CAUSES DE LA DÉCADENCE DE L'ART
S'il est une triste vérité reconnue par tous, c'est bien certainement l'infériorité des verrières modernes compa-
rées aux anciens et splendides fragments qui existent encore aujourd'hui à Notre-Dame de Paris, à la Sainte- Chapelle, à Notre-Dame de Chartres, à Saint-Patrice de Rouen, etc.; mais de ce que cet art est aujourd'hui en décadence, doit-on l'attribuer, ainsi qu'on le répète sans cesse et partout, d'abord à la perte du mode de coloration du verre ancien et ensuite à l'impuissance des artistes modernes? Notre réponse sera courte : quant à la perte des recettes propres à la coloration, elle n'a jamais pu avoir lieu, puisque, ainsi que nous venons de le dire, elles se trouvent décrites tout au long au livre II de l'ouvrage du moine Théophile1, et pour ce qui est du reproche d'infériorité, un seul exemple, que nous empruntons à M. G. Bontemps2, prouvera que les productions des modernes peuvent soutenir la comparaison avec celles des anciens lorsqu'elles sont placées dans les mêmes conditions.
M. Dumon, étant ministre des travaux publics (1844- 1846), mit au concours la restauration et le complément des anciens vitraux de la Sainte-Chapelle. L'une des clauses de ce concours était que chacun des vingt-deux concurrents qui s'étaient présentés, devait copier un vitrail. « Parmi les vingt-deux concurrents, il y en eut au moins la moitié dont les copies des anciens médaillons pouvaient être réellement confondus avec leurs modèles, ce qui prouvait bien que les moyens techniques d'exécution, les procédés ne faisaient pas défaut. »
Mais alors si les modernes ne peuvent faire que de belles copies, pourquoi veulent-ils produire des originaux? En un mot, pourquoi ce qu'ils ont fait à la Sainte-Chapelle
1 Diversarum artiurh scheclula. Traduction de M. le comte de l'Escalopier.
2 Guide du verrier, p. 702.
est-il bien, tandis que ce que nous voyons dans les églises laisse tant à désirer?
Comme il n'est pas admissible que des artistes ayant exécuté de remarquables travaux à la Sainte-Chapelle jouent leur réputation en étant, de leur plein gré, inférieurs à eux-mêmes dans ceux qui leur sont confiés pour les diverses églises de Paris, il est de toute justice de chercher quels sont les vrais motifs' de la décadence de cet art. Elle repose sur trois causes : l'agrandissement des verres peints, la diminution des plombs qui enserrent les vitraux, et, par-dessus tout, le mode d'éclairage employé aujourd'hui dans les églises.
Nous avions esquissé notre propre opinion sur ces causes auxquelles il faut seules attribuer la dégénérescence de l'art du verrier, lorsque le plus heureux hasard nous a fait tomber sous la main un rapport lu par M. Chevreul à l'Académie des sciences (octobre 1863). Une complète coïncidence d'idées se trouvant dans les deux travaux, nous croyons devoir, afin d'éviter toute idée de plagiat déguisé, laisser la parole à un savant dont l'autorité aura certes beaucoup plus de poids que la nôtre :
« Il existe une différence extrême, quant à l'effet sur la vue, entre des verres colorés de petite dimension réunis par des bandes de plomb de 4 à 10 et même 12 millimètres, et les mêmes verres simplement juxtaposés sans encadrement opaque. Effectivement, la plupart des yeux, à une certaine distance, ont peine à percevoir distinctement des sensations de couleurs diverses, lorsque les objets colorés de petite dimension sont juxtaposés sans être séparés par un trait ou une zone étroite distincte à la vue et délimitant parfaitement les surfaces colorées. Or, c'est la vision confuse des bords des verres simplement juxtaposés qui nuit excessivement à l'effet qu'ils
