I. — Mort de Saint Paul, 1er Ermite

enlever en tempête. La nature ne lui ayant donné que deux bras, il en empruntait d'autres à tous les carrefours. Ainsi entendait-il, à 32 ans, taire sou chemin à Home depuis deux ou trois ans qu'il y était arrivé de Florence. Il i à se l'aire un nom et bientôt on le considérera, après Josépin, Zuccaro, Roncalli et Carrache, comme le cinquième grand peintre de la capitale: de toute l'Europe, on lui enverra des élèves a former. 11 s'était chargé, puni l'éditeur Marcellus Clodius (Marc de Chioggia), d'une Vie de Saint Bernard de Clairvaux, qui devait être offerte au cardinal Rustieucci, secrétaire d'Etat de Sixte-Quint. L'ouvrage aurait 56 gravures. Tempesta s'associa Chérubin Albert, 35 ans; Raphaël Guidi, 25 ans ; Camille Graffico, 25 ans; Thomassin, 24 ans. La part de celui-ci fut plutôt modeste, puisque le florentin ne lui confia que deux de ses dessins : Pertinaxei les Couvents d' Espagne. Néanmoins. cette collaboration suffit pour faire entrer le Troyeu dans la famille romaine des artistes : on ne l'appella plus, des lois, que Filippo Francese, Philippe le Fiançais, Philippus Gallus, comme il se mit à signer.

Bien que baptisé ainsi romain, il ne se mit pas à oublier ses origines françaises et il prit, sans doute, part au Te Ueum qui célébra, a Saint-Louis-des-Français, la fête nationale, le 25 août: toute la colonie tint a manifester sa joie du retour de l'ambassadeur Pisani, que Sixte-Quint avait consenti à lasser revenir au Palais- Madame. 11 assista aussi, le mercredi 10 septembre, à l'entrée à Rome île son compatriote champenois, François de Luxembourg, duc de Piney, envoyé en ambassade d'obédience et qui, reçu an son des cloches, au bruit de l'artillerie, put se croire l'objet de cette fête donnée, seulement, pour célébrei l'élévation sur la place Saint-Pierre de l'obélisque de Néron, triomphe d< travaux de Fontana et de la volonté de Sixte \ .

En 1 587 j les relations de Thomassin dans le monde des arts vont l'amener à aborder un genre de travaux plus difficile. Jusqu'ici, il s'était borné à transporter sur enivre des dessins au crayon ou à la plume qu'il n'y avait, pour ainsi dire, qu'à décalquer sur le vernis des plaques, en suivant servilement le trait du dessinateur. Maintenant, il lui faudra traduire en blanc et en noir, en les mettant d'abord au point, des œuvres peintes sur toile ou sur panneau. Il avait (ait la connaissance de deux artistes siennois tout récemment arrivés à Home, François Vanni, âgé de 24 ans, et son frère utérin, Ventura Salimbeni, qui allait avoir :!() ans. Tous deux s'étaient attachés au vieux maître Frédéric Baroche, d'Urbin, et, seuls peut-être alors, ils conservaient le culte de la tradition raphaëlique. Leurs œuvres sont pleines d\m charme qui manque a la plupart de leurs contemporains, épris surtout du style de Michel- Ange, mort il y avait à peine vingt ans, et dont la manière exeitait encore l'engouement. Il faut reconnaître que le jeune troyen fut plus séduit par le maître d'Urbin que parle maître de Florence. Il suffit de voir avec quelle délicatesse il traite la Sainte Catherine de Sienne, de Vanni, un cuivre qu'il conserva avec amour et qui se trouve encore aujourd'hui à la Calcografia reale à Rome (n° 1.023).

