Tancrède avait d'abord porté le titre de la Clunialcrie
En face des comptes rendus enthousiastes de Voltaire, il est précieux de connaître le secret des coulisses, où s'élevaient souvent de pénibles discussions Madame Denis était sujette aux caprices, et parfois, malmenée un peu trop vivement par son oncle, elle refusait de jouer. Le vieillard aussitôt se radoucissait, et chacun de supplier l'étoile de la troupe, qui finissait par se laisser toucher. Mais quelquefois il fallait ajourner la représentation annohcée.
«... Toutes les Provinces fondirent dans la capitale mercredi, écrit madame de Constant, parce qu'on avait envoyé des billets d'invitation partout, et que madame Denis ne prit le parti de ne pas jouer que la veille à huit heures du soir, et n'eut la politesse de le faire dire à personne »
Dans cette circonstance, la mauvaise humeur de madame Denis n'avait d'autre cause que la jalousie que lui faisait éprouver l'enthousiasme de son oncle pour le talent que la belle Angélique Rilliet venait de déployer dans le rôle de Palmyre, aux répétitions de Mahomet. Voltaire écrit à Thiériot* :
« J'ai dans mon taudis des Délices M. le duc de Villars, un intendant, un homme de grand mérite