CHAPITRE XXXII
Jésus prend congé de ses apôtres.
« Lorsque Judas fut parti, Jésus dit : Maintenant le Fils « de l’homme est glorifié, et Dieu est glorifié en lui. « Mais si Dieu est glorifié en lui, Dieu le glorifiera aussi a en lui-même. Oui, il le glorifira bientôt. Mes petits « enfants, je n’ai plus qu’un peu de temps à être avec « vous; vous me chercherez, et ce que j’ai dit aux Juifs, a je vous le dis à vous maintenant : Vous ne pouvez venir « où je vais. Simon-Pierre lui dit alors : Où allez - vous a donc , Seigneur? Jésus répondit : Tu ne peux me suivre « maintenant où je vais; mais tu me suivras plus tard. » Dans ces paroles Jésus annonçait d’avance à Pierre qu’il mourrait de la même mort que lui , et que comme lui
il irait à la croix. Pierre lui répondit alors : « Seigneur, a pourquoi ne puis-je vous suivre maintenant? Je donoc nerais ma vie pour vous. Jésus lui répondit : Simon , « voici que Satan a désiré de vous cribler comme le « froment : mais j’ai prié pour toi, afin que ta foi ne a défaille point; cependant, une fois converti, confirme a tes frères. Je vous le dis : vous serez tous scandalisés a cette nuit môme à mon sujet; car il est écrit : Je frap- « perai le berger, et les brebis seront dispersées. L'heure a vient, ou plutôt elle est déjà venue , où vous vous disoc perserez chacun de son côté , et me laisserez seul; mais u je ne suis pas seul, car le Père est avec moi. Lorsque je « serai ressuscité , je vous précéderai en Galilée. Pierre « l’interrompit alors, et lui dit: Lors même que tous se « scandaliseraient à votre sujet, jamais, moi, je ne me « scandaliserai. Seigneur, je suis prêt à aller avec vous , « même en prison , même à la mort. Jésus lui répondit : a Tu veux donner ta vie pour moi? En vérité, en vé- « rité, je te le dis, cette nuit même, avant que le coq « chante, tu me renieras trois fois, comme si tu ne me « connaissais point. » Les Juifs distinguaient en effet un triple chant du coq. « Mais Pierre affirma derechef, et tt dit : Quand même il faudrait mourir avec vous, je ne a vous renierai point. Et tous les autres disciples dirent a la même chose.
« Là-dessus, Jésus leur dit : Quand je vous ai envoyés « sans bourse, ni poches, ni souliers, avez-vous manqué c< de quelque chose? Ils répondirent : Non. 11 continua : tt Mais maintenant que celui qui a une bourse la prenne, « et ainsi pour la poche; et que celui qui n’a point u d’épée vende son habit pour s’en acheter une. Car ,
a je vous le dis, il faut que s’accomplisse en moi cette a parole do l’Écriture ; 11 a été compté parmi les mai* a faileurs. Maintenant va s’accomplir en moi tont ce qui a me regarde. Ils lui dirent alors : Maître, voyez : il y a a ici deux épées. 11 répondit : C’est bien, et il continua a en ces termes : Que votre cœur ne se trouble point a a cause de cela et ne chancelle point. Vous croyez en a Dieu , croyez aussi en moi. Dans la maison de mon a Père il y a aussi plusieurs demeures; s’il n’en était pas a ainsi, je ne vous l’aurais pas dit. Je vais vous préparer a une place; et lorsque je m’en serai allé , et vous aurai a préparé une place, je reviendrai, et vous prendrai avec a moi , afin que là où je suis vous soyez aussi. Vous savez « où je vais, et vous connaissez aussi le chemin, Thomas « lui dit alors : Seigneur, nous, nous ne savons pas où a vous allez , comment pourrions-nous connaître le chea min? Jésus leur dit : Je suis la vole , la vérité, la vie; a nul ne vient au Père que par moi. Si vous me connaisr scz, vous connaissez aussi mon Père ; et désormais vous « le connaîtrez , et vous le voyez. Philippe lui dit : Seir gneur, montrez-nous le Père, et cela nous suffit. Jésus a lui dit : Je suis avec vous depuis si longtemps, et tu ne u me connais pas encore, Philippe? Qui me voit voit le u Père. Comment peux-tu donc dire : Montrez-nous le « Père ? No crois-tu pas que je suis dans le Père , et que a le Père est en moi ?
