ZuccARiNi {Regennà, Flora, II, p

484. Christ, Die Verbreit. der Pflanz. in der alp, reg. d§r Alpenkelie, p. 50.

185. Là Polenlilla Saxifraga ne fut découverte qu'en 1859 parÂrdoino sur la Gima de Mera. En 4864, M. Bourgeau la recueillit sur les rochers da Cioudan, au-dessus de la vallée du Var : je la possède de l'une et de l'autre station.

486. Excepté le Sanguisorba dodecandra^ découverte par M. Massara dans le val d'Ambria, la Viola comollia n'est également connue jusqu'à aujourd'hui que sur quatre Alpes (indiquées dans la flore italienne de Bertoloni) du Valtelin, mais elle a bien pu ne pas avoir été remarquée ailleurs. Deux autres végétaux endémiques du groupe des Alpes lombardes n'ont également été observés que dans des localités isolées : Melandrium Elisabe- Uiœ {Silène Jan), dont je possède des exemplaires du Campione, massif montagneux sur le côté oriental du lac di Lecco, oiî cette plante avait été découverie par II. Agiiateen 4831, QiXàPriniula glaucescens, Mor. {P, calycinay Duby] que M. Dœner recueillit sur le même Campione. Autant que Je le sache, la Car) ophyllée susmentionnée n*a été jusqu'à présent observée que dans trois localités, savoir : dans la Brianza (entre Como et Lecro), sur les Alpes du val Sassina (Campione) et sur le Dos Alto, entre Oglio et Chiesa; de môme la Primula glaucescens ne dépasserait guère, selon Bertoloni, la dépression entre les affluents supérieurs de

'Adda el de TOglio (entre Firano dans la Valteline et Edolo dans le Val Camonica) sur le Braulio (près du col de Worms), fait nié par M. Koch.

487. Leybold [Regensb. FI. an. 4854, p. 438) fut celui qui découvrit a Daphne pelrœa, et c'est encore à lui que nous devons des renseignements plus précis sur V habitai de la Saxifraga arachnoidea. Je possède les deux plantes provenant du Tombea et qui m'ont été communiquées par BI. Leybold, de même que la Daphné du Primiero où H. Bamberger la recueillit : la dernière localité parait être située dans la vallée de Sarca; peut-être Primiero est le même endroit que Premione.

488. Voici des exemples de plantes arctiques et septentrionales qui ne se présentent que sporadiquement dans les Alpes : Betula nana^ Ranunculus pygmœus, Gentiana proslrala, Juncus stygiuSj Carex microglochin, capiiala, vaginala, etc. Les plantes arctico-alpines qui, eu égdrd à

PIÈCES JUSnnCATIVES ET ADDinONS. 331

leur afSoité ou à leur habitat sont originaires dans les Alpes, sont bien plas nombreuses, par exemple Saxifraga Aizoon, oppositifolia et muscoides, Pedicularis verticillafa, Genliana nivalU, Hieracium alpinum et beaucoup d'autres.

489. GaisBBACB, VegeMionslinien, p. 41. Excepté les stations de l'Aidrovanda qui y sont indiquées, il en est de nouvelles qui sont venues s'ajouter aux premières, savoir : dans la Poméranie antérieure, dans la Hongrie et dans le Tyrol [les marécages de TAdige près de Balzano). J'évalue à 250 milles d'Allemagne la longueur de la zone d'extension de nordest au sud-ouest ; la largeur de la zone est plus considérable que celle que favais admise alors, elle compte environ 400 milles d'Allemagne (de la Poméranie jusqu'à la Litbuanie et du Médoc jusqu'à Padoue).

490. Les quatre plantes endémiques des Garpathes qui s'étendent depuis le Tatra jusqu'à la Transylvanie sont les suivantes : Saxifraga carpaticaj Campanula carpatica, Chrysanthemum rotundifolimn, et Fesluca carpatica; il serait permis peut-être de placer à côté de ces plantes la Salix tHesiaca qui s'étend jusqu'aux Sudètes, mais que cependant je n'ai point trouvée dans les Garpalhes méridionales où elle se présente selon M. Schur. Parmi les quatre Saxifrages (sans compter S. car'paiica) propres aux Carpathes, la S. perduram est limitée au Tatra, et les 5. ItUeoviridis, Rocheliana et heucherifolia à la chaîne méridionale. Une liste des plantes endémiques des Carpathes est donnée dans la note 200.

491. Les deux plantes endémiques des Cévennes sont : Averiaria lige» ricina et Koniga macrocarpa; Senecio Gerardi peut également ôlre considéré comme ayant été produit dans ces montagnes, mais il atteint les Pyrénées orientales. La seule plante des Fjelde Scandinaves qui ne se trouve point ni dans la flore arctique ni ailleurs, c'est Pedicularis CEderi; une deuxième qui pourrait également passer pour une forme endémique est ArlemUia norvegica dans le Dovrefjeid; cependant H. Hooker (J. Hooker^ Diitribuiion of arciic plants, p. 334) la considère comme une variété de Artemisia artica, Less., opinion sur laquelle je n'ai pas à me prononcer, et M. Herder {Ballet, des \aturaUstes de ifoscou^ 4 867, I, p. 334) qui adopte cette opinion, fait observer que la même variété se produit également dans la Sibérie orientale et dans le Kamtchatka. La seule plante locale de TUral est Gypsophila uralensis (780-1,461 mètres ou ), 400-4,500'), voisine de G. transylvanica [Banffya petrœa, qui est propre aux Carpathes méridionaux.

