‹ La vie intime de Voltaire aux Délices et à Ferney, 1754-1778Chapitre 12 sur 129 · mare · texte numérisé non relu

mare

2. Jacob Vernet, célèbre théologien, Tua des traducteurs de la Bible de GenëTe, né en 1698, mort en 1789.

leurs discours de graves inquiétudes à ce sujet*. J'espère que vous les dissiperez complètement... et que vous vous unirez à nous quand l'occasion s'en présentera pour détourner notre jeunesse de Tirréligion, qui conduit au libertinage; soyez sûr qu'alors vous serez honoré, chéri de tous et craint de personne. »

Voltaire lui répondit aussitôt dans des termes vagues, qui ne le compromettaient guère :

• « Mon cher Monsieur, ce que vous écrivez sur la religion est fort raisonnable. Je déteste l'intolérance et le fanatisme, je respecte vos lois religieuses. J'aime et je respecte votre République. Je suis trop vieux, trop malade, et un peu trop sévère pour les jeunes gens. Vous me ferez plaisir de communiquer à vos amis les sentiments qui m'attachent tendrement à vous*. »

Notre rapide exposé sur le gouvernement a montré le contraste frappant qui existait entre Genève et la France, au point de vue du théâtre. Voltaire,

1. M. de Lubières lui-même, qui appréciait fort Voltaire comme écrivain, mandait à sa nièce : « L'on ne pense point ici sur le compte de Voltaire comme tu semblés le penser, car la plupart des personnes sensées Tondraient qu'il fût loin d'ici. »

Page 1