Le 18 mai 1587, décédait à Rome un capucin fort populaire, le frère Félix de Gantaliee : on le voyait depuis des années, besace sur l'épaule, distribuer aux malheureux les aumônes qu'on lui prodiguait pour sou couvent du Monte Cavallo. Rencontrant, quelques années plus tôt, le eordelier Peretti, devenu cardinal de Montalte, il lui avait prédit les honneurs de la tiare et l'événement avait confirmé la prophétie : Sixte V, reconnaissant, lui témoignait la plus grande déférence. Philippe de Néri, fondateur de l'Oratoire italien, Charles Borromée, s'agenouillaient devant

DK PHILIPPE THOMASSIN 19

lui lorsqu'ils le croisaient dans quelque ruelle de la ville. La nouvelle de sa mort éclata comme un coup de Poudre : riches et pauvres se précipitèrent au couvent pour arracher ele la cellule de frère Félix quelque relique. Thomassin fut prié par les collègues du défunt d'en retracer les traits. Cette œuvre est devenue classique ; c'est la seule dont on ait l'ait usage pour la béatification et la canonisation du saint moine : on la voit aujourd'hui dans presque tous les monastères de capucins. Comme pendant à ce poitrail. Thomassin en fit wn second, celui de F.J.G. Barchinone, initiales qui signifient sans doute frère Joseph Gualberia, de Barcelone, autre membre de l'Ordre, très connu alors en Espagne pour son éloquence et sa charité, appartenant d'ailleurs à l'une des grandes familles de la péninsule. Ces portraits, entourés de 12 petites gravures, faisant cadre, où se raconte la vie du pieux personnage, eurent un très grand succès de vente parmi les classes pauvres qui tenaient a en orner les murailles de leurs modestes demeures.

Un autre Ordre et non îles moins illustres contribue a la gloire du jeune graveur en cette année lo87. Hugo de Verdalle, un français, avait été élu grand-maltre des chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, véritable souverain, avec flottes sur les mers, capitale a Malte, trésor considérable à la Valette. On prétend que Sixte-Quint avait lied sur ces richesses et qu'il convoqua le grand-maître à Home dans l'espoir d'un transfert qui ferait passer ces valeur» précieuses de l'île aux caveaux du* fort Saint-Ange. Hugo de Verdalle était de Gascogne: il vint bien a Rome et en emporta un chapeau cardinalice qui lui doiin.nl le rang de prince royal ; mais il ne laissa que bien peu d'argent. De ce peu, Philippe eut sa part: il avait été chargé de graver les illustrations des nouveaux Statuts de l'Ordre,

ouvrage encore consulté, rédige pai frère Ptolémée Vel-

troni, chevalier de Malte: 52 portraits de grands-maîtres,

mes représentant les pieux devoirs des chevaliers,

-1 cartes, en tout 58 planches, un travail de plusieurs mois. L'œuvre artistique du troyen se trouve ainsi mêlée à l'histoire religieuse ou politique du temps.

Cette remarque s'applique mieux encore à une estampe que commanda un éditeur belge, rival de Stace, Nicolas Van Aelst, [tour être offerte, le 1er janvier 158<S, au cardinal de Joyeuse. François de Joyeuse n'avait que 24 ans: il était déjà archevêque de Narbonne et cardinal depuis quatre ans. Son frère, le duc de Joyeuse, avait épouse Marguerite de Lcrraine-Vaudémont, sœur de la reine de France, Louise: de là cette élévation rapide. Il était arrive à Hume au mois d'août 1587. comme prolecteur de France : Pisani étant ambassadeur de l'ordre civil, succédant à une si rie d'ambassadeurs ecclésiastiques, on jugeait nécessaire la présence à Rome d'un prélat qui put approcher plus souvent le Saint-Père. A ce moment, il fallait obtenir de Sixte V la permission de prélever un impôt sur les biens du clergé et il n'y avait pas trop de deux négociateurs pour atteindre le but. L'estampe offerte au jeune cardinal représente Jésus Crucifié au pied duquel, agenouillés, Joyeuse, Sixte V, Henri III, le duc de Guise sollicitent des grâces : le cardinal veut la paix en France ; Sixte Y veut écarter le loup enragé [rabidus lupus, Henri de Navarre), qui menace le troupeau ; Henri III veut appui pour ses armes: Jésus lui rappelle sévèrement qu'il a le nom de Très Chrétien et que l'honneur de l'église exige la lutte. Henri de Guise se dit heureux de combattre pour I'- Seigneur; il mourra, s'il le faut, pour Jésus ; — moins de douze mois plus tard, il était assassiné à Blois — Jésus lui promet la victoire. Tout cela dit en vers latins, avec

DF. PHILIPPK THOMASSIN 21

l'approbation de la censure. Philippe ne signa pas cette œuvre de polémique.

