PRÉFACE VII

terait peut-être avec moi de voir plus développées. Ainsi j'aurais voulu faire entrer dans le dernier chapitre , un historique un peu plus complet de la science du langage et des opinions qui se sont produites et qui existent encore au sein de l'école linguistique. Je n'ai pu sur ce point citer même les auteurs auxquels j'ai fait des allusions ou des emprunts. Je l'ai regretté], bien que les bornes et la forme de ce livre pussent m'en dispenser. J'espère qu'aucun d'eux ne croira que j'ai voulu lui faire une injustice. Le fondement que j'ai donné à la discussion, ce sont les faits de langage qui sont accessibles à l'observation de tous, et qu'on ne saurait regarder comme la propriété d'un homme plutôt que d'un autre. Quant aux opinions opposées aux miennes, il m'a semblé peu nécessaire d'en nommer les défenseurs. J'ai eu ces noms présents à ma pensée; mais j'ai voulu éviter, avant tout, ce qui eût pu ressembler à une controverse personnelle.

New-Haven, avril 1875,