Gkisebach, Reise dure h Rumelien, I, p
57. Pour n'avoir pas pris en considération les cercles de variations, le Quercus rfïgilops comme espèce est devenu très-confus. Placé à tort par Linné en Espagne, son nom spécifique ne se rapporte cependant qu'au Chêne velani caractérisé par ses gros glands, puisqu'il le rattache positivement à l'industrie commerciale dont ces fruits sont l'objet. Des études renouvelées me conduisirent aux résultats obtenus par Hooker [Linn. Transact., XXIII, p. 381). Pourvu aujourd'hui de matériaux bien plus considérables, je ne fais donc que rectifier mon ancienne manière de voir, en divisant comme il suit les quatre espèces mentionnées : 4° Q. jEgilops L. Hook. Feuilles orbiculaires-oblongues, rarement plus étroites (Q. Iroyana, J. Sp. ; Q. tâgilops, Oliv.) inférieurement le plus souvent revêtues de poils gris; lobes ordinairement arrondies ou munies d'une pointe raccourcie; cupules grandes, à écailles étroites, longues, pour la plupart recourbées. Syrie et Asie Mineure jusqu'aux îles Ioniennes (Oliv.) — i° Q. Libani, Oliv. Feuilles oblong-lancéolées, luisantes, glabres : lobes munies d'une pointe aculiforme; cupule grande : écailles pour la plupart deltoïdes à pointe raccourcie. Mont Liban et Asie Mineure. — 3° Q. castuneifolia, C. A. M. (Q. /Egilops, Spicil. rum., Q. macedonica, A. 01.) Feuilles comme chez l'espèce précédente, quelquefois un peu velues inférieurement; écailles de la cupule pour la plupart étroites et recourbées. « Mazenderan, Talusch, » Géorgie, Asie Mineure, Macédoine, Albanie. — 4° Q. pseudo-suber , Sant. (Q. suber, Gr. Reise durch Rumelien, II, p. 354). Feuilles oblongues, faiblement sinueuses, inférieurement velues; tronc revêtu d'une écorce subéreuse; cupules petites, écailles pour la plupart deltoïdes. Albanie, Italie, Algérie (Q. casluneifolia, Coss. in pi. Kralick, 4 43). Précédemment j'avais considéré les trois premières espèces comme autant de formes d'une seule, et même aujourd'hui je dois avouer qu'il n'est pas aisé d'établir des limites entre eiles. Le Quercus Iroyana se rapproche beaucoup du Q. caslaneifolia, et, à en juger par les figures de M. Hooker, sur le même arbre les glands otfrent des dimensions très-diverses, comme aussi les cupules varient considérablement.
C'est pourquoi il ne me paraît pas impossible qu'un jour on revienne à mon ancienne manière de voir. D'une autre part si, conformément à l'opinion de M. Visiani, j'avais admis le Chène-liége comme une variété du Q. ilex, c'était une erreur, dans ce sens qu'alors je n'avais pas encore reconnu dans le Chêne albanais le Chêne italien de Santi.