Odes, sonnets, éd. Gay, I
4. Le voyage à Poitiers a lieu dans l'intervalle. Nous avons réuni les deux querelles, néglig-eant ici l'ordre chronolotçique, afin que l'étude des Amours se poursuivît sans interruption.
t)E JEAN-ANTOINE DE HAÏF. ^-^
son '. Baïf proteste qu'il n'a ni méprisé « riioiuieur » de son ami, ni « outragé sa g'Ioire ». On l'a ralomui»' auprès de lui. Une allusion de Téglogue troisième montre qu'il s'ag-it, comme on pouvait s'y attendre, d'une querelle d'amour-propre entre les deux auteurs. Toinet-liaïf" a fréquenté les bergers ayant « hruit de savoir »,
Mais las ! ceste amitié Fut destruitle bien tost par une mauvaistié D'infinis envieux, qui par traitresse envie Qu'ils portoyent, les serpents, sur l'honneur de ma vie, De moy mille rapports feignirent aux bergers Oui leur ajoustoyent foy : trop bons et trop leg-ers Ils creurent leur mensong'e et quelque remonslrance Que leuriîsse, un long- tenqis m'ont porté malveillance Et tout cecy m'advient pour avoir sçeu jouer, 0 Pan, de ces roseaux dont je veu te vouer. (III, 19.)
Baïf a offensé Ronsard par quelque critique que le dé[)it inspirait. Ainsi qu'il arrive, on a aggravé le propos en le répétant; et Ronsard, dont le caractère est irritable, qui s'avoue « farouche, soup(;onneux, triste et mélancolique », a rompu avec son ami. Baïf proteste de son innocence dans le sonnet de i555. Dans le dialog-ue où il met les deux poètes en présence après leur réconciliation, Bruès lui fait dire avec plus de vraisemblance : « ... Me voyant maintenant remis en ta bonne grace^ de laquelle {avec peu d'occasion) j'avois esté si long temps éloingné'... » C'est
1. I, 1922. BhïT rap[.clle à I\onsard sa réconciliation avec IMellin de Saint-Gelays :
(I ... toujours la mer Egée (Mesnie tu l'as chanté) ne tempesle enragée... »
Cf. Ronsard, Œuvres, éd. M.-L., II, 35o.
2. Voici le passage entier; c'est le début du dialogue : « Baïf : J'ai expérimenté, Amy Ronsard, ce que des long temps j'avois ouy dire, c'est que les choses que nous avons perdues (si d'aventure nous les recouvrons) nous sont beaucoup pins chères et aggreahles qu'elles n'es-
68 LA Vie, les idées et l'œuvre
un demi-aveu; or Bruès, ami des deux personnag-es, écrit à bon escient'. La brouille durait depuis un an au moment où Baïf rima le sonnet repentant ". Des amis s'entremirent pour la réconciliation : elle eut lieu au [)lus lard vers la fin de l'année 1555^-.
L'affection renouée dura jusqu'à la mort de Ronsard. Nous en avons pour preuves les nombreux poèmes dont les deux amis se font réciproquement hommaçe. Leur correspondance, si nous la possédions, en rendrait aussi témoignage. « Plusieurs lettres de Ronsard, écrit Colletet, postérieures à cette petite querelle, sont tombées entre mes mains, où il fait paroître, aussy bien que dans ses autres ouvrages, la haute estime qu'il faisoit effectivement de Baïf..."^ » Baïf est témoin de l'acte de permutation conclu
toient auparavant, parce que lors nous connoissons mieux leur valeur et importance. Non sans cause je te dis ceci, car me voyant maintenant remis en ta bonne grâce, de laijuelle (avec peu d'occasion) j'avois esté si lonij temps eloingné, i.e m'estime sans comparaison plus heureux que je ne faisois ci davant, connoissant combien est honorable l'amitié d'un tel personnage que lu es. — Ronsard : On me donnoit plus d'occasion que lune dis de l'estimer peu afFeclionné eu mon endroit : toutesfois ce soupçon incertain estant surmonté par l'amitié qui a esté entre nous des nostre enfance : les admoneslemeutz de nos plus singuliers amys ont eu plus de puissance sur moy que ceux qui disoient que tu m'avois offensé : joint que de mon naturel j'ayme mieux oublier toutes rancunes, que vouloir mal à un tel personnage que toy : bien est vray qu'il ne faut jamais (si nous pouvons) sçavoir combien est grande la pacience d'un amy. Mais, je te prie, oublions tous ces propos, et nous souvenons seulement de nous aymer, et de communiquer nos estudes ensemblément, comme nous avions acoustumé >> {Les Dialogues de Ginj de Bruès contre les nouveaujc Acade/niciens). Le privilège est du 3o août i5jC.
1. Baïf lui dédie un sonnet (I, i8o); Ronsard également (éd. M.-L.,
2. Ronsard, éd. M.-L., VI, 218. — Sur sa brouille avec Du Bellay, voir H. Chamard, Invention de l'ode, Rev. d'hist. litt. de la Fr., 1899, pp. 21 et suiv.