produiraient s'ils étaient enchâssés clans du plomb l. « On s'est grandement trompé, à mon sens, quand on a cru perfectionner les vitraux peints des grandes églises, et surtout ceux de la nef, en augmentant l'étendue des pièces de verre, et en diminuant ainsi l'étendue du plomb servant d'encadrement, sous le prétexte de s'approcher davantage des effets de la peinture. A mon sens, les arts divers doivent conserver leur caractère spécial. Je n'admets donc pas que des vitraux anciens, d'une incontestable beauté de couleur, seraient perfectionnés, sous le prétexte qu'on en rendrait le dessin plus correct en agrandissant les pièces et en diminuant les plombs. Il est entendu que je ne parle que des vitraux des grandes églises, des vitraux de la nef et des rosaces surtout. Car je reconnais que pour des chapelles, des oratoires, des vitraux suisses2 peuvent être d'un bel efi'et. Au reste, un des mérites de
1 « Tous les physiciens qui se sont occupés des phénomènes subjectifs de la vision connaissent la loi du contraste simultané des couleurs. D'après cette loi, lorsque l'œil voit simultanément deux espaces colorés contigus présentant respectivement des teintes différentes, il juge ces deux teintes modifiées de telle manière qu'à chacune d'elles s'ajoute, en certaine proportion, la complémentaire de l'autre. Ainsi, quand on observe deux morceaux d'étoffe juxtaposés, l'un d'un rouge pur et l'autre d'un jaune également pur, la couleur du premier semble tirer sur le violet et celle du second sur le vert; si les deux morceaux d'étoffe sont, l'un vert, l'autre orange, la couleur du premier semble se rapprocher davantage du bleu, et celle du second semble plus rougeàtre. » (Mémoire de M. Plateau, correspondant de l'Académie des sciences.)
2 On désigne sous le nom de vitraux suisses-allemands certains petits vitraux à sujets, peints et exécutés avec les ressources et par les mêmes moyens que ceux des grands maîtres des quinzième et seizième siècles. Destinés par leur petite dimension à être placés à portée de l'œil, ils unissent un grand éclat de couleur à une exécution excessivement fine Les musées d-.i Louvre et de Cluny en possèdent de nombreux échantillons. A S.
l'artiste verrier est d'avoir calculé les effets des vitraux d'après la distance à laquelle ils apparaissent au spectateur. « Conformément à cette manière de voir, je ne pense pas que les vitraux actuels du chœur de Notre-Dame de Paris produisent autant d'effet que les anciens vitraux : de près, le dessin peut en paraître plus correct que celui des anciens ; mais à la distance où on les voit du bas de l'église, ce mérite disparaît, et alors l'infériorité des effets de couleur se fait sentir. A la vérité, au-dessous de ces vitraux se trouvent des fenêtres éclairant surtout la partie de l'église qu'on appelle les tribunes; elles ne sont point à vitraux peints, mais à verres peints en tons légers dits grisailles, avec encadrement de verres colorés formant un ensemble dont l'effet rappelle le store plutôt que les vitraux peints. Quelle est la conséquence du voisinage de ces deux rangées de fenêtres ? C'est que la lumière, à peine colorée, transmise par la rangée inférieure, qui arrive à l'œil en même temps que les lumières colorées des vitraux de la rangée supérieure, nuit excessivement à celles-ci par sa vivacité. Un exemple plus frappant encore de l'inconvénient dont je parle est la contiguïté des verres incolores doués de toute leur transparence, avec, non plus des vitraux peints rappelant, par le dessin, la grandeur des figures et la dégradation de la lumière, les effets des tableaux proprement dits. Cet exemple se voit aux Champs-Elysées, dans le palais de l'Industrie. La couverture, en verre incolore, touche à des peintures qui sont l'œuvre d'un artiste justement renommé, dont il ne m'appartient pas de faire la critique; mais, dans l'intérêt de l'art, je n'hésite pas à soumettre les remarques suivantes au public, relativement à la nécessité d'observer, dans les œuvres du ressort des beaux-arts qui parlent à leurs yeux, le principe de Vharmonie générale. Ce principe, auquel il