Mis à contribution par Van Aelst, il l'était aussi par un éditeur géographe Je Sienne, Florimi, qui lui fit graver un Jésus aux limbes, d'après Dominique Beccafumi, une des gloires siennoises, pour le dédier à une autre illustration locale, Scipiou Bargaglio, lettré distingué.

C'est sans doute aux premiers mois de 1588 que Philippe songea à renoncer à la vie de garçon et à épouser Barbara Ungé. Les Archives du Capitole (actes du notaire Cvprien de Conti, \ol. 185, p. 177) contiennent un document qui le montre louant une maison via (iiulia. contre l'église du Saint-Esprit, au nord, Jean de Faris, au sud, la rue à l'est et Flamiuio Natalis, le propriétaire même, a l'ouest. Le prix était de 37 écus (185 lianes) payables par semestre et d'avance, a partir du 24 mars, date de la prise <\r possession. « Maître Philippe Thomassin, français, graveur, « promettait d'habiter deux ans la maison, en bon locataire, .< sans la détériorer, en l'améliorant plutôt, et, la location « terminée, de la quitter et la laisser vide, libre, propre et « dégagée, en consignant les clés à Flamiuio Natalis. » Flaminio était un orfèvre romain de quelque réputation. Cette location indique une mise en ménage. L'acte de mariage n'a pas encore été découvert ; mais à quelque temps de là Philippe se déclarera marie et nommera sa compagne.

Pour le moment, l'artiste ne changea pas ses habitudes professionnelles: il continu;! à travailler sur commande pour les éditeurs, à qui il livrait ses cuivres, contre une rémunération probable de 20 a iO écus la planche, ou bien il traduisait les années de peintres, conservant la propriété de la plaque, se bornant a en faire tirer des épreuves que l'imprimeur lui remettait et qu'il devait lui-

même placer en vente chez les marchands de gravures. N Dan- eelte dernière classe se trouvent une Sainte Marie Egyptienne de Ventura Salimbeni, et une très belle Annonciation, peinte à Lorette (réplique au Louvre) par Frédéric Baroche, dont le cuivre existe encore à la Calcografia reale (n° 85). Parmi les œuvres cédées, on note un Saint Michel et un Saint Antoine de Padoue de Tempesta, vendus à Tomaso Moneta, une Visitation de Baroche (fresque à Sainte-Marie Vallicelle), vendue à Stace. De son côté, Stace chargeait le jeune marié de lui exécuter deux belles pièces — allusions assez transparentes — un Saint Etienne lapidé de Passaro, et un Chemin de Damas de Tempesta, dont il entendait s.- servir pour faire sa cour a l'ambassadeur de France, avant— hier insulté, hier rappelé à Home. Pisani s'était marié le 8 novembre 1587, à57ans, avec Julia Savelli qui en avait tout au plus 25 : une fillette était née dont Catherine de Médicis avait tenu a être la marraine; le curé de Saint-Louis, Pottier, la baptisait le 16 décembre 1588 au Palais-Madame. Stace célébrait l'heureux événement à sa façon par l'offrande des deux gravures. Il n'y perdait rien, car l'habitude était, pour le titulaire d'une dédicace, de donner de 20 a 30 ecus au complimenteur. Stace rentrait ainsi dans ses Irais de gravure; Thomassin y gagnait d'avoir son nom connu a l'ambassade, honneur qui ne lut pas sans conséqui nces fâcheuses.

Le bail du 22 mars 1588, qui avait été conclu pour deux ans, fut brusquement interrompu d'un commun accord, le !'■'> juillet suivant. <'i Philippe -installa, a quelques pas

plus loin, sur la via de l'Armata, qui longeait et longe encore le Tibre. La demeure qu'il y occupa est une de ces constructions en pierres massives, toutes semblables, datant du XIVe ou du XV' siècle, léguées à quelqueœuvre charitable et que les gérants laissent dans le plus grand abandon. Au rez-de-chaussée, une fenêtre sur la rue éclairant une chainhrc assez modeste, une porte donnant accès à un escalier étroit, qui conduit au premier et unique étage. Philippe vit la en compagnie de Jean Turpin, peintre parisien, dont la femme, Bartolomée-Félicie, était sœur de Barbara Ungé : Thomassin et Turpin sont qualifiés de parents et aliiés. Le quartier était pauvre, on y faisait les exécutions publiques, cent ans plus tôt ; mais la vue sur le lleuve et, de l'autre côté du fleuve, sur le Janicule est ravissante.