493. Les plantes endémiques de la France et de la côte cantabrique admises par moi se répartissent de la manière suivante, tout en faisant observer cependant qu'il se pourrait que le chiffre en fut trop élevé, attendu

332 II. DOyACOS rouSnElt DC COXTIXEST ORIENTàL.

qoe la flore do nord dn Portagal D*a pas encore élé suffisamment explorée poar qa'il soit permis de déterminer avec certitude les espèces propres à rÀslnrie, et que parmi celles de la Gascogne admises ici comme indépendantes, il en est qoi ne sont pas généralement reconnues comme telles.

Âstnries : Genisia obtusiramea, Sinapis tetigera, Angelica lœtis (c'est peot-ètre nne plante de montagne; cependant d*après Téliquette de M. Bonrgeaa elle se troore sor nn torrent dans la proximité de la côte) Rwnex sufruticosuê.

Gascogne : Silène Thorei, Plychotit Thorei, LkbanotU bayannensit, Gr. (Seseli Sibtkorpii, Godr.\ Laserpilium daucoides qa'il y a lieu de distinguer de L. prulenicum avec lequel M. Godron le réunit), Linaria thymifolia (au delà de la Gironde au nord jusqu'à 46* L. N.)« Uieracium eriophorum, Armeria expansa que mes propres observations laites sar les lieux de la station, permettent de distinguer comme espèce indépendante, de même que LaserpUium daMCoides)^ Staiice Dubiœi, Allium ericeiorum (confondue par M. Grenier avec les espèces alpines A, serotinum, Lap., et A, ochroleucum :

Gascogne jusqu^à la Bretagne (48*} : Galium arenarium;

— jusqu'à la Normandie '50*) : Asiraçalus bayannensis;

Littoral cantabrique jusqu*à Fontainebleau : Kœleria aWescens, Airopsis agrostidea: jusqu'à Paris Polenlilla splendens (en Allemagne reproduite sous la même forme par voie d'hybridité).

Bretagne : Omphaiodes iHtoraiis ;46-47* 30') Etyngium vimparum (47* 30', .

Bretagne jusqu'à Dunkerque: Lwaria arenaria.

Le PhysospermuiH cornubiense qui ne se trouve que dans le Devonshire et en Comouailles, mais fait défaut à la côte française, est réuni paries botanistes anglais arec le Ph. a*fuilegifoiium. Parmi les plantes atlantiques répandues jusqu'aux Iles Britanniques, on peut citer plusieurs Erica (voy, note 495), puis Ctex nanns (Portugal-Ecosse 57*) ei Meconopiis cambrica (depuis les Asturies jusqu'à l'Ecosse 57*) , comme exemple remarquable d'une extension jusque dans l'intérieur de la France, la dernière s'avancant jusqu'à Lyon.

La Siiene maritima s étend jusqu'à llslande et V Erica cwerea jusqu'à la Norvège.

194. Sur le centre portugais des plantes atlantiques comparez les obsenralions relatives à la forme des Erica, dans la section où est traitée la flore méditerranéenne.

195. Parmi les cinq Erica atlantiques mentionnées dans le texte (comp. notes 50 et 59), VErica cinerea s a^-ance au nord jusqu'à la lat de 6V

(la temp. de janvier étant à Bergen de + 4 ,5), VE. ciliaris jusqu'à 55<» ; Dabœcia poUfolia et E. medilerranea jusqu'à 5i° (nord-ouest de Tirlande); en France la Dab.pol. est fréquente dans les Pyrénées occidentales, rare dans les Pyrénées centrales « et dans le reste de cette contrée, limitée seulement à deux localités sporadiques sur la Garonne et sur la Loire inférieure; VE, médit, est réduite à une seule station à Pauillac (départ, de la Gironde); E, vagans s'avance au nord jusqu'à la lat. de 51 <" (Cor- Douailles), en France dans la direction de Test jusqu'à Paris. Dans la vallée du Rhône, aucune de ces espèces ne croit, et si pour E, cinerea et E. vagans, on signale en dehors de cette vallée une station isolée (Roybons dans le déparlement de l'Isère), cela prouve seulement que ces végétaux sont susceptibles d'émigrerdans l'intérieur, en supposant qu'ils trouvent dans une localité exceptionnelle les conditions indispensables à leur existence; et c'est précisément ce qui indique que de telles conditions n*ont pas lieu dans la vallée du Rhône. Â Dublin, la température du mois de janvier est de +3^7, àPlymouth, de + 6° 8, à Bordeaux, de + 5°, à Avignon de + 4<' 5.

496. Parmi les végétaux endémiques de la zone des Châtaigniers, plusieurs plantes annuelles ont été omises à dessein, parce qu'elles proviennent peut-être d'ailleurs et auront été répandues avec les végétaux cultivés (Bromus arduennensis en Belgique, Avena Ludoviciana dans le domaine de la Garonne, Erysimum murale dans le nord de la France et en Belgique), de même que de petites organisations susceptibles d'échapper aisément à l'attention {Arenaria controversa) dans le domaine de la Garonne; Peplis Borœi (dans celui de la Loire), enfin le Pyrus salvifolia, un arbre de l'Auvergne qui n'est peut-être qu'une variété climatérique.