est indispensable de satisfaire pour que des œuvres répondent à l'attente de ceux qui en ont eu la pensée, est d'une grande difficulté à observer dans la pratique, à cause du grand nombre de personnes qui concourent presque toujours, d'une manière plus ou moins indépendante, à l'exécution d'une œuvre unique, comme l'est l'œuvre d'un palais, où interviennent r architecture, la peinture, la peinture en bâtiment, le tapissier pour tenture et pour meubles et enfin l'ébéniste. Si cette difficulté n'existait pas, comment s'explîquerait-on que la même volonté eût placé, dans le palais de l'Industrie, une peinture sur verre qui ne doit apparaître aux yeux que par une lumière tout à fait affaiblie relativement à la lumière blancjie transmise par les vitraux transparents de la couverture de l'édifice contigus à cette même peinture? Évidemment cette lumière blanche, réfléchie de toutes les surfaces de l'intérieur vers la surface intérieure des verres peints, en même temps que ceux-ci transmettent une lumière colorée qui, toujours plus faible que la lumière blanche, est encore affaiblie par les ombres destinées à donner du relief à la peinture ; l'effet résultant de la contiguïté des verres incolores et des verres colorés est donc tout différent de l'effet qui serait produit dans le cas où les verres peints seraient placés dans une pièce limitée où la lumière ne pénétrerait que par ces mêmes verres et frapperait les yeux d'un spectateur placé assez près des verres pour apprécier tous les effets que l'artiste a voulu produire. »
De ce qui précède, ne doit-on pas logiquement conclure que c'est bien plutôt le goût des vitraux que l'art en lui-même qui est en pleine décadence. Qu'on rende aux vitraux le rôle important qu'ils occupaient dans les splendides églises des treizième, quatorzième,* quinzième
et seizième siècles, et alors on verra refleurir un art qui n'attend que 1 occasion de prouver que, parmi ceux qui le cultivent aujourd'hui, il en est encore qui pourraient, nous ne dirons pas surpasser, mais au moins égaler les anciens maîtres de l'art.
Bouteilles (Fabrication des) « 20
— (Moule à) 21
— de Venise 22
Buire.— Cristallerie de Clichy . 23, 24
— gravée. — Cristallerie de Clichy 34
Chambre claire 56
Creusets 11
Crown-glass. — Sa fabrication 13
Étirage du verre 38
Filigrane. — Spécimens de tubes 44
Four de verrier 10
— à verres d'optique 45
Grain de collier égyptien 4
Hiéroglyphes du collier 5
Jais égyptien 42
Lanterne magique 57
Lunette astronomique (Intérieur d'une) 60
— (Extérieur d'une) 61
— de spectacle simple 65
— — double jumelles) 66
Micromètre 55
Microscope simple 52
— composé 53
— solaire 58
— photo-électrique 59
Miroirs égyptiens ... 14
— de Marie de Médicis 15
— italien (bordure bois sculpté) 16
— rond à boîte d'ivoire 17, 18
— de Henri III 19
Prisme 40
Rayons lumineux (Marche des) 54
Recomposition de la lumière 49
Spectre solaire .......... 47
Télescope de Gregory 02
— d Herschel 05
— de lord Ross 04
Tubes à thermomètre 39
— Comment on les gradue., 40, 41
Vase de Strasbourg 9
— à pâte sablée dor 52
— Portland 35
— vénitien filigrane 43
Verre achromatisé, 48
— craquelé 56
— iilé. 57
— filigrane 45
— d'optique ■ 50
— — Bassin et balle pour leur fabrication 51
Verres à boire. — Allemand — vidercome 25
— vénitiens. 26, 27, 28, 30
— de la cristallerie de Clichy 29
— du temps de Henri II 51
— de Bohême 55
— en verre filé 57
— ou coupe en verre craquelé • . . . . 56
Verreries romaines 6, 7, 8
— gallo-romaine (vase de Strasbourg) 9
Verriers thébains 1,2,5
