‹ La vie du livreChapitre 81 sur 127 · LE BAUME · texte numérisé non relu

LE BAUME

Mais pourquoi m'arrêter à la note dolente ? Je ne m'éjouis pas d'une larme sanglante.

Et le doux verbe me va mieux ; J'aime mieux contempler un beau front qu'on admire, Sur une lèvre en tleur appeler un sourire,

F,n un regard plonger mes yeux ;

POUR ÉMOUVOIR Ij3

J'aime mieux en mes mains prendre une main mignonne; Frôler la chevelure où le soleil rayonne,

Dussé-je y poser un baiser ; Oui, j'aime mieux d'un sage entendre une parole, Cueillir un trait d'esprit qui fait rire et s'envole

S'il sait juste à point s'aiguiser;

J'aime m.ieux, au réveil, courir à l'aube claire, Humer les frais parfums d'avril qui s'accélère.

Vaguer parmi les prés riants ; J'aime mieux prendre haleine aux savoureuses joies Qu'en un groupe d'élite, amitié, tu déploies

Sans appel aux dits trop brillants.

Eh ! je voudrais chasser toute humeur ténébreuse. Surpris, je m'interroge, et je cherche, et je creuse,

Et me redemande : pourquoi, Pourquoi je sens faiblir comme une tlamme éteinte La gaité dont jadis j'avais la verve atteinte...

— Brouillards importuns, laissez-moi !

Laissez un air plus vif rajeunir mon automne ; De ma face arrachez la langueur qui m'étonne ;

Place aux rêves moins soucieux ; Place aux émotions si saines qui m'entourent. Aux gazouillis charmants qui dans mon sein discourent.

Place à tout ce que « j'aime mieux !! »

Alors, voyant le calme et le beau ciel renaître, Je sentirai la joie inonder tout mon être : Poète, je ne dirai plus

♦ 24 POUR EMOUVOIR

Que tu dois le frapper, qu'il faut que ton cœur saigne. Si tu souffres encor, tendrement qu'on te plaigne... Les temps mauvais sont révolus.

%'^:ssf

Cette pièce a eu l'intention de développer un peu le vers d'Horace qui lui sert d'épigraphe :

Si pis me Jlere, dolendum est primum ipsi tibi.

Boileau, tout imprégné des hexamètres du satirique latin, a traduit ce vers ainsi :

« Pour me tirer dos pleurs il faut que vous pleuriez ».

A peu de chose près, en tète de notre deu.\icme strophe, nous l'avons traduit de même.

Il ne nous a pas semblé hors de propos de nous arrêter à ce développement. Beaucoup ont la prétention de nous remuer l'dme, et c'est le petit nombre qui réussit à nous toucher. — A la suite de cette sérieuse boutade, et pour ne pas rester sur la note sombre, nous avons, en quelques lignes, tâché de dissiper le nuage des cœurs déchirés. Une lectrice, peinée de la teinte foncée des premiers vers, nous a demandé une adoucissante contre-partie, que nous avons eu plaisir à essayer.

SIMPLICITÉ ET MINIFICENXE 125

Page 1