497. Silaus virescens ne se présenterait, ainsi que nous le trouvons indiqué dans la flore française de Grenier et Godron, que dans la plaine de la Côte-d'Or, sur l'espace compris entre Dijon et Beaune : pourtant je possède cette plante provenant des Pyrénées orientales (Font de Comps) et d'après Bertoloni elle croit aussi dans l'Italie inférieure. Â la suite d'un examen réitéré, je trouve également confirmée l'opinion de MM. Boissier et Neilreich d'après laquelle 5. virescens est la même espèce que 5. carvifolius venant de la Transylvanie, de la Rumélie, de l'Ânalolie et du Caucase, toutes localités que j'ai été dans le cas de comparer. Aux opinions contraires de MM. fienlham et Hooker (Gen. plant. I, p. 902, 940.), je réponds en faisant observer que cette Ombellifère ne saurait être séparée génériquement du Silaus pratensiSj attendu que dans ce genre les conduits oléifères du fruit sont variables et sans signification systématique : car, ou l'huile est sécrétée en petite quantité (S. pralensis)^ ou bien elle se concentre dans une seule et quelquefois aussi dans deux parties spéciales

334 n. DOMAINE FOAESTIEa DU CONTINENT ORIENTAL.

du lissu (S.vire8cens)iiaind\s quo les côtes forlement carénées el la forme des pétales s'opposent à la réunion avec le genre Fœniculum, si dissemblable déjà par son habitus auquel les deux botanistes anglais veulent rattacher Silau9 virescens el 5. carvifoHus.

198. Je compte les huit Ombellifères suivantes au nombre des plantes endémiques de la région basse de l'Europe :

En Gascogne : Plycholis Thorei, Libanotis bayonnensis et Laserpiiium daucoides;

En Bretagne : Eryngium viviparum;

Dans rintérieur de la France : Peucedanum parisiense; • En Hongrie : Seseli leucospermum, Ferula Sadleriatia;

En Russie : Seseli campestre.

499. Voici les seize plantes dont il s'agit ici et qui sont limitées (sans compter celles qui reparaissent dans le midi de l'Europe et sont placées entre parenthèses) à la zone du Sapin argenté et du Chêne cerris ou bien dépassent à peine la limite du Hèlre et qui, au reste, se conforment aux exemples déjà cités (note 60] : Coronilla monlana (Grimée) , Aslragalus excapus (Espagne, Italie septentrionale), Trifolium parviflorum, Gypsophila /a5((^ia^a (Dalmalie), Aldrovanda vesiculosa{i\àïie septentrionale, comp. note 489), (Erysimum crepidifolium^ Thaliclrum anguslifolium, Th. gtUioides, Isopyrum ihaliclroides (Italie, plus à l'est de la ligne de végétation nord-ouest, Konigsberg, Silésie, Genève), Bupleurum langifo- Hum, Lacluca quercina, Cirsium canum, Inula germanicaj Scabiosa suaveolens, Allium fallax (Italie), Scilla amcejia.

Les deux plantes limitées à la zone du Sapin argenté sont : Erysimum virgatum (midi de l'Europe) et Gagea saxatilis. Cette Gagea serait donc la seule plante endémique de l'Allemagne, mais une plante aussi exiguë et s*évanouissant avec les premiers jours du printemps, pourrait bien être retrouvée ailleurs. Pour le moment, elle n*a été constatée que dans une zone étroite s^étendant de la Marche (Francfort-sur-Oder) jusqu'au Palatinat rhénan et peut-être jusqu'à la Suisse; en sorte qu'il ne serait pas aisé de dire quelle localité a servi de point de départ à sa migration.

200. Voici les plantes indépendantes, endémiques de la région plane de la Hongrie, les seules dont on paisse tenir compte ici : Orobus ochroleucus, Eupkorbia lingulala^ Kitaibelia vilifoHa, Melandrium nemoraUj Alyssum IVierzbickii, Seseli leucospermum, Ferula Sadleriana, Pedicularis campesiris, Syrinya Josikœa, Cirsitm furiem, C. brachycephalumj Cephalaria radiala.

Eu égard au travail de M. Neilreich {Diagnosen der in Ungam beoachl, Gefàsspfl) qui renferme plusieurs rectiûcations dont il faut tenir

PIÈCES JUSTinCATIVES ET ADDITIONS. 335

compte, mais aussi certaines opinions (telle que la réduciion de Swerlia punciata, Salureja pygmœa, etc.} qui paraissent complètement inadmissibles, je considère les espèces suivantes comme végétaux endémiques des Carpathes : Melandrium Zawadzkii, Silène dinarica, 5. nivalis {Lychnis,'Kii.)^Dianlhus callizonus, D. Henieri,Scleranlliu8uncinatu$y Arabis neglecta [A, glareosa, Schur, Thlaspi dacicum, Ranwiculus carpaticus, Sempervivum patens (S. Heuffelii, Schlt.), Saxifraga perdurans (Tatra), 5. Carpatica, 5. Luteaviridis, S. Rochelimia, S. Heur cherifolia, Chœrophyllum nitidum (Tatra), Heracleum palmatum, Veronica Baumgartenii, Swerlia punclaia^ Genliana phlogifolia, Asperula capilala^ Campanula carpalica, C. transylvanica [C, Ihyrsoidea, Baumg.), Chrysanthemum rolundifolium. Anthémis lenuifolia, Tephror teris Fussii, Crépis viscidula, Fesluca carpatica{F.nu(ans, Wahlenb.), Alopecurus laguriformis.

S04. Voici une revue des trente-sept genres monotypes. (Eu égard aux divergences qui existent relativement à Kapprécialion des caractères génériques, ce chiffre est au reste assez incertain ainsi qu'on le voit en comparant notre liste avec celle des monotypes alpins donnée par M. Christ, loc. cil,, p. !29.]

Onze genres des Alpes (sont limitées à ces dernières : Zahlbrucknera, Wulfenia, Pœderola {t espèces), Arclium; passent également aux Carpathes : Hacquetia; aux Carpathes et au Jura : Chlorocrepis; aux Pyrénées et aux Vosges Schlaginlweitia; aux Appenins ou à d'autres montagnes du domaine méditerranéen : Erinus, Tozzia, Horminium, Aposeris).

