Ronsard parle ainsi de ses premiers projets poéticiues
leur précurseur. En des vers publiés en lôâg et sup[)riinés des éditions ultérieures, Ronsard dit au roi :
... Et le docte Baïf qui seul de nos poètes A fait en ton honneur bourdonner les musettes Te sacrant ses Pasteurs, que d'un gentil esprit En France il a conduit des champs de Theocrit'.
Belleau, dans un dialog-ue dont les personnages sont Tenot (Baïf), Perrot (Ronsard) et lui-inème (Bellot), prête à Baïf les paroles suivantes :
... et me deplait vraiment D'avoir jamais tenté d'entier premièrement La musette françoise, et réveillé la Muse Qui, muette, dormoit es bois de Syracuse".
Baïf a écrit la plupart des ég-loçues avant i56o. Les allusions qu'elles renferment se rapportent presque toutes au règne de Henri IL La onzième a été composée du vivant de ce roi -, la dix-septième avant la mort de Saint-Gelays^, la sixième et la treizième chantent Francine, la troisième contient des allusions à la brouille avec Ronsard, la deuxième
« J'avois tlesja commencé de trasser Mainte eleçie, à la façon antique, Mainte belle ode, et mainte bucolique. »
(Éd. M.-L., I, iio.)