La vie des Stephenson comprenant l'histoire des chemins de fer et de la locomotive

Ce livre est la traduction d'un ouvrage qui a eu main le édition en Angleterre et en Amérique, et qui, nous l'espérons, ne sera pas moins bien accueilli par le lecteur français sous la nouvelle forme que nous lui donnons.

L'influence des chemins de fer sur la société et la civilisation est déjà si grande aujourd'hui, que la vie des hommes qui ont surtout contribué à les établir et à développer la puissance de la locomotive ne saurait manquer d'exciter l'intérêt général; sinon permanent, des lecteurs de tous les pays.

Parmi ces hommes, George Stephenson est l'un des plus éminents et des plus remarquables; car c'est à son génie comme mécanicien, c'est à son grand bon sens et à son indomptable persévérance, que le monde est surtout redevable du système des chemins de fer à locomotives.

Bien que George Stephenson soit l'objet principal de cette biographie, son fils Robert (qui a fourni à l'auteur la plupart des documents relatifs à la vie de son père et à l'histoire des premiers chemins de fer) forme aussi une partie essentielle de l'ouvrage. Père et fils furent si intimement associés au début de leurs carrières respectives, qu'il est difficile, sinon impossible, de raconter l'une sans raconter l'autre. Au fait, la vie et les travaux du lils ne sont que le complément de la vie et des travaux du père.

L'extension des chemins de fer dans tous les pays

civilisés a été, en grande partie, l'œuvre des vingt der-