‹ La vie et l'œuvre de PlatonChapitre 36 sur 203 · Journal des savants, avril 182G · texte numérisé non relu

Journal des savants, avril 182G

2. Aa lieu de prétendre que les brahmanes ont civilisé la Grèce, 11 est plus exact de dire qa*à certains égards la Grèce a fait l'éducation du brahmanisme. TeUo est la thèse soutenue par M. Soury ; «Bien loin que les Hellènes aient emprunté à Tlnde leurs connaissances les plus sublimes, c'est rinde qui a reçu de la Grèce les éléments mêmes de sa haute culture scientifique. » Pour ne citer qu'un exemple, on retrouve chez les astronomes indiens les noms grecs des douze signes du zodiaque : eux-mêmes reconnaissent que ce sont des termes étrangers qui n'ont pas leurs racines dans leur langue. — Il se trouve môme des orientalistes pour faire dériver de l'alphabet grec l'alphabet sanscrit, et de fait les ouvrages sanscrits parlent toujours des Grecs avec le plus grand respect.

3. Les Séleucides ont entretenu des ambassadeurs pendant un demi-siècle à la cour du célèbre roi bouddhiste Açoka et de ses successeurs.

i04 LA VIE DE PLATON

nandre S de même on peut avec M. Burnouf attribuer aux doctrines religieuses et philosophiques de Tlnde un râle dans le développement de l'école juive et des sectes guostiques dont Alexandrie fut le berceau ^ Philon nomme le Bouddha et Gicéron ^ a entendu vanter la constance des sages de l'Inde. Elien'^, Lucien * et l'auteur des Philosophoumena ^ parlent en termes exprès des brahmanes et c'est auprès de leur chef larchas que Philostrate conduit Apollonius. Mais on peut être assuré que ni Parménide ni Platon n'ont dérobé à l'Inde, celui-là son panthéisme, celui-ci sa psychologie et sa cosmologie.

Page 1