Quatre genres des flores de l'Amur (je ne compte que ceux qui sont reconnus comme indépendants, nommément : Pheliodendron, famille des ZaDthoxylées;5cAi>o/}o^on, famille des Cucurbitacées; Eleulherococcus, famille des Araliacées et Symphyllocarpus, famille des Synanlhérées).

Trois genres des Pyrénées [Xalardia^ Delhawia, Ramondia). Depuis |a publication de cet ouvrage, une seconde espèce indépendante de Ramondia a été découverte dans la Servie par M. Pancii, qui me l'a communiquée (A. Serbica, nouvel exemple remarquable d'une certaine affinité entre les flores des Pyrénées et des montagnes de la péninsule grecque. Voy. note 205).

Trois genres de la basse région de l'Europe [Subularia, dans l'Europe septentrionale, dans la flore arctique et dans l'Amérique septentrionale, seulement d'une manière sporadique; Arnoseris, répandue partout et reparaissant en Espagne; Lilorella, limitée au climat de la zone du Hêtre).

336 U. DOMAINE FORESTIEa DU CONTINENT ORIENTAL.

Genres isolés dans les Carpathes {Senecillis, descendant dans la plaine de la Podolie], dans la Hongrie {Kilaibelia), en Servie [Panc\cia),^ji Bosnie [Zwakkia], dans l'Altaï [Macropodium, en Sybérie {AmeikytUa sporadiquement jusqu'au Pont et au nord de la Chine).

Eu égard à leurs stations, sont originaires des flores limitrophes, trois genres monotypes {Diapensia des Fjelde norvégiens provenant de la flore arctique, Diolis de la côte atlantique, originaire dans la flore de l'Europe méridionale, Teloxys de la Sibérie orientale, originaire dans la flore des steppes).

La patrie primordiale de sept monotypes qui pénètrent dans le midi de l'Europe reste incertaine : deux de ce nombre habitent la basse région {CucubaluSj Myagrum, Tussilago), les quatre autres les montagnes, où ils s'élèvent plus haut du côté du sud (dans l'ouest Alropa, dans l'est LembolropiSj Bruckenthalia, Telekia).

202. Mes évaluations des rapports approximatifs entre lés plantes limitées à des espaces déterminés et la somme totale des plantes vasculaires, ne s'étendent guère à chacune des zones et de leurs combinaisons, ce qai aurait exigé un travail beaucoup plus détaillé que celui qu'il m'a été permis d'entreprendre jusqu'à présent. En conséquence, je me contente de diviser les éléments constitutif de la flore en catégories suivantes :

a. Espèces communes au nord et au sud de l'Europe, en partie ubiquistes, et dont beaucoup s'évanouissent peu à peu sous les latitudes pins élevées de la Scandinavie, ainsi que dans la direction de l'est en Sibérie 23 pour 400

b. Espèces climatériquement séparées habitant la basse région de l'Europe qui, en partie, pénètrent au delà de la limite du Hêtre et du Chêne et reparaissent aussi fréquemment dans les montagnes du midi de l'Europe, plus rarement dans le domaine des steppes 49 pour 400

Dans ce nombre, espèces occidentales de la zone du Châtaignier 4,3 —

Espèces orientales habitant du côté de l'ouest la zone du Sapin argenté 6,6 —

Espèces orientales du côté de l'ouest jusqu'à la zone du Chêne-Cerris 7,2 —

Espèces orientales du côté de l'ouest seulement dans la zone du Chêne en Russie 0,9 —

c. Espèces climatériquement séparées appartenant aux montagnes, en partie communes à ces dernières ainsi qu'à la basse région du Nord et

PIÈCES JUSTinCATIVCS ET ADDITIONS. 337

même à celle de la zone arctique (y inclus les espèces locales de la basse

r*g'on) te pour 400

Dans ce nombre reparaissant dans la basse région du Nord 5

Communes à plusieurs montagnes 44,4 —

Plantes locales des montagnes 6 —

Plantes locales de la basse région 0,6 —

d. Espèces sibériennes, dont un petit nombre^ seulement s'élend dans ia zone de la Pesse du nord de l'Europe, mais une grande partie appartiennent aux plantes des montagnes ou à celles qui paraissent être originaires des steppes ou de la Chine 48 pour 400

e. Espèces de la flore méditerranéenne qui pénètrent dans les parties méridionales du domaine européen 44 pour 400

(Les espèces originaires de la flore arctique ou de celle des steppes sont comprises dans les lettres b^ c et (/.]

f. Espèces dont on n'a pas tenu compte 3 pour 400

J'attache moins d'importance aux chiffres relatifs des familles, pourvu qu'ils ne reposent pas exclusivement sur les espèces endémiques d'une flore, ce qui précisément ici n'a pu encore être le cas. En coordonnant les plantes qui habitent la région inférieure, j'ai obtenu la série suivante pour les dix familles les plus riches en espèces : Synanlhérées (44 pour ^00), Cracifères (8), Légumineuses (6-7J, Graminées (6),Ombellifcre8 (6), Rosacées (5-6), Caryopbyllées (5-6), Scrophularinées (4), Cypéracées (4), Labiées (3-4).

Pour les plantes alpines (à l'exclusion des espèces reparaissant dans la flore arctique) j'ai obtenu la série suivante : Synanthérées (tl pour 400], Cracifères (7-8;, Ombeliifères (7-8), Caryophyllées (6-7), Scrophularinées (5-6;, Saxifrages (4-3), Campanulacées(4-5), Graminées (4-5), Primulacées (4-5), Renunculacées (4-5). Ainsi, non - seulement les deux régions s'écartent beaucoup l'une de l'autre, mais il existe entre la flore alpine et la flore arctique également une grande différence, notamment à cause de Taccroissement des Synanthérées, des Ombeliifères, des Campanulacées et des Primulacées, de même que par suite du décroissement des Cypéracées, des Êricées et des Salicinées. C'est surtout le chiffre relatif des Ombeliifères qui fait voir que par rapport à ces familles les centres de végétation des Alpes ont plus d'affinité avec la plaine de l'Europe qu'avec la flore arctique, et c'est par là que se trouve exprimé ce phénomène général que

338 n. DOMAINE FORESTIER DD CONTOOMT ORIENTAL.

la position géographique n'influe pas moins que le climat sur la constitution des plantes.

