I. — Sortie de France

IL — Origine de ce livre 5

Aspect de Londres. — Excursion à la campagne. — Visite au pasteur Noms. — Le presbytère. — Le village de Kingsford. — L'église. — L'école. >.

Chap. IL — Le presbytère de Kingsford 44

Récit du pasteur Norris. — Gomment les pasteurs sont nommés en Angleterre. — Histoire de M. Norris.

Chap. IIL — Le village de Lynmore 56

Mon installation à Lynmore. — Vie des petites gens à la campagne. — M Be Jones. — Différences entre la noblesse . française .et l'aristocratie de l'Angleterre. - Services rendus par celle-ci. — L'office du dimanche. — Un dîner de cérémonie.

Chap. IV. — La famille Mason ..... 78

Dîner chez M. Mason. — Sa demeure. — Visite à la ferme. — Quelques mots sur l'agriculture anglaise. — Cottages de cultivateurs.

Chap. V. — Des autorités de village 96

Description de Lynmore. — Des Magistraux (juges de paix); leur organisation. — Des Vestry-meetings (réunions de fabrique).

Chap. VI. — Des associations de charité ou clubs. . • 447

Club de charbon. — Club de vêtements. — Club de la maternité. — Petite bibliothèque des enfants. — Club médical. — Club de secours mutuels.

Chap. VII. — Fêtes locales 429

Fôte de mai. — Fête du club des secours mutuels. — Dîner des sociétaires. — Individualités du village. — Fête de l'école.

Chap. VIII. — Le Workhouse 450

Cercle d'ouvriers. — Classe du soir. — Visite au Workhouse (maison de travail et de refuge). — La pauvre Irlandaise. — L'école du Workhouse. — Réflexions inspirées par cette visite.

Chap. IX. — La fenaison 474

Fête des foins. — Dîner et speechs. — Les demoiselles Mason.

Chap. X. — Vie intime 487

Journée au parc de K... avec la famille Mason et incidents. — Confidences de Mary. v

Chap. XI. — Institution des écoles du dimanche. . . 496 La famille Acton. — L'école du dimanche. — Classe de miss Mary. — Caractère de son enseignement.

Chap. XII. — Vie intime. . 806

Projet de Mary pour la création d'une bibliothèque populaire. — Conversation avec M. Mason. — Confidences de Leslie.

Chap. XIII. - Kingsford 247

Retour à Kingsford. — Fête de la Société de secours mutuels de Kingsford. et des environs. — Des progrès de ' l'agriculture et de ses rapports avec l'accroissement de la population. — Un jeune incendiaire. — Premier projet d'une société pour l'éducation populaire du Comté.

Chap. XIV. — Société d'éducation du Hants and Wilts. 830

Sa formation. — Son but. — Son action. — Les écoles du soir. — Les lectures. — Examens et diplômes. — Ressources pécuniaires. — Concours et distribution de prix à Kingsford.

Chap. XV. — Une vieille cité anglaise. lit

Winchester. — Son aspect. — Le monument de la Croix. — La cathédrale. — Le collège de Winchester. — • Les grandes écoles de l'Angleterre. — L'hospice Sainte-Croix.

Chap. XVI. — Winchester . . 253

Les Mechanic's Instilutes. — Difficultés de leur formation. — Visite à celui de Winchester. — Son organisation. — Mode d'enseignement. — Possibilité de former en France des établissements semblables. — Lucy Jones.

Chap. XVII. •— Le jeu de cricket 268

Retour à Lynmore. — Description du cricket. —Match ou grande partie à Lynmore. — Réflexions sur les jeux publics en Angleterre.

Chap. XVIII. — Lucy Jones 279

Son histoire. — Équipée de Mamzelle. — Déclaration de ■Leslie. — Douleur de M me Jones.

v * Chap. XIX. — Lucy Jones (suite) 289

Portrait de Lucy. — Visite de Mary. — Je me décide à m'êloigner. — Promenade avec Mary. '

Cbap. XX. — La charité à Londres 298

Tristes impressions causées par la misère à Londres. — Comparaison de cette misère avec celle des campagnes. — Le Ragged School Union, — Détails sur cette institution.— Les petits décrotteurs. — Réunions des 11 ères on Mother't Meetings*

Chap. XXI. —La charité à Londres (suite) 346.

L'Association des Aveugles. — Sa fondation. — Visite aux ateliers. — Société pour la diffusion des bons livres. — Visite à un dépôt de livres. — Choix d'une bibliothèque pour Lynmore.

Chap. XXII. — La bibliothèque populaire 329

Bes fiançailles et des mariages en Angleterre. — Installation de la bibliothèque de Lynmore. — Une lecture prononcée par M. Norris.

Chap. XXm. — Chasse au renard 342

Chap. XXIV. — Conclusion 348

Incertitude et jalousie. — Projet de revenir en France. — Entrevue avec M M Mason. — Mary. — Dénouement.