Vitres (Fabrication des) 12,15
Acide fluorhydrique. — Comment on s'en sert pour graver. 152, -155 Achromatisme. — Son étymologie. — Son inventeur. — Comment
on l'obtient.. . .' 249
Allemagne (Verrerie d').. . 27
— Elle secoue le joug vénitien 27
— Ses plus illustres verriers 27
— Ses vidercomes 424
— Son plus ancien verre 27
Angelo Beroviero. — Verrier vénitien. — Ses secrets vendus par
sa fille 24
Angleterre (Verrerie d') 35
Aristophane. — Ce qu'il dit dans sa pièce des Nuées sur un verre
d'optique 244
Aristote. — Il indique l'étamage 71
Attalique. — Ce qu'on entend par ce mot 8
Baccarat (Manufacture de) — Son origine . 54
Bacon (Roger). — Inventeur présumé des longues-vues. . , . 284
Barthélémy (l'abbé). — Les anciens connaissaient le filigrane. . 197
Belgique (verrerie de) 34
Berry (La duchese de). — Avait des vitres en toile cirée. ... 57
Besicles. — Leur histoire . 254
— d?où vient ce mot. 254
Bohème (Verrerie de) 27
— Gaspard Lehmann est le premier qui grave le verre. . 28
— Composition de son verre 2$
— Le verre de Gluny 29
— Ce que dit M. Godart de cette verrerie 29
— Motifs du bon marché de ses produits 51
— Son beau verre 149
Bontemi'S (M). — Très-souvent cité
Bonzi. —Ambassadeur de France à Venise. — Sa triste position. 92
Bouchons de carafes. — Leur fabrication 118
Boudet. — Suivant lui, les Égyptiens coloraient le verre. . . 187
Bouteilles. — Leur historique 103
— Les Égyptiens s'en servaient 104
— Nos bouteilles ne sont qu'une servile imitation de celles des
Romains 104
— Établissement de la première manufacture de bouteilles. 105
— De leur composition et de leur fabrication 106
— Les unes sont soufflées, les autres moulées 107
— Bien plus de bouteilles que de Champagne.. ..... 111
Boutkt demoxvel(M). — Définition des instruments d'optique.. 242
Bracelet. — (Fabrication des grains de) 184
Briani (Christophe). — Fait du verre coloré . 26
Buire. — Exécutée à la cristallerie de Clichy 113
— de l'assemblage de chacune de ses parties. 114
Carlo Marin. — Son opinion sur l'origine de l'industrie verrière
à Venise 21
Chambre claire." — Ses résultats 266
Champagne (le Vin de). — Était-il connu au seizième siècle?. . 111
Chan. — Empereur et astronome chinois 243
Chance (M). — Son opinion sur les produits anglais. ... 33, 35
Chapelets (Fabrication des grains de) 184
Charlemagne. — Son Ilanap 123
Chevalier M. Arthur). — Cité pour les verres d'optique. . . . 252
Claudet. — Son analyse du verre Pompéien 5&
Clichy la garenne (Cristallerie de) — Sa buire 113
— Ses verres et gobelets 134
Cochin (M. A.) — Ce qu'il dit de la composition du verre. ... 45
— Récit du coulage d'une glace à Saint-Gobain 97
Colbert. — Ce ministre fonde la première glacerie à Paris . . 92
— il sacrifie l'ambassadeur pour avoir le secret des Véni-
tiens 92
Collier (Grains de). Leur fabrication 184
— de la reine Ra-ma-ka G
Coloration du verre et du cristal. — Des oxydes colorants. . . 186
— Était connue des Égyptiens 7
— Strabon en parle 187
— Les Romains imitaient les pieri\ s précieuses 7
— A Rome les faussaires aussi forts qu'à Paris 189
— Ce qu'il en coûte pour tromper une impératrice 189
— un lion changé en dindon 190
— Christophe Briani se livre à cette industrie dès le treizième
siècle 26
— Date de la résurrection du verre coloré en France.. . . 191
Conseil des dix. — Ses lois tyranniques 23
Coupes et verres a boire. — Salomon parle des coupes 120
— Elles étaient employées dans les mariages des Hébreux. . 121
— Quelle était à Rome la couleur préférée du verre?. . . . 121
— Boileau s'inspire d'Horace 122
— Origine du mot flater 141
— Hanap de Charlemagne 123
— Des verres de fabrication allemande 123
— Montaigne cité 124
— LeVidercome allemand. — Traduction du mot et son usage. 124
— Des verres fabriqués en Bohême 128