203. Hartins, Essai sur la végétation des Far^eer (Voyage de la Recherche. Géogr. physique, 2, p. 353, cf, Jahresb, ann. 4847, p. 6).

204. GuBBHARD [Bibliothèque de Genève^ 4849, p. 89, cf, Jahresb. ao. 4849, p. 35).

205. Grisebach et Schenk, lier hungaricum, p. 360 [Archiv.f, Naturgesch,, Jahrg. 48); on y cite comme exemple de plantes françaises reparaissant dans le Banat : Carex depauperala, brevicollis et pyrenaica, La dernière appartient à la catégorie des plantes alpines mentionnées p. 287, à l'aide desquelles les Pyrénées entrent en relation avec les Carpathes méridionales et les montagnes servo-ruméliennes. On peut également admettre, à l'égard de cette région, que la prolongation de la période de végétation en raison du décroissement de la latitude n'est pas sans influence.

206. Heinrich [Jahresb, an. 4847, p. 47] ; dans des circonstances semblables à celles qui favorisèrent l'importation du Xanlhium spinosum, s'effectua également l'établissement de VInula Helenium en Moravie, dont le pappus s'attache aux crins crépus d'une certaine race porcine du Bakonyer-Wald.

Climat. — Les régions littorales de la Méditerranée se trouvent réunies par un caractère de végétation qui leur est commun, et c'est la beauté de ces formes végétales tout autant que la douceur de son climat, dont les charmes attirent Thomme du nord vers le midi. Quoique ce ne soit pas partout que u Torange dorée brille à travers le sombre feuillage » (Gœthe), et que le palmier africain n'ait été acclimaté que dans certaines localités où il ne mûrit même pas ses fruits, la région du midi n'en exerce pas moins un prestige tout particulier, dont l'at^ trait, malgré leur sentiment peu développé pour la nature, impressionnait vivement les anciens, ainsi qu'ils le font voir chaque fois qu'ils opposent leur patrie aux lugubres parages du nord. Même les objets inorganiques semblent, sur les bords de la Méditerranée, être animés par des couleurs plus riches. Les teintes plus foncées du ciel et de la mer, les contours accentués que reflète l'horizon et qui donnent une certaine importance jusqu'aux collines déprimées, la transparence de l'atmosphère qui groupe les objets éloignés et les objets voisins en un seul tableau varié, tout cela est la conséquence du mouvement régulier avec lequel, pendant l'été, les courants atmosphériques s'avancent du nord au sud, et au milieu desquels les Tapeurs se dissolvent et les nuages sont empêchés de s'accumuler. De plus, les formes végétales s'embellissent sous l'action de la lumière éclatante que répand le soleil. Les

${|0 m. DOMAINE MÉDITERRANÉEN. i

branches redressées da Pin Pignon, ainsi que les teinta foncées des sveltes Cyprès, se détachent d'une manière plos tranchée grâce à la pureté de Tatmosphère, et Ton regretterait même de ne pas voir les nuances bleuâtres et mates des bocages d'Oliviers, à côté de toutes ces teintes éclatantes. A peine la saison fraîche des pluies hivernales a suspendu le charme de ces impressions, que déjà, dès les premiers mois de Tannée, les buissons toujours verls et même l'aride sol caillouteux déploient une richesse de fleurs, comme les pays du nord n'en offrent nulle part à un tel degré de variété. Et lorsque toute cette magnificence s'est évanouie et que sous le poids de journées brûlantes on se trouve moins sensible aux tableaux de la nature, le soleil ardent vient chaque jour faire place à ces délicieuses nuits, à ces nuits de l'Andalousie, afin de raviver Tâme à Taspect des étoiles dont l'éclat diamanté éclaire les ténèbres, ou en présence du mystérieux clair-obscur qui plane sur les contours du paysage.

Ce qui détermine le régime de la vie végétale dans le domaine de la Méditerranée, ce n'est pas seulement la température plus élevée, c'est la marche des saisons, différente de celle qui a lieu dans le nord de l'Europe. Dans le midi, les précipitations atmosphériques ne sont point, comme dans le nord, réparties entre toute l'année, car la saison chaude de l'été y est exempte de pluies. Quand le soleil se rapproche des tropiques du nord et que la zone la plus chaude de la terre suit la voie du soleil, les alizés s'élèvent en même temps vers les latitudes supérieures, parce que l'air se trouve aspiré jusqu'à une distance déterminée des espaces plus chauds. Ces effets sont renforcés par l'action du désert africain avec ses surfaces nues et fortement échauffées pendant l'été, désert situé au sud-ouest, vis-à-vis de la majeure partie du domaine méditerranéen, et donnant lieu, par suite de cette position, à des vents nord-est qui s'échauffent sur leur chemin et produisent ainsi la saison dépourvue de pluies. C'est à la répaitition en sens opposé de la terre ferme et de la mer, que tiennent les conditions essentielles du contraste climatérique qui se manifeste entre l'Europe méridionale et les États sud-est de l'Amérique du nord ;

