‹ La vie de saint DominiqueChapitre 2 sur 31 · FR. HYACINTHVS . BESSON: ORD. PRAED · texte numérisé non relu

FR. HYACINTHVS . BESSON: ORD. PRAED

EXIM1A . PIETATE . RAROQVE . INGENIO . PRAEDITVS.

AVLAM . CAPITVLAREM . S. P. DOMIN1CI . VOTIS . R. P. FR. IOSEPH . MVLLOOLY . OBSECVNDANS . ELEGANTIBVS . ET . DEVOTIS . PICTURIS . DECORAV1T .

(1) Cartier Op. cit.

(2) Cf. Jos. Mullooly, Saint Clément Pope and Martyr, and lus basilica m Roma.

A droite on trouve cette autre inscription:

SACELLVM . HOC .

TRIPLICI . S. PATRIARCHAE . M1RACVLO . INSIGNE .

TEMPOR1S . INIVRIA . ET. SITVS . MADORE . FATISCENS .

FR. IOSEPHVS . MVLLOOLY . ÔRD. PRAED.

PROVINCIAE . HYBERNIAE .

SS. SYXTI . ET . CLEMENT1S . COENOBII . PRAESES .

RVINAE . SUBDVXIT . A. D. MDCCCLV.

On trouve dans la salle capitulaire de Saint-Sixte deux autres inscriptions, racontant quelques unes de ses gloires. Elles se voient aujourd'hui dans l'arc intermédiaire que l'on trouve à gauche en entrant, et sont placées l'une à côté de l'autre. Jadis elles se trouvaient des deux côtés de la porte.

La première est ainsi conçue:

Page 1