a Ce que je vous dis, je ne le dis pas de moi-même; a et le Père qui est en moi opère aussi en moi. Si vous « ne me croyez pas quand je vous dis que je suis dans le a Père et que le Père est en moi, croyez du moins à u cause de mes œuvres. En vérité, en vérité, je vous le
« dis, qui croit en moi, les œuvres que je fais, il les fera « aussi, et il en fera de plus grandes; car je vais au Père, « afin qu’il vous accorde tout ce que vous lui demanderez « en mon nom. 11 ne vous le refusera pas; et je le ferai « afin que le Père soit glorifié dans le Fils. Jusqu’ici vous « n’avez rien demandé en mon nom : demandez, et vous « recevrez, afin que votre joie soit parfaite. Si vous de- « meurez en moi , et si mes paroles demeurent en vous , a vous pouvez demander ce que vous voulez, et il vous « sera accordé. Encore un peu de temps, et le monde ne « me verra plus; mais vous me verrez , vous; car je vis , « et vous vivrez aussi. Vous reconnaîtrez en ce jour que « je suis dans mon Père, et vous en moi, et moi en vous.
« Judas, mais non Iscariote, dit alors à Jésus : Sei- <c gneur, pourquoi vous manifesterez-vous seulement à « nous, et non encore au monde? Jésus lui répondit : a Vous avez entendu ce que je vous ai dit : Je m’en vais , cc mais je reviens à vous. Si vous m’aimiez, vous vous « réjouiriez que j’aille au Père; car le Père est plus grand « que moi. Mais je prierai le Père, et il vous enverra un « autre Paraclct, pour qu’il demeure toujours avec vous, « l’esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce « qu’il ne le voit point et ne le connaît point. Mais vous, « vous le connaîtrez, car il demeurera au milieu de vous « et sera en vous. Le Paraciet, le Saint-Esprit, que le « Père enverra en mon nom , vous découvrira tout , et « vous fera souvenir de tout ce que je vous ai dit. Je vous « ai dit cela afin que ma joie demeure en vous, et que « votre joie soit parfaite. Je ne vous laisserai point orphe- « lins, je viendrai à vous; je vous laisse la paix, je vous « donne ma paix; non comme le monde la donne. Je
« vous donne un nouveau commandement, c’est que vous « vous aimiez les uns les autres. Comme je vous ai aimés, « vous devez aussi vous aimer les uns les autres. Le signe « auquel on reconnaîtra que vous êtes mes disciples, c’est « que vous vous aimiez les uns les autres. Comme mon « Père m’aime, je vous aime; demeurez donc aussi dans « mon amour. Mon Père est glorifié , si vous portez beau- « coup de fruits et restez mes disciples. Si vous m’aimez, « gardez mes commandements; celui qui a mes cornet mandements et les garde, c’est celui-là qui m’aime. Or « celui qui m'aime sera aimé aussi de mon Père; je l’ai- « nierai aussi moi , et me révélerai à lui. Celui qui m’aime « gardera ma parole, et mon Père l’aimera; nous vien- « drons à lui , et nous demeurerons en lui. Qui ne m’aime « point ne garde point ma parole; or la parole que vous a avez entendue n’est point de moi, mais du Père qui u m'a envoyé.
« Je vous dis ceci pendant que je suis encore avec u vous. Si vous gardez mes commandements, vous dett meurez dans mon amour; de même que moi aussi je « garde les commandements de mou Père et demeure en « son amour. Mon commandement, c’est que vous vous « aimiez les uns les autres comme je vous aime. Personne « ne peut aimer plus qu'en donnant sa vie pour ses amis. « Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous comte mande; je ne vous appellerai plus serviteurs, car le ser- « viteur ne sait pas ce que fait son maître ; mais je vous « appelle mes amis, parce que je vous ai communiqué « tout ce que j'ai entendu de mon Père. Ce n'est pas vous « qui m’avez choisi, mais c’est moi qui vous ai choisis, u et vous ai établis pour que vous alliez, et rapportiez du
« fruit, et que votre fruit demeure. Ce que je vous comte mande, c’est de vous aimer les uns les autres. Si le a monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous. Si a vous étiez du monde, le monde vous aimerait comme <t sa propriété; mais parce que vous n’èles point du
monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, « à cause de cela le monde vous hait. Souvenez -vous de « la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus « grand que son maître; s’ils m’ont persécuté. Us vous « persécuteront aussi ; mais s’ils ont gardé ma parole , iis a garderont aussi la vôtre. Ils vous feront tout cela à cause « de mon nom, car ils ne connaissent point Celui qui m'a a envoyé.
