VIII PRÉFACE

rieure ou ses rapports merveilleux avec Notre-Seigneur. Dès lors, la période de temps que Marie Lataste a passée en religion devenant en quelque sorte la partie la plus importante, nous avons pensé qu'il serait plus facile à celles qui en ont été témoins et qui vivent sous la même règle de reproduire leurs propres impressions. Sur notre demande, une religieuse du Sacré-Cœur a bien voulu se charger de rédiger la notice et nous avons mis à sa disposition les nouveaux documents que nous avions recueillis de témoins oculaires.

Les lettres, que nous appellerons historiques, où la servante de Dieu rend compte à son directeur des faveurs surnaturelles qui lui ont été accordées, sont placées immédiatement à la suite de cette notice, dont elles forment le complément ; elles servent en même temps comme de pièces de conviction à ce qui a été dit. Quant à celles qui traitent de quelques points par. ticuliers de doctrine, nous les avons reportées à la fin de l'ouvrage. Marie Lataste semble suggérer elle-même cette pensée quand elle dit : (t. n, p. 274, 2e édit.) « Il est bien des instructions probablement qu'il (le Sauveur Jésus) m'a adressées et que je n'ai point consignées dans ces cahiers. J'ai tâché d'y suppléer par les lettres que j'ai écrites à mon directeur, qui ne sont autre chose que la suite des instructions renfermées dans mes cahiers etc . . »

Il nous reste maintenant à exprimer notre sincère gratitude aux personnes qui nous ont accordé leur bienveillant concours. Les notes explicatives, dues à un savant théologien de la Compagnie de Jésus, en éclaircissant certains passages obscurs, aideront à dis-