‹ La vie en France au Moyen Âge du XIIe au milieu du XIVe siècle. IV: La vie spirituelle. Enseignements, méditations et controverses d'après des écrits en français à l'usage des laïcsChapitre 81 sur 146 · Déjà dit (p · texte numérisé non relu

Déjà dit (p

2. Locution proverbiale pour caractériser la vantardise. A. Tübler (Güttingisrhe gelehrle An:eigen, 1854, p. 1059) et P. Mever (Notices et ertraits des manuscrits, XX XIE, 2€ p., p. 51) en ont recueilli des exemples. On lit dans le roman d'Al (éd. G. Raynaud), v. 2006 :

Vos parens est Forès...…. N Devant Paris fu mors par estouthie ;

I y a là une allusion à un épisode d’une chanson de geste qui ne s'est pas conservée. On ne sait pas, en somme, pourquoi « venger Fourré » était considéré comme une chose tres diflicile, ni même de quel « Fourré » il s'agit : est-ce celui qui défend la cité de Nobles contre Olivier et Roland dans la harlamaynus Saga ?

Page 1