— Le Vidercome devient une chope.. . 128
— Fabrication de la chope 128
— Des verres de fabrication vénitienne 129
— Les Vénitiens connaissaient-ils le Champagne ? 137
— Verre à pied de fabrication française seizième siècle. . 139
— Verres fabriqués à la cristallerie de Clichy 134
Colliers (Fabrication des grains de) 185
Coloration du verre. — Pierres précieuses artificielles. . . . 193
Creusets (Des) 52
Crown-Glass. — Sa composition 240
Cylindres a pendules. — Leurs diverses fabrications. .... 212
Dmu. — Cité • 23
Debette. — De la fabrication du verre à vilre en couronne. . 63 Devéria (Théodui.e M.). — Sa traduction de la légende de la
Reine Ra-ma-ka 6
Diane (Mlle). — Son petit ménage en verre 39
Donné et Foucault. — Inventeurs du microscope plioto-élec-
trique. 0 , 271
Dorure sur verre (extérieure et intérieure;. — Leur mode de fabrication 142-144
Drolenvaux. — Fait connaître en France le mode de soufflage du
verre en cylindre , . . 65
Dupré (M.). — Exemple de la prodigieuse puissance du microscope 264
Étamage des glaces. — Aristote l'indique 71
— Fixé au quatorzième siècle par Lazari 72
— Comment il se fait à Saint-Gobain 99
— Nouveaux modes d'étamage inventés par M. Petit-Jean. 100
— Étamage par l'argent, inventé par MM. Brossette. . . . 101
Faussaires (Les). — Ne sont pas de création moderne 189
Fiesque (La comtesse de). — Ce qu'elle donne pour un miroir. 96
Figuier (M.) Cité 262
Filigranes. — Voir verres filigranes 197
Flacons. — Différence qui existe entre bouteille et flacon. (Voir
bouteilles, p. 103.) 117
— Opinion de Rabelais et de Tabourot 117
— Comment on fait leurs bouchons 118
Flavius Joseph. — - Son opinion sur l'invention du verre. . . 5
Flint-Glass. — Sa composition 239
Flûte. — Espèce de verre à boire. 141
Fortunat. — Sa lettre à la reine Radegonde 37
Foucault et Donné. — Inventeurs du microscope photo-électrique 271
Fouhs. — Leur construction 50
— La chaleur qu'ils donnent 4-50
— Le temps qu'ils durent. . 51
France. — Sa verrerie 57
— Sa verrerie du temps de Clolaire Ier 57
— Impôt onéreux exigé du verrier Guionet, par Humbert
Dauphin de Viennois 58
— Le petit ménage de mademoiselle Diane 59
— Des gentilshommes verriers 40
Fiiscii. — Il invente le verre soluble. ) 99>
— De quoi il se fait )
Gabrielle d'Estrées. — Ses deux bonnels en jais 181
Gaulée. — Inventeur de la lorgnette de spectacle 287
Gallien. — Comment cet empereur se venge d'un faussaire. . 189
Gamin. — Ce que c'est qu'un gamin. — Son origine 60
Gaule (Verrebie delà) 19
Gentilshommes verriers. — Étaient-ils nobles par leur état?.. 40
Glaces et Miroirs. — Leur historique 07
— Ceux d'Eve, de INarcisse et de Mahomet 68
— Milton. — Ses vers sur le premier miroir. ...... 67
— Égyptiens 68
— Pline parle des miroirs 70
— L'Allemagne et la Flandre ont la priorité sur Venise. 72
— Andréa et Dominicod'Anzolo dal Gallo, fondent une miroi-
terie à Venise 72
— Pourquoi les anciennes glaces sont petites 75
— Libérale Motta les agrandit 72
— de Marie de Médicis 76
— Son estimation en 1791 79
— Miroir vénitien 80
— Miroirs à main renouvelés de ceux des Égyptiens. ... 84
— Miroir rond à deux valves, ivoire sculpté 86
— Miroir de Henri III 89
— Virelay de Régnier Desmarets sur les miroirs 91
— Colbert fonde la manufacture royale 91
— Triste position de François de Bonzi, ambassadeur de
France à Venise 92
Glaces et miroirs. — Histoire des jeunes Strasl ourgeois qui
surprennent le secret des Vénitiens 95
— Est-ce à Richard Lucas, sieur de Nehou, ou à Abraham
Thevart que la France est redevable de n'être plus tributaire de Venise? 94
— Folie de la comtesse de Fiesque 96
— Établissement de la manufacture de Saint-Gobain. . . 97
— Composition de ses glaces. — Travail qu'elles exigent. . 97
— De l'étamage 99
Voir Étamage, page 71-100.