Au début de 1589, Thomassin livre encore a Marcel Clodius une Sainte Marie Majeure, puis un groupe de? Quatre Saints de Passaro, que l'éditeur dédie, la première, au cardinal Pinelli, archiprêtre de l'église du Mont Esquilin, le second, au cardinal Facchinetti, du titre des Quatre Saints, qui allait bientôt devenir pape sous le nom d'Innocent 1\. Mais voici que les beaux-frères jugent qu'il y aurait plus davantage à cesser de travailler pour les éditeurs: si on établissait une presse au logis, tous les profits resteraient a la maison ; Philippe s'occuperait de i.i partie artistique. Jean de la partie commerciale; avec l'économie que les deux ménagères apporteraient dans leur gestion, on pourrait vivre à l'aise en dépit des impôts constants et du renchérissement général. Les taxes s'ajoutaient aux taxes. « Comment, ma commère, vous lavez votre linge un dimanche! — Oui, repondait la commère, je me presse, qui sait si demain, lundi, notre Seigneur le Pape ne mettra pas un impôt sur les rayons du soleil ! »

De l'avis de son conseiller financier, Jean Lopez, un juif portugais, Sixte-Quint avait offert 1 1 sous et demi d'une monnaie nouvelle contre tonte vieille pièce de 10 sous ou Jules — qu'on verserait au Trésor. La foule s'était précipitée chez les changeurs pour bénéficier de celte lucrative opération. Mais bientôt ou découvrit que, de laililf alliage, la nouvelle monnaie no pouvait passer que pour les trois quarts de sa valeur nominale : tous les prix se relevèrent et il fallut Ac* efforts d'épargne aux ménages pour arriver à boucler les budgets.

L'association entre Thomassin et Turpin lut donc résolue el conclue, Philippe avait déjà quelques enivres dont il ne s'était pas dépossède : la Fille de la Synagogue, Sainte Catherine de Sienne, les deux capucins Félix et Gualberti, Y Adoration des Mages, Saint/' Marie Egyptienne, Y Annonciation. Celait un commencement de fonds auquel on ajouta dv> planches qu'on put acquérir d'Àliprando Caprioli, graveur d'une quarantaine d'années, venu de Trente a Home chercher fortune et qui s'était attaché aux travaux des frères Zuccaro, de Thaddéë surtout. Les deux associes lui achetèrent une Cène, un Miracle des pains, on Martyre de Saint Paul, d'après Thaddée, le- Fils de Naïm, d'après Frédéric Zuccaro. Sur toutes ces planches on marqua le nom des nouveaux éditeurs : Apnd Pliil-Tvrp. Et on se mit courageusement a l'œuvre. Turpin eut les courses en ville pour mettre les images en montre et en vente chez les papetiers et les libraires de la rue Parione, de Sainte-Marie Vallicelle au Pasquin et jusqu'aux abords de l'université île la Sapience ; il eut a passer h la censure, chez les Dominicains, maîtres du Palais, pour l'approbation préalable des dessins a graver ; a l'auditorat de la Chambre Trésor pontifical) pour le privilège^ décennal contre les imitations; chez le latiniste pour les inscriptions latines eu

prose ou en vers à placer au bas des gravures ; chez li grands personnages pour les prier d'agréer le patronage des œuvres a publier. La comptabilité et la vente à la maison furent encore de ses attributions. Quant à Philippe,

