Bull, dell' Instituto, i863, p

5. Ancienne collection Durand, n* 1490. L'auteur du Catalogue, M. de Witte, avait pris le mot t&fptau pour un nom de verrier; et, en effet, à la p. 5i2, Euphrénus figure dans sa table des artistes. Cette erreur a été relevée par Raoul- Rochette. — Deville , pl. 26. — Sladc, p. 3 1 ; verre jaune.

6. Deville, pl. 27. Verre godronné à sa base, se rétrécissant vers le culot, et orné d'une frise d'enroulements. On y lit : 1^' S napEt. — Verre jaune du Musée de Lcide, semblable au précédent, mais sans les rinceaux. Bonner Jahrbïtcher , t. XVI , 72

VERRES ORNÉS DE BAS-RELIEFS 6, ou umfypxf, «ai tJîpslvOU)' ne sont pas complètement traduisibles; ils renferment un mépris des soucis ou des envieux qu'aucune autre langue ne saurak rendre avec la même concision.

Je crois que ces exemples prouvent ce qu'il fallait prouver : le rapport intime entre le décor du verre et sa destination. S'il s'agit d'un verre à boire, c'est la vigne, ce sont les symboles du culte de Bacchus qui fournissent à l'artiste les motifs principaux. Un auteur ancien décrit un cratère en cristal de roche - qui représentait Bacchus plantant un cep de vigne. Les grappes de raisin qu'on y voyait suspendues semblaient mûrir à mesure qu'on y versait du vin.

Dans nos collections, les verres grecs ornés de figures en relief sont d une extrême rareté. Je citerai celui de Saint-Pétersbourg, où quatre divinités se tiennent debout sous un péristyle de colonnes cannelées, dont les chapiteaux, d'ordre ionique sont décorés de guirlandes. On reconnaît facilement Neptune avec son dauphin et son trident; Mercure (?) portant une bourse et un caducée; Bacchus avec la panthère; Jupiter (?) armé du foudre et tenant l'aigle sur sa main3. Dans son roman, Apulée dit des vases de ce genre : vitrum fabre sigillatum*.

Mais la plupart des vasa sigillata ont une physionomie différente ; ils sont d'art romain, et c'est à la vie romaine qu'ils empruntent leurs sujets. Les jeux de cirque, les combats de gladiateurs s'y étalent dans leur monotonie ou avec leurs contrastes, et nous assistons à la lutte, comme si l'arène venait de s'ouvrir. On ne me demandera pas d'analyser les quinze verres entiers ou fragmentés qui rentrent dans cette catégorie. Je ne m'arrêterai qu'aux plus importants.

La coupe de la collection Charvet (pl. XXI, 92 et la vignette ci-contre) a.

trouvée à Montagnole

prè:

is de

i . Je connais cinq exemplaires de verres blancs portant cette inscription. Ils sont de forme cylindrique, ornés de filets et de palmes en relief :

û. Verre trouvé à Cornus, en Sardaigne. Bull. deW Inst., i863, p. 214.

b. Collection Slade. Harrison, pl. 8o,5.

c. Musée Fol, à Genève (Catalogue,t. 11,352g).

d. Collection du comte Serge Stroganoff. Trouvé à Dali, Johannes Dœll, Sammlung Cesnola, p. 71.

e. Verre brisé. Ventechypriotc; Paris, ig janvier 1875.