yuidquid legisset

Id perquam tenui scripte, pressisque notarat

orJre ces notes el d'en composer un (liclioiiiiiùic. Le [)rofesseiir accepta la heso^^iie; il devait revoii" les détails un à un, sirif/it/d retractare ac dilir/enli/is e.jcpfndere imivers(i\ ^iy^ il avait commencé et remis à l'imprimeur la première partie de son travail (prininm eanu/ue perexignain tunli operis jxirlcm pr(irj)ar<tverat) quand la mort l'enleva. L'éditeur, qui avait quelque connaissance du grec et du latin, continua la publication, mais disparut lui aussi avant de l'avoir poussée très loin. Son héritière, Charlotte Guillard, chercha longtemps sans succès quelqu'un qui consentît à la terminer : les manuscrits de Toussain, leurs incorrections, leur désordre, leur écriture indéchiffrable décourageaient les lecteurs". Enfin, grâce à Guillaume Merlin et à Frédéric Morel, le livre parut en i552, six ans après la mort de 1' « auteur ». M. Abel Lefranc juge les livres de Toussain « très inférieurs à son enseignement ^ n. On ne saurait contredire cette opinion, mais il serait imprudent de l'établir sur l'élude du Dictionnaire.

Nous connaissons mieux Toussain professeur. Comment celui que Dolet appelait une « bibliothèque parlante* » faisai;-il profiter les élèves de son érudition? Les auditeurs

Versibus, et triplex inde volumen erat.

Atque erat id masjjnimi, sunima sic margine pleno

Ut minimus jam vix ingrederetur apex. » (Ibid.)