« Si je n’étais pas venu, et ne leur avais point parlé , et si a je n’avais point fait parmi eux des œuvres comme nul « autre n’en a fait, ils ne seraient pas coupables. Mais « après les avoir vues, ils me haïssent encore, moi et « mon Père ; car qui me hait hait aussi mon Père : aussi a leur péché est-il sans excuse. Ainsi doit être accomplie « la parole qui est écrite dans leur loi : lis me haïs>ent <t sans cause. Je vous ai dit ceci afin que vous ne vous u scandalisiez point, lis vous banniront. Bien plus, l’heure ce approche où celui qui vous tuera croira rendre par là u service à Dieu. Et ils agiront ainsi envers vous parce « qu’ils ne connaissent ni le Père ni moi. Mais je vous ai a dit ces choses afin que, quand viendra l’heure, vous vous w souveniez de ma parole. Je vous ai dit ces choses afin a que vous ayez la paix en moi; car dans le monde vous et aurez des angoisses: mais consolez -vous, j'ai vaincu « le monde. Je vous dis la vérité : il est bon pour vous u que je m’en aille; car, si je ne m’en allais pas, le
« Paraclet ne viendrait point à vous : mais si je m’en a vais, je vous l’enverrai. Lorsque le Paraclet, que je « vous enverrai du Père, viendra, l’Esprit de vérité, qui « procède du Père, il rendra témoignage de moi. Et a vous aussi vous rendrez témoignage de moi, parce a que vous étiez avec moi dès le commencement. Et u lorsqu’il viendra, il convaincra le monde en ce qui « touche le péché, et la justice et le jugement : le péché, a parce qu’ils n’ont pas cru en moi; la justice, parce a que je vais au Père, et que vous ne me verrez plus; a le jugement, parce que le prinee de ce monde est déjà « jugé.
« J’ai beaucoup encore à vous dire, mais vous ne le <t pouvez porter maintenant. Lorsque viendra cet Esprit n de vérité, il vous introduira dans toute vérité; car il ne <t parlera point de lui-même, mais ce qu’il entendra, il « le dira, et vous annoncera ce qui devra arriver. Il me « glorifiera, car il recevra de ce qui esta moi, et vous a l’annoncera. Tout ce qu’a le Père est à moi. C’est pour- « quoi je vous ai dit ; 11 recevra de ce qui est à moi, et « vous l’annoncera. Dans un peu de temps vous ne me a verrez plus ; puis vous me reverrez seulement pour un a peu de temps encore; car je vais au Père. Les disciples a se dirent l’un à l’autre : Que nous dit-il? Dans peu de u temps vous ne me verrez plus; puis vous me reverrez « seulement pour un peu de temps encore, parce que jo a vais au Père? Qu’est -ce qu’il dit : Encore un peu de u temps? Nous ne savons pas ce qu’il veut dire. Jésus, a remarquant qu’ils voulaient l’interroger, leur dit : Vous « vous demandez l’un à l’autre pourquoi j’ai dit ; Encore u un peu de temps, et vous ne me verrez plus, et vous
u me reverrez pour un peu de temps encore? En vérité, « en vérité, je vous le dis, vous pleurerez , vous gémirez; « mais le monde se réjouira : vous serez tristes , mais u votre tristesse sera changée en joie. Une femme, lors- « qu’elle enfante, souffre, parce que son heure est venue ; « mais à peine a-t-elle enfanté un fils qu’elle ne pense « plus à ses douleurs, à cause de la joie qu’elle a de ce t< qu’un homme est venu au monde.
« Vous aussi, vous ôtes tristes maintenant; mais je vous « reverrai, et alors votre cœur se réjouira, et nul ne vous c< ravira cette joie. En ce jour-là vous ne m’interrogerez « plus. Jusqu’à présent je vous ai parlé en paraboles : « l’heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles ; « mais je vous parlerai du Père ouvertement. En ce jourci là, vous prierez en mon nom, et je ne dis point que je « prierai pour vous le Père; car le Père lui -même vous « aime, parce que vous m’aimez, et que vous croyez que * je suis issu de Dieu. Je suis issu du Père, et je suis venu « en ce monde : maintenant je quitte ce monde , et vais « au Père. Les disciples lui dirent ; Voilà que vous nous « parlez ouvertement, et non plus en paraboles. A présent « nous savons que vous connaissez toutes choses, et qu’il « n’est pas besoin que l’on vous interroge; c’est pour cela <t que nous croyons que vous êtes issus de Dieu. Jésus leur « répondit : Vous croyez donc maintenant? Je vous le dis u à présent avant que la chose arrive, afin que lorsqu’elle « arrivera vous croyiez. Je ne vous ai point confié ces a choses au commencement, parce que j’étais encore « avec vous : mais maintenant je vais à Celui qui m’a a envoyé, et personne de vous ne me demande plus : Où u allez -vous? Mais parce que je vous ai dit cela, la tris-
PRIÈRE DE ÎSOTRE-SElGXEt’R.
a tesse remplit votre cœur. Je ne parlerai plus beaucoup a avec vous maintenant, car le prince de ce monde arrive ; « mais il ne peut rien contre moi. Afin que le monde « sache que j’aime le Père, et que je fais ce qu’il m’a cornet mandé, levez -vous et partons d’ici. »