,, 100,00 * 130,00 Le bœuf vendu à la livre... 0,06 ‘# 0,08 “ # au ont VF. oscsc 5,00 “7,00 Un homme reçoit par mois,.....,,,,.,,... 20,00 “ 835.00 IL De IR se tieninéiés 1.00 “1:50
Informations diverses,
Le meilleur temps pour se rendre dans l'Alberta est le moia de mars ; les colons ont ainsi le temps de préparer un petit champ et de faire quelque semence dès la première année,
Le prix du passage est de 843.30. Dans les excursions d'été il n'est que de $40.00, aller et retour, pour les visiteurs,
Le colon porteur d’un billet peut faire chéquer 300 livres de bagage ; que ce soit des valises, boîtes, ou paquets ne dépassant pas la pesanteur de 150 livres,
Ne vous mettez pas en route sans un bon panier de provisions, un matelat, des couvertures, nn oreiller, et ai possible, une paire de rideaux ; sans ces objets vous manquerez de confort.
La distance de Montréal, est de 1424 nulles pour Winnipeg, 2264 pour Calgary : 2456 pour Edmonton; le trajet se fait en cinq jours.
Un char de freigth de Montréal à Edmonton coûte 192.00 le colon peut y mettre son linge, ses meubles, ses voitures, des animaux, du grain, etc, Il a droit à un passage gratis pour lui-même,
St- Albert est à 9 milles d'Edmonton, Morinville est à 14 milles de St-Albert duns la diroction du Nord, NotreDume de Lourdes est à 18 milles de St-Albert et à 15 milles d'Edmonton, à l'est, on descendant ln rivière, Morinville est située sui les townships 55, 56, rungs 25 et 26 ; la paroisse n son curé, son école, un bureau de poste ot doit avoir sa chapelle bientôt ; en attendant, le service religieux se fait à la demeure de M, le Curé
Les servantes sont excessivement rares à Edmonton ; j'ai vu une fillette de 16 ans demander et obtenir 18 plastres par moin pour servir la table dans un hôtel de première classe,
Uno maison pour les colons arrivants à 6t6 construite près de la gare d'Édmonton-sud ; les familles peuvent éviter les frais d'hôtel en allant y demeurer, pendant que le père explore le district pou ouver ut hotmestend de son choix,
Les oclées que l'on redoutait tant pour la culture des céréales disparaissent rapidement, à mesure que le pays se colonise ; il est d'expérience que plus la terre est cultivée, plus elle rec it l’action de la chaleur et moindre est le danger des geleés hâtives, Deux chevaux pesant 1000 à 1100 Ibs, peuvent labourer dans la prairie sans aucune difficulté ; la croûte de la prairie n’est pas plus qu’un demi pouce d'épaisseur et souvent plus mince encore ; on trouve à faire labourer (ou casser) pour trois piastres de l’acre,
Nousavons toutes les machineries pour cultiver la terre : la faucheuse, le rateau, la licuse (self binder) les machines à battre nues par la vapeur ou par des chevaux, et jusqu'à ‘es scies rondes pour débiter le bois de chauffage ; ces machines sont un
eu dispendieuses pour un colon aux moyens médiocres, I |
Petits conseils à méditer,
1°, Ne pas croire que ve 1 nous rendez service en venant au nord-ouest ; c’est nous qui vous aidons en vous donnant gratis les moyens d'améliorer votre position,