SAISON DU MIDI DE l' EUROPE. S/jl

c'est pourquoi ces derniers ne sont pas dépourvus, même en été, de précipitations atmosphériques, étant baignés par le golfe mexicain dans la direction des alizés. La péninsule Ibérique seule est située de manière que, pendant la saison chaude de l'année, l'aspiration de l'air vient en grande partie de l'Atlantique, mais c'est aussi précisément la contrée où, par l'action simultanée de causes diverses, le caractère des pays à étés non pluvieux se trouve le plus fortement empreint. Ici, les vents du nord et d'est traversent un plateau sec ainsi que les chaînes montagneuses qui l'entourent et qui enlèvent à l'atmosphère son humidité; mais ici encore, l'action du Sahara se fait sentir dans un autre sens, puisque ce foyer de chaleur lui lance, à de certaines époques et dans une direction opposée, des bouffées de ce sirocco du désert qui embrase et dessèche. Toutefois, dans un sens plus général, ce n'est pas la proximité de l'Afrique qui rend compte à elle seule du caractère climatérique particulier du domaine méditerranéen, mais c'est encore et tout autant la position de ce dernier, séparé de l'Europe septentrionale par les Alpes et d'autres massifs montagneux. Nonseulement les courants polaires atmosphériques s'échauffent pendant leur trajet vers le midi, mais encore, là où ils pénètrent dans le do.maine méditerranéen, depuis les Pyrénées jusqu'aux Balkans, de même que du côté de l'Asie Mineure et du Cau-' case, ils ont partout à franchir des chaînes montagneuses considérables dirigées de l'ouest à l'est, qui font subir à l'atmosphère upe perte en vapeurs aqueuses. Pendant l'été, de telles chaînes marquent la ligne jusqu'à laquelle s'étendent les alizés constants de l'Europe méridionale : c'est jusqu'à cette limite que le Sahara détermine la marche du développement de la végétation, puisque de l'autre côté les courants polaires varient avec les courants équatoriaux pendant toute l'année.

L'action d'une chaleur plus élevée sur la Végétation de l'Europe méridionale se manifeste moins par l'augmentation de la température estivale que par la diminution du froid hivernal. Ces valeurs ne se modifient pas d'une manière uniforme, Thiver étant beaucoup plus doux, tandis que l'été n'est pas plus chaud dans la même proportion K Si d'une part dans le nord,

m. DOMAINS UÉDITERRANÉEN.

branches redressées du Pin Pignon, ainsi ç cées des sveltes Cyprès, se détachent d'u^ ^ chée grâce à la pureté de Tatmosph&'i t même de ne pas voir les nuances f , « bocages d'Oliviers, à côté de tout^J Ç peine la saison fraîche des plui^j | ^ charme de ces impressions, que^ ^ ' Tannée, les buissons toujours teux déploient une richesse ' , n'en offrent nulle part à ^ toute cette magnificence journées brûlantes on .

de la nature, le sole ces délicieuses nui* . • ver rame à Tasp^ •

ténèbres, ou er sur les conto^

Ce qui domaine rature ^ celle f

. dans le ., a Un de pouvoir .t 1 la végétation exige , bas. Or ces valeurs tfoffreu/ ^ i au delà des Alpes ; les isothermes - 20% embrassent la majeure partie du iiéen ; les isothermes de juillet à tempéiaaante touchent à Berlin et à Vienne. La tempé-

cipi' • élevée que possède le mois de juillet dans le midi

rf{ . ;ft d*autre action indirecte que celle de forcer la végétaj^ ik répoque de son état stationnaire, de s'abriter contre ju\lear du soleil, tandis qu'elle ne possède pas les moyens .ff le faire à l'aide de l'évaporation accélérée de se§ surfaces (i>liaires, et c'est pourquoi dans l'étude des formes yégétales indigènes on doit beaucoup tenir compte de cette considération. Quant au froid hivernal par lequel ces formes sont empêchées d'immigrer dans le domaine septentrional, ce sont d'autres phénomènes qui expliquent ce genre d'influences climatériques. D'abord, nous pouvons reconnaître cette connexion dans les lignes de végétation du climat maritime occidental, ainsi que dans le mélange beaucoup plus oonsidérable qui a lieu en France et jusqu'en friande entre les espèces végétales du nord et du midi. L'une des formes les plus remarquables du domaine méditerranéen « les arbustes toujours verts

'^niTERBAItéENNE UMIT£e AUX CONTRÉES LITTORALES. 3/i3

littoral occidental de la France les limites nportent, à l'état cultivé, le climat plus M dis que ceux de ce$ végétaux qui sont lee ne pénètrent pas, malgré cela, Ensuite, c'est à l'abri que trouve •al des Alpes contre les froids (Il ayant dont on est si vivenlaine lombarde. En effet, s lacs italiens se dévête, les précipitations ù, pendant l'hiver les mesures de pré- \«L;éiaux de la flore .1 bc prôte le mieux à mar- . (le ce domaine. On sait combien . la gelée et combien le froid exception- Miées est funeste à la culture des Oliviers et aiiations '. Quoique l'absence des pluies en été et :av des hivers constituent les traits les plus importants a climat qui exerce son influence sur la végétation des contrées de la Méditerranée, il faudrait considérablement limiter ce domaine si l'on voulait en déterminer l'étendue d'après de telles conditions. Ce qu'on appelle flore méditerranéenne, en entendant par ce terme l'ensemble des formes et formations végétales par lesquelles ces régions littorales se distinguent de la manière la plus frappante des domaines limitrophes, se rattache sans doute aux traits climatériquement caractéristiques dont il s'agit. Mais grâce à la configuration plastique de la surface du sol, le climat est soumis & des changements tellement variés et embrassant des espaces tellement étendus, que souvent la flore méditeiTanéenne se trouve réduite à une bande littorale rétrécie, et que même celle-ci s'évanouit complètement. C'est précisément par le mélange de climats divers qui dans ces péninsules tour & tour se touchent ou se repoussent mutuellement, que la nature a si puissamment contribué à l'ancien éclat de la civilisation et à l'individualisation si multiple du développement national, particularité qui se reflète

