R. : et mourut après quelques jours

9. R. : fit connoître à nos Mères la vérité par nos lettres...

intérieures1 après l'avoir invoquée, et mesme la grâce de la vocation r[eligieu]se, lors quelle estoit au lit de la mort elle voyoit que nous aprehendions une mauvaise affaire preiudiciable à notre Com[munauJtté elle nous dit sans hésiter ne vous mettez pas en peine, cette affaire se terminera par une telle voye, en effet la chose qui estoit de très grande conséquence arriva comme elle lavoit dit, elle avoit encore adiouté lorsque je seray morte ie la demanderay [à] Dieu et elle arrivera2, il est arrivé plusieurs choses qui nous ont fait expérimenter lefficace 3 des prières de cette sainte ame, ie la connoissois iusques au fond4 ayent esté novice avec elle et tousiours ensemble iusqua sa mort5, il arriva un grand accidant à M. de la Bretaiche son beau frère, lequel ayont grande compagnie chez luy pour aller a la chasse ensemble, corne il so munissoit6 de poudre il tomba une estinoelle de feu dans un barril lequel incontinant, enleva la salle les planchers7 et tout ce qui estoit dedans, Mr fut ensevely dans les ruisnes. Mc de la Bretaiche sceur de notre chère mère en mesme péril \ elle estoit enceinte de huit mois, incontant cette noblesse qui attandoit voyant cet accidant se mirent et firent mettre des gens pour enlever les débris et treuver les corps qui estimoient morts, Ion avoit9 beau les apeller, Ion

1. R. : ont reçu de grandes grâces... — C'est toujours le désir d'éviter des répétitions qui amène ce prurit de retouches, comme si le style incorrect de la Vénérable ne l'emportait pas sur le style correct de son éditeur.