— Prix comparé des glaces 101
Globes de lamfes. — Leur mode.de fabrication 219
Godart (M.). — Ce qu'il dit de la verrerie de Bohême. ... 29
Gravure sur verre. — Voir Taille et gravure 146
Gregory. — Son télescope 278
Gui de ciiauliac. — Est le premier qui prescrit les besicles . 255
Hall. — Inventeur de l'achromatisme 249
Henri III. — Son miroir 88
Hérodote. — Les crocodiles portant des boucles d'oreilles. . . 188
Hersciiel. — Son télescope 279
Hervey (Le capitaine). — Trouve la perle de la Reine Ra-ma-ka. 6
Heuler. — Recompose la lumière décomposée par Newlon. . 249
Horace. — Ce qu'il dit des bouteilles 104
Humbert dauphin de viennois. — L'énorme redevance qu'il impose au verrier Guionc' 58
Irisation du verre. — Sa cause 161
Jais. — Le Vrai et le faux 180
— Déjà de grande mode en 4195 481
— Les deux bonnets de Gabrielle d'Estrées. ....... 181
— Les Égyptiens plus avancés que nous 182
Jumelles. — Voir Lunettes 288
Labarte (M. J.). — Souvent cité.
Lactance. — Parle des vitres 56
Lambour (M.). — Exécute en verre filé un lion étouffant un serpent 172
Lançon (M.). — Sur la taille des pierres précieuses artificielles. 194
Lanterne magique. — Elle est l'origine du microscope 268
Latticinio. — Ce que les Italiens entendent parce mot 197
Lazari. — Époque des glaces étamées en Italie. ....... 72
Lieberkuhn. — Invente le microscope solaire 269
Lippershey (Jean). — Opticien de Middelbourg. — Son histoire. 285
Longues-vues. — Voir Lunettes terrestres 284
Lorgnette de spectacle. — Voir Lunettes 287
Loupe. — Ce que c'est )
— Son utilité et ses défauts )
Lumière (la). — Ce quelle était il y a deux siècles 246
— Sa décomposition et sa recomposition 249
Lunettes. — Voir Besicles 254
— Astronomique. — Les Chinois s'en serva;ent-ils? . . . 273
— Elles ont besoin d'un auxilia re 275
— Terrestres; à qui nous les devons 284
— Histoire de Lippershey 285
— de spectacle. — Pourquoi dites de Ga'ilée 287
— — — Pourquoi appelées jumelles 288
Lustrerie 51-220
Mahomet. — Quel était son miroir? 68
Maquillage. — Sottise due aux anciens 12
Marie de Médicis. — Son miroir 76
Marion (M.). — Cité 259
Martial. — Ce qu'il dit des bouteilles 105
Maynard. — Ses vers contre Saint- Amand 40
Métius. — Inventeur présumé des longues-vues 284
Micromètre. — Son utilité et son étymologie 261
Microscope. — Simple, et son étymologie. 256
— Composé 257
— Ses effets prodigieux 260
Microscope. — Solaire. — Son inventeur 269
— Photo-électrique. — Ses inventeurs 271
Millefiori. — Voir Serre-papiers . . 209
Millengen. — Explique le sujet du vase de Portland 160
Micton. — Ses vers sur le miroir d'Eve. 67
Miotti (Dominique.). — fait renaître à Venise la fabrication des
perles 26
Miroir — Voir Glaces 67
Montaigne. — Ce qu'il dit des vidercomes 124
Montre (Fabrication de verp.es de) 215
Moulage du verre. — Voir Taille et gravure du verre 147
Nachet (M). — Avantage de la chambre claire 265
Kehou (Lucas de). — Verrier deTourlaville appelé à Paris par Colbert. — Est-ce à lui qu'il faut attribuer le moyen de
couler les glaces? 94
Newton. — Il décompose la lumière 246
— Son télescope 278
Nieufoort. — Sur les funérailles des Romains 11
Northumherland (Le duc de). — Serre ses vitres de peur de les
casser 57
Optique (Composition de verres d') 259
— Leur mode de fabrication 240
— Four à verres d'optique 241
— Définition des instruments d'optique 242
— Manière facile de payer ses dettes 244
P Palissy (Bernard) . — Son opinion sur la noblesse des gentilshom -
mes verriers
Péligot (M.). — Souvent cité.
