CHAPITRE LXXXVI
1-». f%aier deiricU, pimvoir de la loi ai de U priera «cc«Mipa9në« da charité. - 9-«. Jémt rerMt au Temple, bapléme de Jcm, parabole des deux fila indociles (mardi «aint, ^oatrième année delà a» ]^Uiqiie da'SaQTenr).
Math*, XXI, 1^-32; lUic, XI, «(K33^ Xuc, XX, i-8.
Btc&m mené transirent, Tidemnt * diacipuii k ficam aridaiD faclam k radicibm. (Et) '•■aimlt sont, diceotei t qnomtdb oontinoô «miA J
^Et recordatoaPetn», dixit ai ! Rabbi, -«ocè fin», cni maledixisli.
Et mpondens Jens ait illis ; Habete fidem I>ei.
* Amen dieo Tob^s, si H^neritis lidem, «t non haesitaTeritia, non solùm deLcufufâ facietis; led et ai roonli fanjc diterilis : Toile, ^tjacU te in mare, fiet
^ Aman dico vct4s, qnia qaicnniqi» dixerit haie monli : ToUere, et miUere in nMre ; «t-nea hcsitaTerit in corde aoo, aed credideritqnia qnod« «oaifM diaiaii. fiat,.fiat
J . Et le matin qui suivit ' , les «disciples^ en passant, virent le figuier desséché jusque dans SCS racines ; et ils se disaient avec •étonnement : Comme il a séché vite I
2. £t Pierre, se souvenant de la parole de Jésus, Jui dit: Maître^ voilà que le figuier que vous avez maudit, est mort.
3« Et Jésus leur dit: Ayez foi en Dieu.
4. Je vous le dis en vérité, si vous aviez assez de foi pour ne pas hésiter, non-seulement vous feriez ce que j'ai fait à l'égard de ce figuier, mais vous diriez à cette mon* lagne. Enlève-toi et jette-toi dans la mer, qu'il en serait ainsi ^
5. Oui, si quelqu'un dit à cette montagne, Enlève-toi , et va te jeter dans la mer * , et qu'il n'hésite point dans son cœur, mais croie qu'il lui suffit de commander pour que la chose se fasse, elle se fera.
^ f 4. tC'cstn^-dlfcty trois jonn avant la Passion du Saayeur.
* i k. "C'est mie figofe que le Fils de Dieu emploie pour graver plus profondément dans Vesprit de ses dtocfples cette vérité, qu'avec la foi on vient k bout des choses les pins difficiles en apparence.
* ^ 5. De l'endroit où était alors Jésus on devait aperceroir la mar Morte.
Propicrek dieo TObis : Onania qoccomqae crantes pelilis, crédite qnîa «ccipieliSf et erenienl robi*.
Et c&m flabitis ad Oramlam, dimillite si qoid habetb s'iTersùs alU qoeni : Dt et Patrr Tester qui in cœlis est, dimiltat vobis peccalâ Tcstra.
Qiibd si Tos non dimU seriiiK, nec Paier Tester • qui in cœlis est, dinaiilel Tobis peccata veslra.
Et reniant mrs&s JercMolymam. El cùm ana« bularet in teœpTo, acce»
dont ad euin summi saeerdotes et Scribe, et leniores,
Et dSciint ei : In qnâ poleslste ha?r facis? et qub dedil tibi hanc potestatem al ista facias?
Jesos aatem respondens, ait illis ; inlerrogabo vos el e|to anura Terbum, et respondete mihi : et dicam Tobis in qoâ polestate haec fa-
Baptismas Joannis, de cœlo erat, an ei hominibas? Respondele mibi.
LA VIE DE N. S. JÉSUS-CHRIST. en. lxxxti.
6. C'est pourquoi je vous dis : Quelque chose que vous demandiez dans la prière*, croyez que vous l'obtiendrez , et la chose vous arrivera^.
7. El lorsque vous serez pour prier, pardonnez si vous avez quelque chose contre quelqu'un, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos péchés.
8. Si vous ne pardonnez point, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera point non plus vos péchés,
9. Et ils vinrent de nouveau h Jérusalem ; et comme Jésus marchait dans le temple, enseignant et évangélisant le peuple, des Princes des prêtres , des Scribes et des Anciens s'approchèrent de lui,
10. Et lui dirent : De quel droit faitesvous ces choses *, et qui vous en a donné le pouvoir?
1 1 . Jésus leur répondit : Je vous ferai , moi aussi, une demande; répondez-moi, et je vous dirai par quelle puissance je fais ces choses :
