Var. : « Ceucrocata ». Cf, plus loin, p
LA VIE EN FRANCE AU MOYEN AGE. Hi. — 9
elle devient noire. Taureaux de couleur: « bloie.» ( fab, fort laids, gueules bées jusqu'aux oreilles ; épieu, flèche ni :
carreau ne saurait percer leur peau. La Manticore ressemble à l’homme; elle a trois paires de dents; corps de lion. et queue de scorpion; elle. siffle comme un serpent et court
aussi vite qu'un oiseau vole’. Bœufs à trois cornes; à. pieds” de cheval. Le Monoceros n'a quen corne, comme l'indique
son nom grec; On ne peut « s’en emparer qu'au moyen d'une pucelle. à En ceste beste, et en son nom,
Senefiance moult grant a.
David ou Saulier * en parla.
Voici le portrait du Monoceros ou Licorne : tête de cerf, corps de cheval, pieds d’éléphant, queue de porc; sa corne, au milieu du font. de queue pieds de nes est aiguë et brillante comme u feu *.
Dans le Gange, anguilles de trois cents * pieds de long. « Vers » de six ondes. qui se liennent dans l’eau et luent
les éléphants. Du côté à l'Océan, grands limaçons de mer.
(tortues); les habitants se servent de leurs carapaces pour couvrir leurs maisons... Solin dit que, en « Inde la grant », esl une pierre magnélique qui atire le fer, lequel y reste fixé ; on ne peut « froissier »** la pierre d’adamas qu'avec du sang de bouc. |
Vous avez bien entendu le semblant et la manière des
* dans le Psautier. — * briser
1. Sur l’histoire de la légende de la Manticore depuis les’ bas-reliefs de Persépolis, à travers Clésias, Aristote, Pline et le De Imagine mundi, ne K. Wright, o. c., p- 468.
. Cf. plus haut, p. 13.
3. Ms.: .ux1. Trecentorum pedum dns le De Rage: Cf. plus loin,
5 ‘ D . ! ; h f : 0 CDs ï : :