Schediasmata de 1.Ô8O, p. 5Go

3. (( Aegri soninia crédite haec legendo Ouae longus peperit grîivisque morbus,

Ouaero dum varium mihi levameo. » (Carm., l'o 28 vo 2.)

Mimes\ Aer/r-i som/iia : de brèves traductions, une mosaïque de {)roverl)es, d'expressions poj»ulaires, de fables. Prise, quittée, retrouvée sans effort pour l'auteur, comme sans dommag^e pour l'œuvre, c'était bien la besogne la plus propre à remplir les intervalles des crises. Mais le poète conservait en un corps épuisé une âme vigoureuse ; son talent atteignait à sa pleine maîtrise : on verra comment la conception, d'abord toute modeste des Mimes. peu à peu s'élargit, s'enrichit et enQn se transforma.

La maison du faubourg Saint-Victor reste ouverte aux musiciens, aux poètes. Ronsard et Dorât en sont les hôtes comme par le passé ; un nouvel ami s'est joint à leur troupe, compagnon des dernières années de Baïf, l'humaniste Paul Schede, mieux connu sous le nom de Melissus. Paul Schede, né à Melrichstadt, dans la Franconie orientale, est de quelques années plus jeune que le poète ^. Il vint pour la première fois à Paris en iSôy, en compagnie du jurisconsulte Lobet, y lia connaissance avec Lambin, La Ramée, Henri de Mesmes, Dorai, vraisemblablement aussi dès celte date avec Baïf ^. Il faut remarquer pourtant que, dans la première édition des Schediasinata (loyo)^ aucune pièce n'est dédiée à noire poète, et son nom n'est même pas cité. Mais en i584, quand Schede revient à

1. « Mais seulement me proposant (eu écrivant les Mimes) de tromper les douleurs qui me Iravailloyent au commencement d'une indisposition, latiuelle se venoit emparer de moy pour le reste de mes jours. La foiblesse de mon entendement troublé des passions du corps, qui lors à cause d'icelles ne pouvoil estre longuement tendu, me donna l'occasion de chercher la variété des sentences et proverbes... » [Préface de l'édition de i58i : V, 0).

2. Né le 3o décembre ir)3(j, mort en 1O02. N'oir J.-J. Boissard, Icônes, II, 85; AUgemeine deutsche Biographie, Leipzig, Duucker und Humblot, 52 vol. in-So, 1875-1907, XXI, 293-4.