Pendules (Fabrication des verres de) 214
Perles fausses soufflées. — En usage à Rome 2:6
— Mentionnées par Pétrone 225
Perles fausses soufflées. — Cetle industrie renaît en Italie. . '228
— Andréa Vidaore les perfectionne 228
— Leur mode de fabrication 228
— Histoire de maître Jacquin 232
— Comment on leur donne la couleur nacrée 250
Perles pleines. — Perles du collier de la reine Ra-ma-ka.. . G
— Différence de fabrication des perles soufflées à celle des
perles pleines 184
Persil (Le). — A-t-il le don de casser le verre? 50
Pétrone. — Ce qu'il dit dos bouteilles 104
Pierres précieuses artificielles. — Qu'est-ce que le strass?. . )
— D'où lui vient ce nom? j ù
— Comment on fabrique l'améthyste, l'aventurine, l'éme-
raude, le rubis, le saphir et ia lopaze 193
— De la taille et du poli 195
— Y olv Coloration du verre 186
Pjlox. — Des yeux artificiels 289
Pjncette (Travail a la). — Ce que c'est 134
Pline. — Son récit sur l'invention du verre 3
— Sur la coloration du verre 188-189
— Sa colère contre le luxe des perles 2*26
Pomféi. — Verre à vitre trouvé dans ses ruines 54
Porta (J.-B.). — Inventeur présumé des longues-vues. . . . 284 Portland (Vase de). — Origine de ce nom. j
— Son histoire > 159
— Sa catasîrophe )
Prisme. —Son objet. — Sa forme. — Ses effets 247
Rabelais. — La différence qu'il fait de bouteille à flacon. ... 117
Radegonle. — Lettre qu'elle reçoit de Fortunat 37
Ra-ma-ka. — Grain de collier de cette reine 6
Réaumuk. — Sur les tissus en verre 172
Régnier Desmarets. — Son virelay sur la mode des glaces. ... 91
Reimann. — Son opinion sur l'époque de l'invention du verre.. 2
Robinet. — Sa pompe pour mouler le verre 147
Romains. — Leur verrerie usuelle Il
Roussi.v [][. le docteur). — Sur l'utilité du microscope. . . . 264
Saint-Gobain. — Établissement de cette cristallerie 97,99
Saint-Simon. — Son histoire de la comtesse de Fiesquo 96
Salviati(M). —Cité 208
Salvino Aiimato. — Inventeur des besicles 255
Sanctorius. — Cité au nombre des inventeurs du thermomètre. 175
Savary. — Ce qu'il dit du jais 181
Scaurus. — Le théâtre qu'il fait construire 8
Schweighauser (M). — Sa description du vase de Strasbourg.. 16
Sénèque. — Ce qu'il dit des verres grossissants 245
Serre-papiers en millifiori. — Leur fabrication 209
Sidon. — Célèbre par ses verreries 7
Spectre solaire. — Nom donné à la décomposition de la lumière
en sept couleurs 248
Spina. — Vulgarise l'usage des besicles 255
Strabon. — Ce qu'il dit de la coloration du verre 187
Strasbourg (Sur le vase trouvé a) 16
Strass. — Ce que c'est ]
Pourquoi ainsi nommé . . . . \ 1 95
Sa composition )
Tabourot. — La distinction qu'il établit entre, bouteille et
flacon 117
Tacite. — A peu près d'accord avec Pline sur l'invention du
verre 5
Taille-gravure et moulage du cristal et du verre 146
— Les Romains connaissaient la taille et la gravure. . . . 140
— Les divers procédés employés pour la gravure 148
— Voir le verre de Bohême 29
— Voir la buire de Chcliy 113
— De la gravure à l'acide fluorhydrique 152
— Du moulage par la pompe Robinet 1 il
Télescopes. — Etymologie du mot 277
— de Gregory 278
— de Newton 278
— de Herschel 279
— de lord Ross 283
— Voir Lunettes terrestres 28 4
Thermomètre . — Son origine 1 75
— De la fabrication des tubes 176
— Comment on y met le mercure . 177
— Gomment on gradue les verres 178
— Voir Verre filé 173
Travail a la pincette. — Ce que c'est 134
Tubal cain. — Est-il l'inventeur du verre 1