il avait assez à faire avec, la gravure et le tirage

Un des premiers clients de l'association fut un jeune peintre français appelé à devenir assez célèbre : né à Paris, vers le 24 septembre 1567, Martin Fréminet arrivail à Rome et entrait aussitôt en relation avec les deux compatriotes de l'Armata. Il apportait avec lui un dessin qu'il avait fait à Fontainebleau de la Sainte Marguerite (dite aussi Sainte Justine) de Raphaël, qui est aujourd'hui au Louvre (n° 1501) et qu'on attribue a Jules Romain. Thomassin grava cette pièce avec beaucoup de goût et la dédia à son latiniste Jean-Baptiste Raimondi, qu'il appelle philosophe, mais qui, orientaliste et linguiste des plus distingués, était à la tète de l'Imprimerie Orientale Médicéenne de la place Montorio. Fréminet achevait une Sainte Famille: Philippe la traduisait sur cuivre. A qui en adresser la dédicace? Les associés n'hésitèrent pas ; une maison d'affaires à l'étranger a toujours besoin de protection ; l'ambassade était donc 1 tout indiquée. Hélas! il n'y avait plus d'ambassadeur ; une seconde fois le marquis de Pisani avait dû quitter les Etats ecclésiastiques, le 25 mai 1589, jour où Sixte V citait à sa barre, sous peine d'excommunication, le roi de France accusé d'avoir commis un sacrilège en niellant à mort un prince de l'Eglise, le cardinal de Guise, assassine a Blois, a la Noël précédente. Le cardinal de Joyeuse était rentre de Florence, où il avait assiste aux noces du grand-duc, l'ex- cardinal Ferdinand de Médicis, avec Christine de Lorraine, et avait pris la direction des affaires, (l'est a lui que Thomassin offrit sou œuvre et comme le cardinal était généreux, il revint du palais Orsini de Monte Giordano

Î6 1 i VIF. ET IES ŒUVRES

avec quelque 20 écus de plus dans son escarcelle, outre la certitude uV pouvoir désormais compter, le cas échéant, sur un protecteur puissant.

Prés d'un autre palais Orsini, entre le Théâtre Marcellus et la place des Tortues, se trouve un couvent, Saint- Vmbroise de Massimo, occupé aujourd'hui par les Bénédictin- de Subiaco : il date de 849, fondé sur la maison même tle saint Amhroise, parait-il. lui 15<s9, il appartenait aux religieuses de Saint-Benoît, sous la direction d'Emilie Orsini, âgée de o<> ans à peine, fille illégitime d'Orso Orsini, bâtard lui-même de Jean-François Orsini. Il n'y avait pas trop des prières de la religieuse pour expier les violences brutales de cette branche de la grande famille des Ursins. Philippe passa la lin de 1589 à graver les 21 planches d'une Vie de la Sainte Vierge qu'il dédia a celle religieuse. Entre temps, il reproduisait de Ventura Salimbeni une Fuite en Egypte et il ajoutait au stock du magasin un Jésus et une Marie, d'après Jules Clovis. Le nom de la maison devenait Ph. Th. la. Turp. socij exe.

Henri III, assiégeant Paris, était mort à Saint-Cloud, de h main de Jacques Clément. Henri IV, protestant, n'était pas reconnu à Rome. Mais la France catholique, qui avait intérêt a n'être pas san.> représentation dans la capitale ecclésiastique, y avait envoyé, sous le titre de délégué de la noblesse française, François de Luxembourg- Pinoy qui, en 1586, avait eu a se louer de la confiance de Sixte-Quint. Le duc arrivait aux premiers jours de 1590 et s'installait non pas au Palais-Madame, où Pisani conservait ses meubles, mais dans la belle demeure située au pied de la Trinité dv.s Monts, où si; trouve a présent l'ambassade d'Espagne. Thomassin s'empressait de faire sa cour au nouveau diplomate : il lui dédiait nu Christ au tombeaih d'après Frédéric Baroche, fort belle œuvre dont il lui

portait une épreuve tirée sur taffetas doré. La tâche que s'était imposée le duc n'était pas des plus faciles : faire agréer au Pape un prince protestant qui se montrait peu disposé a écouter les enseignements île l'Eglise. Toutefois, secondé par d'excellents collaborateurs comme d'Ossat, secrétaire de la Protection, comme Séraphin, auditeur de Rote, il aurait peut-être gagné l'âme du Pontife, si l'Espagne ne s'était mise à la traverse, son ambassadeur, le comte Olivarès, menaçant le Pape d'appel au Concile au cas où il consentirait a recevoir dans l'Eglise un prince « relaps » à qui il n'était plus possible d'accorder l'absolution. En vue de mieux faire connaître son prince, Luxembourg chargea Thomassin de graver, d'après François Bunel, un portrait d'Henri IV, qu'on répandrait en ville. L'œuvre fut bientôt achevée et les avvisi — gazettes manuscrites de Home — disent, à la date du 1er mai 1590 (Bibl. Vatic, vol. 1.058, p. 256), que le duc a présenté au Saint Père le portrait portant, au titre, Heyiricus IV" Dei Gralia Rex et. au bas, ce distique :

