CE À
» celui de mes aïeux qui vint de Tartarie s’établir » en Russie y arriva en hiver. — Eh ! que pouvait » faire la saison au titre qu’on lui donna ? — C’est » que lorsqu'un seigneur tartare paraissait pour la » première fois à la cour, le souverain lui donnait » le choix entre une pelisse et le titre de prince. » Mon aïeul arriva dans un hiver rigoureux ;et eut » le bon esprit de préférer la pelisse ». Paul rit beaucoup de cette réponse ; puis s'adressant aux princes présens : & ALLONS, MESsIEURS, leur dit-il » félicitez-vous que vos aïeux ne soient pas arrivés » en hiver ».
Dans le feuilleton du Temps du 10 mai 1839, p. 3 on lit l’article suivant :
« Ces mémoires que nous avons publiés dans le feuilleton du Temps 16 avril 4839 ont été réimprimés dans onze journaux :
Le Courrier des Théâtres du 17 avril 1839.
L’Entr'acte du 17 avril 1839.
L'Echo Français du 18 avril 1839.
Le Vert-Vert du 18 avril 1839.
L'Æstafeite du 19 avril 1839.
L’Indépendant de Bruxelles, journal du soir du 19 avril 1839.
Le Journal d'Anvers, feuilleton du 19 avril 1839.
Le Voleur du 20 avril 1839.
Le Garde National du Loiret publié à Orléans du 20 avril 1839.
Le Coürrier de Lyon, feuilleton du 20 avril 1839 et le Journal du Haut et Bas-Rhin de Strasbourg, feuilleton du 1° mai 4839, avec la traduction allemande en regard.
à en
» Mais de ces onze journaux il n’y a que l'Æsta- Jette, le Voleur et l’Indépendant de Bruxelles qu ç. aient cité la source où ils ont puisé, :
» Le Courrier des Théâtres, l’Estafette, l'Indépen: dant de Bruxelles, le Journal d'Anvers, le Voleur, le Courrier de Lyon et le Journal du Haut et Bas-. Rhin ont publié ces mémoires dans leur intégrité.
» Les quatre autres journaux l'Entr'acte, l'Echo. Français, le Vert-Vert et le Garde National du Loiret ont jugé à propos de les tronquer en supprimant L’Epitre dédicatoire au public qui formelle quinzième chapitre, quoique le Veri-Vert, annonce « ne pas avoir retranché un SEUL Mor de ces mémoires ».
Les deux anecdotes publiées dans le Temps, à la suite de ces mémoires n’ont été reproduites que dans l'Estafetite, l'Indépendant de Bruxelles, le Journal d'Anvers, le Voleur, le Courrier de Lyon étle Journal du Haut et Bas-Rhin.
» Le Vert- Vert est le seul qui les ait fait précéder et suivre de quelques observations ; il les appelle Mémoires en miniature, un curieux document fait l’Eloge de la concision synthétique qui a présidé à leur rédaction, et termine en disant que « Si l'art » de résumer est une des conditions du génie, ces » mémoires en miniature peuvent passer pour un » chef-d'œuvre. »
Angoulême, — Imprimerie L. COQUEMARD et Gie