Tyr. — Célèbre par ses verreries 7
Vase de Portland , . 159
— Strasbourg 16
Venise. — Son origine d'après Carlo Marin 21
— Elle s'empare du monopole 22
— Le conseil des Dix 22
— Ses lois barbares 23
— Histoire d'Angelo Beroviero.. 24
— A qui elle doit l'idée de se livrer à l'exportation. ... 25
— Sur ses verres à boire 129
Verre. — A quel pays revient l'honneur de l'invention? ... 1
— Sa composition 45
— M. Cochin cité 45
— Son invention remonte-t-elle à Tubal Caïn? 1
— Les Phéniciens ont-t-ils pu la découvrir en faisant leur
cuisine? 3
— Flavius Joseph pense que oui 3
— Sidon et Tyr célèbres par leurs verreries 7
— Le plus ancien objet en verre 6
— Les Romains l'imposent en tribut aux Egyptiens 7
— Théâtre de Scaurus ■ 8
— Objets usuels à Rome 11
— Objets pour la toilette des dames romaines 12
— Le vase de Strasbourg 16
— Son industrie se perd en Occident 20
— Venise s'empare du monopole 22
— Po rquoi les verres de lampe se cassent si souvent. . . 49
— Voir Venise 21
— — Allemagne 27
— — Bohême 27
— — Angleterre 55
*-. ~~ fremee , ,,..,,.,., 37
Verre coloré dans la masse. (Voir Coloration du vwre) . . . . 18G
— a boire. — Voir Coupes 119
Veiuu; craquelé. — Les Vénitiens l'ont employa 105
— Les trois mudes de fabrication. . . 165
— Des brocs à glace 164
— en couronne. — Son mode de fabrication 63
— en cylindre . — Son mode de fabrication 59
— a deux couches. — Connu des anciens 155
— Comment on obtient un vase à raies de diverses couleurs . 155
— Le vase de Portland 156
Verre de montre. — Sa fabrication 213
Verre de pendule. — Sa fabrication 214
Verre dépoli. — Gomment on l'obtient 215
Verre d'optique. — Leur forme. — Leur fabrication 251
Verre doré dans la masse. — Manière de l'obtenir 167
Verre filé. — Gomment on le fait 167
— Cadeau fait à Charles-Quint . 168
— Le lion du Conservatoire des arts et métiers 172
— La perruque d'un prince 171
— On en fait des aigrettes pour chapeaux 171
— Proposé par Réaurnur pour faire des robes 172
— Exemple extraordinaire de sa ductilité 175
Verre filigrane. — Étymologie du mot ) .Q7
— Les anciens le fabriquait j
— Ses divers modes de fabrication. . ■ 201
— Il y en a de simples et.de composés Ifl8
— Comment on en fait des vases 200
— M. Bontemps est le premier qui ressuscite cet art en
France 202
— M. Salviati cité 208
Verre mousseline. — Manière d'obtenir divers dessins 215
Verre soluble. — Sa composition 222
— Par qui inventé 222
— Ce qu'en dit M. Péligot 223
Verriers Thébains 4
Versailles. — Sa galerie des glaces 95
Vidaore andrea. — Perfectionne les perles fausses 228
Vitraux (Des) d'églises 297
— Les couleurs des anciens n'ont jamais été perdues. 299-303
— Motifs pour lesquels les vitraux modernes n'ont pas l'éclat
des anciens. . 302
— Leur mode de fabrication 300
Ô"lÙ
Vitres (Verre a). — Historique 54
— Winckelmann soutient leur ancienneté 54
— Celles trouvées à Pompéi lui donnent raison 55
— Composition du verre à vitre actuel, comparée à celle des
vitres trouvées à Pompéi ■ 55
— Leur rareté au quinzième siècle 56
— Leur composition, fonte et soufflage actuels 59
Vitres cannelées. — Comment on les obtient 65
Vocabulaire des Termes employés dans les cristalleries. ... 47
Wilkenson. — Ce qu'il dit de la perle de la reine Ra-ma-ka. 6 AYinckelmann. — Sur les vitres trouvées à Pompéi 54
Yeux artificiels. — Connus des Égyptiens c289
— Leur mode de fabrication actuelle 294
PARIS. — IMP. SIMON IiAÇON ET COMP., RUE d'ERFURTH, 1.
<tfr<
ma
iSi
ww
ÏK'ù
^Vfâ-^
^Mr