Pinye pietatem, Belli fulmenque fîdemque Henrici vultum pinxeris et animum. (sic).

La Société Académique de l'Aube a publié, en 1897, l'analyse d'un dossier conserve au fonds latin n 8.994 dc> manuscrits de la Bibliothèque Nationale de Paris, le dossier même du procès qui fut lait à Philippe Thomassin par l'Inquisition pour avoir gravé ce portrait sans autorisation. Le mardi 22 mai 1590, Luxembourg, ayant reçu. la veille, des nouvelles qui annonçaient prématurément la prise de Paris par Henri IV, s'était rendu au Vatican avec une vingtaine de carrosses, suivant la coutume, pour en faire part a Sixie Y. Vu retour, a la traversée de la place .N'avoue, de ses secrétaires avaient. Ai-> portières de

leurs voitures, distribué à la fouit1 de ces portraits gravés par Thomassin. De là, dénonciation immédiate au Saint Office portée pa r un zélé domestique du Grand Inquisiteur. Victor Géraldin, d'Amiens. L'enquête, aussitôt prescrite, amène devant le tribunal Pompée Salvion, de Bi rgame, chaudronnier, 27 ans ; Guillaume Lejeune, de Soissons, vaissellier, 06 ans; Antoine Durafort, de Genève, écrivain, îO ans ; Anselme Mougeot, de (lhaumont, copiste, -^ ans. qui Ions onl vu la distribution ou regardé la gravure. Duraforl esta même de déclarer que l'auteur de l'œuvre incriminée doit être un nommé Flaminio ou Philippe qui habite à 1 Armala. Sur quoi, le lundi 4 juin, Flaminio Natalis, l'ancien propriétaire de Thomassin, est assigne devant les juges. Graveur de cachets, ils se disculpe aisément de l'accusation portée contre lui ; puis, il ajoute: « Près de chez moi et dans la rue de l'Armata il y a beauce coup de graveurs sur cuivre ; je ne connais guère que « l'un d'entr'eux, Bernardin Antino ; les autres sont la « plupart Français et Flamands, peintres et aussi graveurs « sur bois. (Soudainement): Ah! je me souviens d'un « autre graveur sur cuivre qui a été mon locataire et qu'on << appelle Philippe le Français : c'est un homme de petite « laille. blond, de mon âge (Flaminio avait 46 ans et « Philippe 28), grand nez, barbe châtain et pointue; il a habite avec son beau-pere. »

Le jeudi 7 juin, on arrête un ami de Thomassin, Jean- Dominique Angelini, de Pérouse, 30 ans, peintre, qui reconnaît avoir peint a l'huile de nombreux Henri de Navarre, dans l'espoir de les vendre si le prince était admis à rentrer dans l'Eglise, comme le bruit en courait. Quant à Philippe, averti dès le 2o mai, avant les dépositions de Durafort et de Flaminio, que les sbires sont à sa recherche, il avait quitté la ville pour aller en pèlerinage à

