L'hiver de Mahrkü$a

Mais faut-il entendre es Aivers dont il est parlé v. 22, comme étant futurs ou passés? Le récit nous fait défaut au moment où il pourrait nous apprendre quand ils paraîtront. La ressemblance de ce mythe avec la légende du déluge chez les Chaldéens et les Hébreux a conduit Lenormant*, par exemple, à

4, Je ne puis pas voir avec E, Lehmann, Zarathustra, 1, 99, dans le Vara de Yima, les restes d’un séjour des morts. Ce Vara souterrain me semble avoir une origine tout autre que le royaume du Yama védique, malgré l’analogie. C’est un séjour de vivants, il n’y a jamais eu de morts.