Allez à cette fête; pour moi, je n'y
1 ^ 1. La rète des Tentes ou des Tabernacles, insUluéo par Moïse en mémoire des quarante années que les Hébreux passèrent dans le désert, se célébrait vers le 15 septembre; elle durait huit jours^ pendant lesquels les Israélites demeuraient sous des tentes de feuillages. Le premier et le dernier jour de cette fête étaient les plus célèbies.
^ ^ 2. Nous avons déjà répété plusieurs fois que chez les Juifs et chez tons iet anciens peuples on appelait communément frôrcs les cousins germains.
non oscendo ad diem fcstnm htam, qaia nieam tempas nondùm iippletam CfU
httc c6in diiinel, ipM maont in Galil»!.
* Ftctam est «ntem, ■ CBOD consommâÉietaermones istos, * àhm complerentor die» assum])tioDiBcjus, et ipse faciem •nam iirmaWt ut iret Jn Jérusalem.
' Ut antem ascenderant fratres ejns, tanc et ipse *raigraTitk Galilaeâ, ti * asrendil ad (iicm fis»
tum non isanifetsè , aed qaaai in occalto.
Et m bit nontios anta conspectani snum : et aonta» intrareront in eiTÎtalem Samarilanoffom, nt paraient ilU.
Et non receperant eom, qnJa faciès ejos era4 euntis in Jerosalenu
Cùm Tidissent antem discipnli ejus Jacobos et Jc.-injies, dizernnt : Domine, vis dicimns ut ignia dtoeendat de codo , et 'Consumât illos?
Et conversas incre-
LÀ YIE DE N. S. JESUS-CHRIST. CH. lti.
vais poinl^, parce que mon temps n'est pas encore accompli.