342 III. DOMAINE llfDITERRAIffEN.

le soleil s*élève moins haut, d'autre part il y a en quelque sorte compensation pendant l'été, à cause de la longueur plus considérable des jours, tandis que pendant rhiyer les nuits plus longues exercent dans le même sens que la position plus basse du soleil une action réfrigérante. Mais sans même tenir compte de ces circonstances, un étalon comparatif pour déterminer les conditions vitales des plantes du nord et du midi ne saurait être fondé sur l'intensité de la température. En effet, tandis que dans le nord les phases de la végétation coïncident avec la période plus chaude de Tannée, dans le midi, les plantes se développent au printemps, demeurent stationnaires taDt qu'elles sont privées d'humidité, et se ravivent de nouveau sous l'action des pluies de l'automne. On devrait, en conséquence, comparer la température du mois de juillet dans le nord avec celle du mois de mai dans le midi, afin de pouvoir répondi*e à la question de savoir si ici la végétation exige une température plus élevée que là-bas. Or ces valeurs n'offrent guère de différence en deçà et au delà des Alpes; les isothermes du mois de mai 17^,5 ^ 20<', embrassent la majeure partie du domaine méditerranéen ; les isothermes de juillet à température correspondante touchent à Berlin et à Vienne. La température plus élevée que possède le mois de juillet dans le midi (25°) n'a d'autre action indirecte que celle de forcer la végétation, à l'époque de son état stationnaire, de s'abriter contre l'ardeur du soleil, tandis qu'elle ne possède pas les moyens de le faire à Taide de l'évaporation accélérée de se§ surfaces foliaires, et c'est pourquoi dans l'étude des formes végétales indigènes on doit beaucoup tenir compte de cette considération. Quant au froid hivernal par lequel ces formes sont empêchées d'immigrer dans le domaine septentrional, ce sont d'autres phénomènes qui expliquent ce genre d'influences climatériques. D'abord, nous pouvons reconnaître cette connexion dans les lignes de végétation du climat maritime occidental, ainsi que dans le mélange beaucoup plus considérable qui a lieu en France et jusqu'en Irlande entre les espèces végétales du nord et du midi. L'une des formes les plus rema^ quables du domaine méditerranéen, les arbustes toujours verts

LA FLORE HÊDITERRANéENNE UiâlTÈE AUX CONTRÉES LITTORALES. 3/i3

franchissent sur le littoral occidental de la France les limites de ce domaine et supportent, à l'état cultivé, le climat plus doux de TAngleterre ; tandis que ceux de ce3 végétaux qui sont le moins sensibles à la gelée ne pénètrent pas, malgré cela, bien avant dans le continent. Ensuite, c'est à Tabri que trouve la végétation au pied méridional des Alpes contre les froids de l'hiver, que tient ce contraste attrayant dont on est si vivement impressionné à rentrée dans la plaine lombarde. En effet, la végétation méridionale qui orne les lacs italiens se développe sous un climat auquel, pendant Tété, les précipitations atmosphériques ne font pas défaut ^ et où, pendant l'hiver môme, la culture des Orangers n'exige que des mesures de précaution insignifiantes. Parmi tous les végétaux de la flore méditerranéenne, c'est l'Olivier qui se prête le mieux à marquer les limites climatériques de ce domaine. On sait combien cet arbre est sensible & la gelée et combien le froid exceptionnel de certaines années est funeste à la culture des Oliviers et détruit les plantations '. Quoique l'absence des pluies en été et la douceur des hivers constituent les traits les plus importants du climat qui exerce son influence sur la végétation des contrées de la Méditerranée, il faudrait considérablement limiter ce domaine si l'on voulait en déterminer retendue d*aprës de telles conditions. Ce qu'on appelle flore méditerranéenne, en entendant par ce terme Tensemble des formes et formations végétales par lesquelles ces régions littorales se distinguent de la manière la plus frappante des domaines limitrophes, se rattache sans doute aux traits climatériquement caractéristiques dont il s'agit. Mais grâce à la configuration plastique de la surface du sol, le climat est soumis à des changements tellement variés et embrassant des espaces tellement étendus, que souvent la flore méditerranéenne se trouve réduite à une bande littorale rétrécie, et que même celle-ci s*évanouit complètement. C'est précisément par le mélange de climats divers qui dans ces péninsules tour & tour se touchent ou se repoussent mutuellement, que la nature a si puissamment contribué à l'ancien éclat de la civilisation et à l'individualisation si multiple du développement national, particularité qui se reflète

3lxk ni. DOMAINE MéDITERRANteN.

encore de nos jours dans les produits végétaux de ces contrées.

Chacune des quatre grandes péninsules qui embrassent la partie la plus considérable du domaine méditerranéen possède un caractère climatérique qui lui est propre et qui tient, soit aux chaînes montagneuses qui Fentourent ou qui en occupent la surface, soit à une position particulière relativement à la mer. Aussi, c*est en raison de ces conditions que la flore méditerranéenne, souvent réduite à une région littorale toujours verte, varie sous le rapport de l'extension de son développement, ou bien se trouve convertie en formes de transition qui la relient à d^autres domaines de végétation. Il devient donc nécessaire de la décomposer dans ses éléments constitutifs, et de comparer séparément l'une & l'autre chacune des contrées sous le rapport de leur position climatérique. Cependant, nous devons mentionner tout d'abord un phénomène plus général qui résulte de Tinfluence exercée par l'Atlantique, phénomëoe dont l'action sur les conditions locales de la végétation va graduellement en augmentant à mesure que l'on s'avance plus à Touest.

