Diogèue Laërce, VI

4. TTT. 38 : Atxacap/o;.. xa\ tov xpozov tr,: voaçr,; ôXov £7C'.{JL£(X3eTai m; çopTixov.

LES TEMOir.NACES HISTOIUOUES 433

faits de Platon. Elle paraît le fait non d'un détracteur mesquinement jaloux, mais bien plutôt d'un homme peu familiarisé avec les ivresses de la dialectique et l'exubérance du style poétique. Ce n'est pas ici le lieu de la discuter.

Mais voici apparaître, à la suite dos tentatives des faussaires, les soupçons des criii(|ues. Diogène Laërce nous apprend ' que Persée attribuait à Pasiphon la majeure partie des dialogues publiés sous le nom d'Eschine, l'accusant en outre d'avoiAiiis au compte d'Antisthène et des autres philosophes les produits de sa coupable industrie. Quelle confiance mérite ici l'accusateur, et que savons-nous du prévenu ? Le premier est uu élève de Z(5^non. uu cjiiltmpoiain dAntigone, et l'auteur de G-j;;-oTv/,ol ^,y-)r,^o, ou û-07.v-^p.xTx- pour lesquels il avait librement mis à profit les à7:op'r.ixovc-:(Ay.Tx de ses devanciers. Le second appartieni a l'obscure écoled'Ehsou dT^rétrie, et quclipiesuns de ses écrits, sinon tous, sont postérieurs à la mort de Diogène (22 i) \ Sa réputation devait être assez fâcheuse, car PlutarqueMui reproche (favoir inscrit comme étant de Pliédnn un de ses propres dialogues intitulé Aïa'dz^. Si nous comjirenons bien le texte uu peu confus d-> Diogène Laërce, Pasiphon serait l'auteur de tous les écrits socratiques apocryphes connus au temps de Persée : dès lors rien ne s'o])poserait à ce qu'avec Uberweg on le rendit responsable de tel dialogue plus ([ue médic cre, tel que le Mmos, inséré dans la liste incomplète des œuvres de Platon dressée par Aristophane de Dyzance.

Mais (ruelle est au juste la valeur du témoignage de Persée? Comment Pasiphon avail-il songé, comment avait-il réussi à entreprendre et à soutenir sur une aussi vaste échelle ce rôle

i. Il, 01 : Tôiv ÉTiTà Toj; TzXsiaTovç Ihpcra?o; ^^r^r^. naac^wvro,- elvat toO 'Epzzp:xou, a,- Tou; At-T'/îvou ok xaraTiSar (les plus anciennes traductions montrent qu 11 fuit lire xaTarsri^OaO, à/.Xà xaî ràiv Avt.aOévo.,' t6v t£ fxcxpov KOpov xac Tov HpaxAsa tov âXia^,, -^a\ 'AXx:g:ao^v xa\ toÙ; t<Î)v iUcov È7X£voipr.T«t.