DE PHILIPPE rHOMASSIIS 29

Lorelte. Rentré le samedi 9 juin, il s'élail rendu à

l'ambassade de France où le duc lui avait conseillé de faire acte d'obédience en se présentant à l'Inquisition, ce qu'il Taisait le mardi I 2 juin. Il expliquai! a l'inquisiteur, frère Vincent de Montesanto, de Pise. et au procureur Fabrice, de Pérouse, dans quelles conditions il avait été chargé du portrait, sans même savoir qui il représentait. Plus lard, il avait appris de l'ambassadeur qu'il s'agissait du roi de Navarre, dont le duc voulait faire présent au Souverain Pontife, a l'occasion du retour du prince a l'Eglise. 11 n'avait distribué l'image à personne et s'était borné à remettre les 25 ou 30 épreuves qu'il en avait tirées aux secrétaires du duc, MM. de Régis, de Romanous, de Lourdias, de Pintila. Comme il avait l'ait vœu d'aller à Lorette, il s'y était rendu et sa femme, Barbara Ungé, avait simplement renvoyé la citation arrivée au logis; mais, dès son retour, il s'était empressé de se mettre à la disposition des juges. Malgré celte plaidoirie d'innocence et sa promesse de ne plus accepter de ces commandes, il lut gardé au cachot de l'Inquisition, place Saint-Pierre. Il y était encore le samedi 16 juin, lorsque le duc de Luxembourg écrivit un mot au Souverain Pontife en sa faveur. Le dimanche 17 juin, Tbomassin et Angeliui étaient mis en liberté sous caution de 200 écus, à charge d avoir a se bien conduire et a se représenter à toute réquisition. Avoir quitte la France pour échapper aux luttes des partis, avoir servi avec zèle son ambassadeur pour être efficacement protégé, et en arriver à subir de la prison ! Ce lut certainement pour l'artiste troyen le sujet d'améres réflexions. Pendant plusieurs années, il eut peine a se remettre de ce dur traitement. Il eut comme garant Catharin, (ils de feu Santere Ménard, de Saint-Mars d'Aboverie au diocèse du Mans, huissier pontifical, et il ne lut dégagé de caution (pie deux

M) \ \ \ ii m les (EU \ ci-

ans et demi plus tard, le f> novembre 1;>92. Le garant d'Angelini lui Jacques, fils d'Ivon Percival, de Lamballe au diocèse de Saint-Brieuc, cuisinier, place Scossa Cavalli, au borgo \ ecchio.

Sixte V, en proie aux plus graves soucis, anxieux tic ne pas s'aliéner la France par trop de rigueurs, poursuivi par les incessantes menaces d'Olivarès, Sixte V succombait à la lâche, le lundi 27 août 1590. Luxembourg quittait

Rome durant le ( onclave, | r ne pas l'influencer, disait-il ;

en realité, la Faction espagnole avait le dessus et, dans les périodes d'interrègne, tous les desordres étaient possibles comme le montre le fait suivant .

Les archives criminelles du temps (n° 440, regist. Constitutorum, n° 873, fc 53) qui se consultent à Home, au tiesù, contiennent un procès- verbal du jeudi 13 septembre 1590, dans lequel Jean Turpin nous initie à ces mœurs. Dans chaque rue, un capitaine lève des hommes el les groupe sous le commandement d'un capitaine de quartier, qui a charge de faire la police et notamment d'empêcher le port des armes. Le mercredi 12. au soir, une compagnie de 200 hommes, celle du quartier, commandée par Camille Coronato et le chevalier Titelli, parcourt la via Giulia, dans la direction du pont Sisle. Arrivée au palais Farnèse, une patrouille de 12 hommes s'en détache et, conduite par Turpin, descend la rue Saint-Jérôme jusqu'à la place Farnèse. Là, se trouve une. bande de mauvais sujets qui attaquent la patrouille et lui enlèvent une arquebuse. La compagnie vient à l'aide et une bataille s'ensuit, dans laquelle celui qui avait enlevé l'arme est obligé de la rendre non sans avoir été grièvement blessé.

Le samedi 15 septembre, Urbain VII (J.-B. Castagna) fui élu contre le candidat de L'Espagne, le cardinal San Severino île Cavadonga, le grand inquisiteur de la Foi.

Mais il ne vécut que onze jours et d'un aouveau conclave sortit vainqueur, après deux mois de lutte, Nicolas Sfondrato, de Milan, Grégoire XIV, tout dévoué au roi catholique.