Lorsqu'on considère combien le développement des lignes côtières est considérable dans le midi de l'Europe, et que jusqu'au Pont-Euxin la mer pénètre si avant dans les parties les plus reculées du continent que toutes les contrées y sont converties en autant de péninsules, on pourrait s'attendre à ce que le climat maritime qui, en deçà des Alpes, a déterminé la disposition de la végétation eût dû se développer partout d'une manière uniforme dans les domaines végétaux situés au delà de cette chaîne. Toutefois, les petits golfes intérieurs ne sauraient atténuer les contrastes de température à l'instar du grand Océan. C'est pourquoi, ainsi que le font voir les limites altitudinales de la végétation, les différences dans la variation de la température se produisent également dans le domaine de la Méditerranée. Plus on s'éloigne du littoral de TAtlantique, plus on voit, même ici, s'accroître le froid hivernal * sous le même niveau, ce qui en conséquence donne lieu à une réduction dans la période de développement de la vie végétale.

COURBES THERMIQUES OCCIDENTALES ET ORIEiNTALES. 3^5

Gomme dans les péninsules du midi de 1* Europe il y a rarement des plaines basses d'une certaine étendue, toutes les surfaces étant occupées par les chaînes montagneuses, les influences de cette nature se manifestent le plus distinctement dans les limites altitudinales de celles des plantes qui sont sensibles au froid de Thiver ou exigent plus de temps pour leur végétation. En conséquence, dans les contrées de l'est, les formes de la région toujours verte ne revêtent presque partout qu'une étroite bande littorale; elles atteignent seulement l'altitude de 390-/i87 mètres (12-1,500 pieds) ^ et, au delà des montagnes adjacentes, c'est le niveau de la surface continentale qui les empêche de reparaître plus avant dans l'intérieur de la péninsule. Cette limite va en s'exhaussant dans la direction de Touest ; sur le revers méridional des Alpes maritimes elle atteint le niveau de 779 mètres (2,400 pieds), jusqu'auquel s'élève, à Nice, la culture de l'Olivier ^ Mais sur la côte portugaise se produit un nouveau contraste. Ici, même dans les parages les plus méridionaux de l'Algarve, la limite de l'Olivier redescend au-dessous de i:i54 mètres (1,400 pieds), et déjà au-dessus de 292 mètres (900 pieds), ces arbres commencent à devenir rabougris ^ On pourrait croire que l'humidité de l'Atlantique leur convient tout aussi peu que la température hivernale plus rigoureuse de l'est. Cependant, ce n'est que lorsqu'il s^agira des régions végétales que nous pourrons nous occuper davantage de cette énigme que constituent la hausse et la baisse des limites altitudinales ; il suffit de faire observer ici que dans ce cas, les conditions opposées portées au delà d'un certain degré peuvent avoir les mêmes effets ; que les extrêmes du climat uniforme ainsi que du climat variable selon les saisons, exercent une action tout aussi défavorable et que c'est sous les méridiens intermédiaires et n'ayant point de valeurs extrêmes, que les végétaux remontent le plus haut dans les montagnes. Au reste, dans le cas où s'élèveraient quelques doutes relativement au problème, si ce phénomène tient réellement à l'influence de l'Atlantique, il suffirait de faire observer que la limite du Hêtre et peut-être même celle des neiges perpétuelles S autant qu'il est possible de déterminer cette dernière dans l'Europe

366 m. DOMAINE MÉDITERBANéeN.

méridionale, sont également soumises aux contrastes entre les positions occidentales et orientales, exactement semblables à ceux qui se produisent dans l'extension de la région toujours verte. Il paraîtrait plutôt que, sous le même cercle parallèle, cette variation climatérique exerce à Tégard de certaines plantes une action même plus forte que celle que produit sur la Méditerranée une différence dans les degrés de latitude. La région des végétaux toujours verts ne monte pas aussi haut dans la Lycie (36° L. N.) que sur la côte méridionale de la Thrace (ii^L. N.); roiivier ne s'élève pas autant sur TEtna (714 mètres ou 2,200 pieds sous la latitude nord de 38"") que sur le littoral de Nice (779" ou 2,100 pieds sous il"). La température plus élevée d'une position plus méridionale a peu d'influence sur les végétaux toujours verts, parce que cette température est accompagnée d'une saison sèche plus longue qui interrompt leur végétation.

En Espagne et dans le Portugal, les arbres à feuillage toujours vert se trouvent répandus sur presque toute la surface du pays, et pouiiant, parmi les péninsules du midi de l'Europe, il n'en est point qui offrent une plus grande variété sous le rapport climatérique. A l'aride région du plateau intérieur, se trouve opposée l'humide côte de l'Atlantique; aux hivers rigoureux de Madrid la chaude dépression de l'Andalousie. Aussi, une diversité dans les espèces végétales telle qu'elle n'est guère dépassée par un pays quelconque de l'Europe, est la conséquence de ces transitions du climat uniforme au climat plus excessif, ainsi que de l'atmosphère extrêmement pluvieuse de Coîmbre au ciel presque constamment serein de Murcie; contrastes tantôt échelonnés d'une manière graduelle, tantôt séparés plus abruptement par des chaînes de montagnes. Dans le nord, depuis leur soulèvement central jusqu'au cap Finisterre en Galicie, les Pyrénées servent & marquer une limite tranchée à l'égard du domaine de la flore de TEurope septentrionale, domaine dans lequel nous avons précédemment compris la contrée littorale de la Biscaye, où l'on voit peu de plantes qui n'appailiennent pas également à la France occidentale*. Immédiatement à côté du versant méridional des Pyi^nées