LIVRE CINQUIÈME

« suite, les religieux ou religieuses Déchaussés, vou- i580 « lanl qu'ils jouissent paisiblement de l'effet des pré- « sentes. Que s'ils entreprennent de le faire , Nous les « déclarons tous, et chacun d'eux en particulier, frappés « d'excommunication. Dans ce cas, les susdits religieux « et religieuses Déchaussés ne seront, en aucune ma- (( nière, obligés d'obéir ou déférer à ce que l'on vou- (( drait entreprendre de contraire à ce qui est porté par « les présentes , exceptant néanmoins l'obéissance qui « est légitimement due au Père Général auquel ladite « Province restera toujours soumise, de la manière que ce Nous l'avons expliqué. Et il sera toujours permis, (.(. tant au Provincial qu'à tous et chacun des religieux « particuliers, avec le consentement du Père Province cial, d'avoir recours au Siège Apostolique et au Pro- « tecteur de l'Ordre.

« Que si quelqu'un ou quelques-uns des religieux « Mitigés a obtenu ci-devant de Nous, de Notre Nonce « ou de quelque autre, la commission et le pouvoir de « visiter, gouverner et punir lesdits religieux et reliée gieuses Déchaussés, nous cassons, révoquons et ance nulons toutes ces commissions et pouvoirs. Déclacc rons que les présentes ne pourront jamais passer ce pour subreptices ou abreptices, ni être attaquées, sous ee quelque prétexte que ce puisse être, comme de déce faut de connaissance , ou que les parties intéressées ce n'auraient pas été ouïes , ou de quelque autre maee tière, nonobstant toute révocation, suspense, limi- « tation , ou autres dispositions contraires données par le ce Saint-Siège , ou qui pourraient être obtenues dans la (( suite. Voulant que les présentes demeurent valides à ce perpétuité, et (pi'elles aient leur effet plein et entier, « et qu'il soit ainsi jugé par tous, juges et commisce saires, de cpielque autorité qu'ils puissent être revê- « tus , et leur ôtant tout pouvoir et autorité de juger « autrement eju'il est porté par les présentes. Déclarant

1530 (( nul tout ce qui serait fait de contraire au présent « Décret, quand même cela serait arrivé par igno- « rance.

« Sur quoi, Nous mandons à nos vénérables Frères « les Archevêques de Tolède et de Séville, à l'Évèque « de Palence , à l'Auditeur de Notre Chambre Aposto- (( lique, à tous et à chacun des Patriarches, Archece vêques, Évêques et autres Prélats de l'Église, et à « toutes personnes constituées en dignité Ecclésias- « tique, de faire publier par eux ou par quelqu'un de (( leur pari, lesdites lettres, et d'en faire jouir les reli- « gieux Déchaussés , de les assister et secourir en Notre (( nom, contre tous et chacun de ceux qui voudraient (( les inquiéter sur ce sujet, nonobstant toutes Consti- « tutions Apostoliques et autres choses, à ce con- «. traires, etc.

« Donnée à Saint-Pierre , sous l'anneau du pêcheur, (( le 22 juillet de l'année 1580, la neuvième de Notre « Pontificat. »

Dès que les Pères des Carmes Déchaussés furent assurés que le Bref était signé et scellé , ils prirent congé de Sa Sainteté et retournèrent en Espagne , laissant au ministre du Roi Philippe II le soin d'envoyer lui-même ce Bref à Sa Majesté Catholique, comme on en était convenu. Lorsque la nouvelle de ce qui venait de se passer à Rome arriva en Espagne, elle causa une joie extraordinaire dans tous les monastères de la Réforme. On peut dire que les réjouissances furent aussi grandes parmi les religieux et religieuses , que leur modestie. Il est vrai que les Pères de l'Observance , tant des Espagnes que de l'Italie, s'étaient désistés volontairement de toutes leurs prétentions, dès qu'ils eurent connaissance du Bref de Sa Sainteté. Cela permit aux Carmes Déchaussés de faire éclater toute leur joie, parce que, voyant que leurs parties étaient satisfaites du succès de cette grande affaire, ils crurent alors que rien ne pou-