Aux Archives de l'Etat, on trouve encore (Lib. Investig. , n° 232, l'° 110) quelques détails sur la vie des associés de l'Armata. C'était le mercredi 23 janvier 1591, Renauld, ébéniste flamand, avait boutique rue Monserrat, près de la chapelle espagnole et de la cour ou prison Savelli. Julien Cesarini, un îles grands seigneurs romains, lui avait commande un cabinet d'ébène avec incrustations ; mais le flamand tenait à être paye avant de terminer et de livrer ; de là, mauvaise humeur réciproque, qui se traduisit, ce matin-là, par une attaque à coups de hâtons administres au pauvre flamand au sortir de chez lui, après déjeuner à l'Armata où il habitait dans le voisinage de Thomassin. Qui avait commis l'outrage? Lue enquête chercha a l'établir. Le jeudi 2i janvier, comparaît devant le greffier enquêteur, Jean Turpin, qui déclare qu'étant, la veille, à peindre chez lui, il entendit crier « au secours ». De sa fenêtre, il \\\. deux individus, en livrée de velours ronge, qui battaient Renauld. Il hua semblé que la livrée était celle des Cesarini. Philippe Thomassin est aussi appelé à témoigner : « Il était « à graver dans sa chambre, la veille, quand il entendit « donner de 10 a 12 coups sur un âne, croyait-il; mais « en entendant crier « au secours », il vit de sa fenêtre « Renauld, blessé, poursuivi à coups de bâtons par deux « valets de Julien Cesarini, dont il connaît bien la livrée. « Toutefois, il ne saurait dire quels valets c'étaient. L'un « d eux jeta enfin son bâton dans le Tibre qui l'entraîna a « la dérive vers l'autre bord. »

Philippe travaillait, à ce moment, à nue fort belle Annonciation de Martin Fréminet, qu'il offrait, à quelque temps de la, au grand inquisiteur, Jules-Antoine Santorio,

cardinal de San Severino, candidat malheureux aux deux récents conclaves. Il offrait au même cardinal, comme pendant de cette première œuvre, Y Apothéose de Marie, d'après Baroche : toujours sous la menace de l'Inquisition, l'artiste Iroyen cherchait a se ménager des appuis dans la place ; en tout cas, il tenait à prouver <|u'il n'était pas aussi mauvais catholique qu'on aurait pu l'imaginer. De son côté, Turpin se ménageait des cardinaux. Deux gravures de Philippe, la Flagellation de Fréminet, la Vierge au Rosaire île Tempesta, étaient dédiées par lui à Michel Bonello, neveudu pape Pie Y, dominicain, puissant encore, ennemi d'ailleurs du Béarnais, et de longue date : légat a Paris eu lo72, il s'était oppose au mariage d'Henri avec Marguerite (la Heine Margot), proposant à sa place Sébastien de Portugal ; apprenant, à Rome, le massacre de la Saint-Barthélémy, i! s'était écrié : « Dieu soit loué, le roi (Charles IX) m'a tenu parole ». Au cardinal espagnol Mendoza, Turpin dédiait encore Y Adoration des Bergers, d'après Potenzano.de Palerme, un chef-d'œuvre, dit Zani, grand amateur d'estampes. Kst-ce sans arriére-pensée ou à dessein que le nom des éditeurs subit alors une altération ? Les lettres Th. qui indiquaient la présence de Thomassin dans I association disparaissent : on ne lit plus guère désormais que Phls lo Turp. socij exe. S'il y avait eu projet de soustraire la société aux condamnations éventuelles a encourir par Thomassin, ce serait une explication, car le coupable n'aurait pas apparu en nom dans la maison.

Quoi qu'il en soit, Philippe n'en travaillait pas moins à se faire relever de caution. Grégoire XIV était mort après dix mois. Innocent IX, Pacchinetti, après ùaux mois seulement de pontifical, Clément VIII, Aldobrandini, le nouveau pipe, serait-il accessible a ses prières? 11 s'adressait à

Pectw hiawjmc corde uides;sinc corde auù ullo Ùiuino spome ttatécut OirishtMimore Etrturtc' mirw amov mlo JtUf

ViJit ecittu lvm uiuer: vont modo r" Pcttora.Cor Show* iwtulit ipse suce ; {0 castt piqmts noble

Lia iamtn uiuii, nianuu c pectere rapt un: ElCM calaient cupichat tradae.uiiam Laitqitcivi uiden )ertptf pro corde i

( a- si;, ci oAauttuualntreptttu iiei L-ripcrt huntanam noluit amc diem- rurior ut uiuat,CorJDciu ipiest