HENDAYE, IRUN ET FONTARABIE

Mais l’excursion la plus accoulimiée, et celle qui offre la plus vive attraction, est celle qui, lorsque le temps et la guerre civile le permettent, conduit les voyageurs à Hendaye et à Fontarabie. Chaque jour deux ou trois trains amènent la foule de Biarritz et de tous les points sur la ligne, jusqu’à Dax et meme jusqu’à Pau.

De Biarritz à Fontarabie, il n’y a pas plus de distance que de Nice à Monte-Carlo. On passe la Bidassoa soit à Hendaye, où, par tous les temps et à toute heure de marée, les marins de AI. Dupressoir x^ous conduisent en bateau, ou bien on la passe à Irun, sur le chemin de fer qui conduit à Saint-Sébastien.

Des omnibus conduisent à Fontarabie, quand le chemin de fer marche, que les omnibus roulent et ne servent pas de cible aux fusils désœuvrés de messieurs les carlistes. Plusieurs fêtes ont été données déjà et se donneront encore au-dessous de ce curieux bijou mojen âge qui est la ville de Fontarabie, au pied de laquelle sont placés le Casino et la maison de conversation qu’y a élevée M. Dupressoir, et dont il veut faire un Bade mi-français, mi-espagnol.

C’est alors que des milliers de personnes accourent de tous côtés. L’endroit si pittoresque, avec les Pj rénées au fond, la Bidassoa, les [lignons étranges de Fontarabie et la mer au premier jilau , se prête à merveille à toutes ces fêtes, et le pays n’a jamais vu tant de monde depuis l’entrevue de l’île des Faisans et le mariage du roi Louis .XIV avec l’infante. Quand il y a temps d’arrêt dans ces fêtes, par suite de force majeure, et que la roue de la

LA COMÉDIE DE NOTRE TEMPS

Fortune ne tourne pas à Fonlarabie, c’est un deuil pour Biarritz et tous les pays environnants. Mais ce n’est qu’un deuil de passage.

Ap rès la fête, on dine à Fontarabie. Comme on vient coucher à Menton et à Nice, après les fêtes de Monte-Carlo, on revient coucher à Biarritz.

La vie est donc aimable et gaie pour ceux qui n’ont d’autre souci que celui d’avoir l’occasion de dépenser de l’argent et de se laisser vivre.

Biarritz est la dernière étape de la vie hors de chez soi, pendant l’été. Il faut se mettre à penser sérieusement à ce que l’on va faire pendant le commencement de l’automne, et s’occuper des projets que l’on peut former pour la partie de l’automne qui confine à l’hiver.

Puis l’on recommence de plus belle.

Au casi'oo de l'oularabie.

VOVACELhS. Si.

COSTUMES ET VISAGES

Les li.ilclicrs qui foui le liajel de Hcndayc à Fonlaiabie.